Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hurma" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HURMA EM POLONÊS

hurma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HURMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hurma» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hurma

multidão

Hurma

Hurma, ébano, ébano, persymona, sharon, sharon, cinza - um tipo de árvore encontrada nos trópicos. Às vezes referido como um ébano. O gênero Diospyros pertence a várias centenas de espécies de plantas originárias principalmente da Ásia e América com climas tropicais e subtropicais. As espécies típicas são o leopardo caucasiano Diospyros lotus L. ↑ ↑ PWN Encyclopedia. T. 2. G-M. Varsóvia: National Academic Publishers, 1974, p. 178. ↑ ↑ ↑ ... Hurma, hebanek, hebanowiec, persymona, sharon, szaron, szarona – rodzaj drzew występujących w strefie międzyzwrotnikowej. Podawana czasami niewłaściwie nazwa hebanowiec. Do rodzaju Diospyros należy kilkaset gatunków roślin pochodzących głównie z obszarów Azji i Ameryki o tropikalnym i subtropikalnym klimacie. Gatunkiem typowym jest hurma kaukaska Diospyros lotus L.
  • Encyklopedia Powszechna PWN. T. 2. G-M. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1974, s. 178.
  • ...

    Clique para ver a definição original de «hurma» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HURMA


    adiaterma
    adiaterma
    birma
    birma
    blastoderma
    blastoderma
    chorma
    chorma
    derma
    derma
    dharma
    dharma
    egzoderma
    egzoderma
    ektoderma
    ektoderma
    endoderma
    endoderma
    endosperma
    endosperma
    entoderma
    entoderma
    epiderma
    epiderma
    farma
    farma
    felloderma
    felloderma
    ferma
    ferma
    firma
    firma
    forma
    forma
    surma
    surma
    tiurma
    tiurma
    turma
    turma

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HURMA

    hurapatriotyzm
    hurareformy
    hurba
    hurdycja
    hurgot
    hurgotac
    hurkot
    hurkotac
    hurling
    hurm
    hurma wschodnia japonska
    hurmaczek
    hurmaczki
    hurmem
    huron
    huronka
    huronski
    hurra
    hurraoptymistyczny
    hurraoptymizm

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HURMA

    geoizoterma
    gizarma
    heloderma
    herma
    hipoderma
    irma
    izaloterma
    izogeoterma
    izoterma
    karma
    kazarma
    leukoderma
    mezoderma
    mezoterma
    mikroforma
    mikroterma
    norma
    oferma
    optima forma
    ostrakoderma

    Sinônimos e antônimos de hurma no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HURMA»

    Tradutor on-line com a tradução de hurma em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE HURMA

    Conheça a tradução de hurma a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de hurma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hurma» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    multitud
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    multitude
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    भीड़
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    كثرة
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    множество
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    multidão
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    বৃন্দ
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    multitude
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    pelbagai
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Vielzahl
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    多数
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    다수
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    akeh
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    vô số
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    கூட்டம்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    लोक
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    çokluk
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    moltitudine
    65 milhões de falantes

    polonês

    hurma
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    безліч
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    multitudine
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    πλήθος
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    menigte
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    mängd
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    mangfold
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de hurma

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HURMA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hurma» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hurma

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HURMA»

