Significado de "hula hoop" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HULA HOOP EM POLONÊS

hula hoop

O QUE SIGNIFICA HULA HOOP EM POLONÊS

Hula-hoop

Hula-hoop

Hula-hoop (às vezes referido como hula-hop) é o nome de um jogo de ginástica e, ao mesmo tempo, é um jogo arcade que envolve a manutenção de um anel leve (plástico, possivelmente fio ou outro material, como o vime). Tal anel, com um diâmetro de vários centímetros a mais de um metro, circunda a periferia dos quadris ou outras partes do corpo - o pescoço, o peito ou os membros - mantendo a borda em contato com o corpo em um lugar diferente. A tarefa do instrutor é sincronizar os movimentos do corpo com a inércia da jante para fornecer sua energia cinética de forma a que ele gire continuamente. Aqueles que praticam neste exercício são capazes de manobrar o corpo de modo que o aro giratório de hula se mova ao longo do corpo: girando a borda ao redor do pescoço primeiro, movendo o ombro, ombro, baúle, cintura quadris, coxas e joelhos - para frente e para trás.

Hula-hoop (czasem spotykana nieco spolszczona nazwa: hula-hop) – nazwa ćwiczenia gimnastycznego i zarazem zabawy zręcznościowej polegającej na utrzymywaniu w nieustannym ruchu lekkiego pierścienia (z tworzywa sztucznego, ewentualnie z drutu lub innego materiału, np. wikliny). Pierścień taki, o średnicy kilkudziesięciu centymetrów do ponad jednego metra, okręca się po obwodzie bioder lub innych części ciała – szyi, klatki piersiowej lub kończyn – utrzymując kontakt obręczy z ciałem w coraz to innym miejscu. Zadaniem ćwiczącego jest taka synchronizacja ruchów ciała z bezwładnością obręczy, aby dostarczać jej energii kinetycznej w taki sposób, by nieustannie się obracała. Osoby, które nabiorą wprawy w tym ćwiczeniu, zdolne są tak manewrować ruchami ciała, by obracające się hula-hoop przemieszczało się wzdłuż ciała: kręcąc na przykład obręczą najpierw wokół szyi przemieszczać ją w dół, na pas barkowy, klatkę piersiową, linię pasa/talii, biodra, uda i kolana – i z powrotem.

TRADUÇÃO DE HULA HOOP

Conheça a tradução de hula hoop a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hula hoop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hula hoop» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 呼啦圈
• Tradutor português - espanhol: hula hoop
• Tradutor português - inglês: hula hoop
• Tradutor português - hindi: hula घेरा
• Tradutor português - arabe: طارة حولا
• Tradutor português - russo: обруч
• Tradutor português - português: hula hoop
• Tradutor português - bengali: দ্বীপের স্ত্রীলোকদের নৃত্যবিশেষ পতর
• Tradutor português - francês: hula hoop
• Tradutor português - malaio: hula hoop
• Tradutor português - alemão: Hula-Hoop
• Tradutor português - japonês: フラフープ
• Tradutor português - coreano: 훌라후프
• Tradutor português - javanês: hula hoop
• Tradutor português - vietnamita: hula hoop
• Tradutor português - tâmil: hula வலய
• Tradutor português - marata: Hula हुप
• Tradutor português - turco: hula hop
• Tradutor português - italiano: hula hoop
• polonês: hula hoop
• Tradutor português - ucraniano: обруч
• Tradutor português - romeno: hula Hoop
• Tradutor português - grego: χούλα χουπ
• Tradutor português - africâner: Hula Hoop
• Tradutor português - sueco: hula hoop
• Tradutor português - norueguês: hula hoop

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HULA HOOP»

Descubra o uso de hula hoop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hula hoop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

God, Me, and My Hula-Hoop: Finding Balance and Momentum in ...

An eight week guide and Bible study that explains how to place God at the center of our everyday life and situations.

Mary Riesberg, 2013

A Balanced Life: Living the Hula Hoop Principle

Whether you feel that you need to turn your life completely around or simply that you want to be a happier person in general, this book with its examples and explanations will give you the knowledge you need to find the power to bring ...

Charles B. Beckert, ‎Derry L. Brinley, 2006

Bubble Gum and Hula Hoops: The Origins of Objects in Our ...

Frisbee. It is perhaps surprising to think that the origin of the Frisbee is linked to the world of pies, especially because one would not normally associate pie- eating types with the sorts who like to run after a bit of plastic spinning in the air.

Harry Oliver, 2010

A True History of the Hula Hoop

A beguiling and utterly original debut novel about two women born centuries apart but joined by the spirit of adventure and a quest for true love.

Judith Lanigan, 2009

Timeless Toys: Classic Toys and the Playmakers Who Created ...

Kids seemed to be able to do it from birth, but the older you got (and the wider your girth) the harder it was to hula that hoop and keep it aloft. It turns our that there was more than just practice behind making the Hula Hoop do its thing.

Tim Walsh, 2005

Activities for Gross Motor Skills Development - Strona 156

Hula hoops are another piece of equipment which instantly gain students' attention and interest. Allow plenty of time for free exploration when introducing hula hoops to students. Have a student demonstrate how to rotate the hula hoop around ...

Jodene Lynn Smith, 2003

Chron 20c Hist Bus Comer - Tom 2 - Strona 768

There were even contests to see who could spin the most hoops at once. Hoops could be seen not only on hips but also around necks, legs, arms, and waists. All these games and contests greatly added to the success of the hula hoop.

Frank N. Magill, 2014

The Amazing Angelina: and her Hula Hoop

It's Angelina's birthday and she's very upset because she only got a boring hula hoop.

Hailey McDaniel, 2013

The Caterpillar and the Hula Hoop

In this motivational story, you will share the day with young Jacob, while he struggles with a roller coaster of emotions, all because he steps out of his comfort zone to learn how to hula hoop He finds out that he does not have to follow ...

Festa Pfannkuch, 2015

The Princesses and the Quest for the Magic Hula Hoop

Join two princesses as they race to save the forest from an evil woodcutter.

Janet Clark, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HULA HOOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hula hoop no contexto das seguintes notícias.

Omi ujawnia teledysk do „Hula Hoop”

Jego najnowsza propozycja – utwór „Hula Hoop” doczekał się właśnie premiery teledysku. Utrzymany w wakacyjnym klimacie obraz nakręcono w Miami na ... «wZielonej.pl, set 15»

Omi prezentuje "Hula Hoop"

"Hula Hoop" zapowiada debiutancki album wokalisty, "ME 4 U". Premiera wydawnictwa planowana jest na 16 października. Omar Pasley, jak nazywa się ... «Onet.pl, set 15»

Omi - "Hula Hoop" [Music Video Premiere!]

Jamaican singer Omi premiered today (Sept. 16) the official music video for his new single "Hula Hoop", which is lifted from his forthcoming debut album "Me 4 ... «Music and Lyrics, set 15»

Omi: "Hula Hoop". Posłuchaj nowego singla!

Nowy kawałek nosi tytuł Hula Hoop i jego odsłuch trafił niedawno do sieci. Stylowo nie ma rewolucji, niemniej słucha się tego całkiem przyjemnie – kawałek w ... «RMF FM, set 15»

OMI's 'Cheerleader' Follow-Up 'Hula Hoop' Is Here

“Hula Hoop,” OMI's second single, certainly has a shot — the song follows much of the sticky-sweet pop formula of his first smash, right down to the sax that ... «SPIN, ago 15»

Schoolgirl saved from being hit by train after trying to retrieve …

In the footage the girl can be seen playing with a friend on a station platform when their hula hoop fell on to the tracks. As she jumps jumps down to retrieve the ... «Mirror.co.uk, ago 15»

Watch Connie Britton Show Off Some Insane Hula Hoop Skills

Friday Night Lights and Nashville star Connie Britton stopped by The Late Late Show Tuesday, where host James Corden was quick to reveal that one of the ... «TIME, jun 15»

Hula hoop diplomacy: My time in the North Korean limelight

Pyongyang (CNN) So there I was, on stage, swinging three hula-hoops in front of a big crowd of wildly cheering North Koreans. It's not what I went there to do ... «CNN, mai 15»

Lisa Sampson captivates BGT judges with athletic hula hoop routine

The 35-year-old fitness instructor was able to win over a stone-faced Simon Cowell and his panel of celebrity judges by putting on a captivating hula hoop ... «Daily Mail, abr 15»

Is this world's biggest Hula Hoop? Woman puts super-sized crisp up …

The mum-of-one, from Runcorn, Cheshire, has now put her lengthy crisp up for sale on eBay, after learning the previous 'biggest Hula Hoop' - a paltry three ... «Mirror.co.uk, mar 15»