    Descubra o uso de hurma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hurma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Knowledge and Social Practice in Medieval Damascus, 1190-1350
    146 Hurma was defined by Lane (An Arabic- English Lexicon) as "the state of being sacred, or inviolable; sacredness and inviolability; reverence, respect, honor." Lane quoted one use of the term: "When a man has a relationship to us. and we ...
    Michael Chamberlain, 2002
    2
    A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian ... - Strona 187
    explain the mention of her being the 'daughter in-law' in Hurma, and suggest that her husband's father (PU-LUGAL-ma) was still alive and governing the city: The aforementioned queen was a daughter in-law in Hurma. My father had done ...
    Gojko Barjamovic, 2011
    3
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 55
    hurgot hurma jacym slç niebezpieczeñstwie. Od wieku XIV drewniane hurdycje zastaj>iono murowany- mi machikulami. Por. budowla. hurgotll hurkot dÉwlekonaáladowczy; rzecz. r. m.; D. hurgotull hurkotu, Ms. hur- goclellhurkocle. /. mn.
    Halina Zgółkowa, 1994
    4
    Haoma and Harmaline: The Botanical Identity of the ... - Strona 144
    The root HRM 'sacer esse, sacratum esse' yields haram and hurma 'sacred, sacred thing' (which would be a calque of Iranian svanta- 'harmel' = 'sacred', see §§259-264). Haram and/or hurma would then be influenced by the names of the ...
    David Stophlet Flattery, ‎Martin Schwartz, 1989
    5
    Equisse D'une Théorie de la Pratique - Strona 61
    The ethos of honour is but the transfigured expression of these economic and political facts. A sharp distinction is drawn between nif, the point of honour, and hurma, the sum total of that which is haram, i.e. forbidden, all that goes to make up ...
    Pierre Bourdieu, 1977
    6
    Body of Text: The Emergence of the Sunni Law of Ritual Purity
    The underlying principle is hurma, "physical inviolability," a broad legal concept which has been variously applied to unwarranted medical intervention in the body, intrusion into the intimate areas of the anatomy, and violation of the sanctity of ...
    Marion Holmes Katz, 2002
    7
    Hurma: Magdalena Abakanowicz : de la sculpture à ...
    Ses fameuses installations qui regroupent bustes et silhouettes du corps humain l'ont rendue célèbre dans le monde entier : les Abakans (1966), les Altérations (entre 1974 et 2000) et surtout Hurma (1994-2002), œuvre inédite qui ...
    Isabelle de Montfumat, ‎Martine Thiellement, ‎Espace d'art contemporain André-Malraux, 2004
    8
    Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
    SW — w znaczeniu 3. jako rzecz, zbiorowy; przykłady z Jeża i Rzewuskiego. hurma, hurm — hurmą, hurmem: Cała hurma na bliskie uniosła się drzewka T. Jan. 31 (mowa o wróblach); Maurytańskie hurmy Rażą nas straszną szabel ...
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
    9
    The Environmental Dimensions of Islam - Strona 90
    In Islam human beings are expected to protect the environment for a number of reasons.32 The sanctity, hurma, of God's creation is an important dimension that Islamic theology provides for the environment. Hurma has developed in a ...
    Mūʼil Yūsuf ʻIzz al-Dīn, 2000
    10
    S-Z and Supplement - Strona 192
    'gromadnie' (u A. Labudy) LH V 1950, też hurma 'gromada, tłum' (u kilku pisarzy kasz.), hurmem adv. 'gromadnie, tłumnie' (u F. Sędzickiego) LH I 269. Por. pol. rzadkie (od XVI w.) hurma 'tłum, gromada, chmara', hurmem : hurmą 'gromadnie, ...
    Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HURMA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hurma no contexto das seguintes notícias.
    1
    Süleyman Hurma, destek bekliyor
    Süleyman Hurma, destek bekliyor. Trabzonspor'da, kulüp sportif direktörü Süleyman Hurma zor bir dönemden geçtiklerini ancak desteğe ihtiyaçlarının olduğunu ... «Sporx, out 15»
    2
    Hurma: Bu sıkıntıların altından kalkacağız
    Trabzonspor'da hafta sonunda oynanacak olan Sivasspor maçı öncesi olağanüstü durum ilan edildi. Sportif Direktör Süleyman Hurma, üst üste alınan 4 ... «Sabah, out 15»
    3
    Şota ve Hurma'nın tavrı Mehmet Ekici'yi üzdü
    Trabzonspor'da Erkan Zengin ve Mehmet Ekici arasında yaşanan kavgada sessiz kalan teknik direktör Şota Arveladze ve sportif direktör Süleyman Hurma ... «Milliyet, out 15»
    4
    Süleyman Hurma: Demirören saygılı mı konuşuyordu
    Süleyman Hurma "Hakem hakemliği yapamadı. Bu arkadaş hakemliği beceremiyor. Demirören saygılı konuşulmasını istiyor. Kendi Beşiktaş başkanıyken saygılı ... «Fanatik, out 15»
    5
    BONSERVİS! Süleyman Hurma'dan Marin açıklaması
    Trabzonspor Sportif Direktörü Süleyman Hurma, beklentilerinin karşılanması durumunda Alman futbolcu Marko Marin'in bonservisini Chelsea'den alacaklarını ... «Fanatik, set 15»
    6
    Erciş'te ateşe verilen hurma yüklü TIR hala yanıyor
    Erciş ilçesinde, PKK mensuplarınca Örene köprüsü üzerinde dün gece ateşe verilen üç araçtan hurma yüklü TIR olaydan saatler sonra hâlâ için için yanıyor. «Milliyet, set 15»
    7
    Süleyman Hurma: Teröristler istedi diye...
    Trabzonspor Kulübü Sportif Direktörü Süleyman Hurma, terör saldırılarına ilişkin, "Milletimizin, askerimizin, polisimizin, devletimizin sonuna kadar yanındayız. «Sabah, set 15»
    8
    Süleyman Hurma'yı öfkelendiren fatura!
    Süleyman Hurma'yı öfkelendiren fatura! Trabzonspor'da kendilerine çeşitli teklifler gelmesine rağmen takımdan ayrılmayan 4 oyuncunun bordo-mavili kulübe ... «Milliyet, set 15»
    9
    Trabzonspor'da Şota-Hurma AŞ: 50 milyon euro
    Trabzonspor'da sezon başında Sportif Direktörlüğü Süleyman Hurma, Teknik Direktörlüğe ise Şota Arveladze'yi getirerek yeniden yapılanma hamlesi ... «Milliyet, set 15»
    10
    Süleyman Hurma: Transferi kapattık
    Hurma, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Fransa'nın Nantes takımında forma giyen Papy Djilobodji ile Rapid Wien'in orta alan oyuncusu Louis Schaub'ın ... «Posta, ago 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Hurma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hurma>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż