Baixe o aplicativo
educalingo
hydny

Significado de "hydny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDNY EM POLONÊS

hydny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HYDNY

arcynudny · arcyswobodny · arcytrudny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezludny · bezplodny · bezpowodny · bezprzykladny · bezradny · bezrudny · bezrzadny · bezwstydny · ohydny · szydny · wstydny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HYDNY

hydatod · hydatoda · hydatody · hyde park · hydergin · hydliwy · hydnie · hydr · hydra · hydrant · hydrargilit · hydrastyna · hydrat · hydratacja · hydraty · hydratyzacja · hydratyzowac · hydratyzowany · hydraulicznie · hydrauliczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HYDNY

bezuzdny · bezwiedny · bezwladny · bezwodny · bezwzgledny · bezzasadny · bezzgodny · bialkopedny · bicz wodny · bidny · biedny · biesiadny · biozgodny · bledny · bredny · brudny · brygadny · budny · cementooszczedny · chleborodny

Sinônimos e antônimos de hydny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HYDNY»

hydny ·

Tradutor on-line com a tradução de hydny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDNY

Conheça a tradução de hydny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hydny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

hydny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hydny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hydny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hydny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hydny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hydny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hydny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hydny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hydny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hydny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hydny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hydny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hydny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hydny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hydny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hydny
65 milhões de falantes
pl

polonês

hydny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hydny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hydny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hydny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hydny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDNY»

Descubra o uso de hydny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 631
Czyn ten szlachetny Sprzy- mierzonych, przywodzit mu na pamiçc o* hydny obraz wszyftkich iego zdradz-iect^r i okruciei'iftw. Ufiíuiac uwiaczac wspa- niatosci swym nieprzyiaciotom , miai prze- ciez wftyd, wydawac fie niewdziç cznym » gdy im ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806
2
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tomy 3-4 - Strona 107
Ztąd pochodzą: hydtic, hydny, hydki tojest szkaradny, obrzydliwy (W, deux, po francuzku). W mytologii indyjskiej, której szczegółów nie będziemy powtarzali, mamy takąż samą kolej objawiań się bóstwa. Brama ukazuje się w niebiosach, ...
Adam Mickiewicz, 1851
3
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na ...
... temu się zaś dziwił, że prowincye koronne wyrzuciwszy despotyczny i hydny wyraz pogłównego, włożyły na Litwę podatek konsumcyjny w docierającym już czasie, w którym tak ważnych przedmiotów niepodobna determinować, około nich ...
Henryk Schmitt, 1866
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 8 - Strona 221
Stąd pochodzą : hydzić , hydny , hydki tojest szkaradny , obrzydliwy ( hideuw , po francusku ) . W mytologii indyjskiéj , któréj szczegółów nie będziemy powtarzali , mamy takąż samą koléj objawiań się bóstwa . Brama ukazuje się w niebiosach ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Przeklady i ulotne wiersze. (Übersetzungen und ... - Strona 99
Jestìeá plemig teгo smoka, Co zabiia strzalem Oka? Albo owéy plód ropuchy, Co ig w pólnoc ssg zle duçhy, I Ватal! hydny biorgc gadu, “Нasne piersi szarpië z iadu? Taì ci matke? taka zmiia? Moìe potwarz dlugoszyia i' Тa z kolgcém szydlem ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1828
6
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Ztąd pochodzą: hydsić, hydny, hydU to jest szkaradny, obrzydliwy (kideuz, po francuzku). W mytologii indyjskiej, której szczegółów nie będziemy powtarzali , mamy takąż samą kolej objawiań się bóstwa. Brama ukazuje się w niebiosach, ...
Adam Mickiewicz, 1865
7
Eudoxja Czartoryjska, Księżniczka na Klewaniu, czyli: ... - Strona 8
Męztwo waszmościów dziś w wysokiej cenie, Gdy barbarzyniec mord, pożogę szerzy, Dzieci, niewiasty, w hydny jassyr żenie; Błogo zaiste napotykać szyki Gotowe ginąć za tak świętą sprawę! W0JNA (z zapałem). Z liczby gromiących niecne ...
Aleksander ŁADNOWSKI, 1860
8
Pamiętniki Kajetana Koźmiana - Tom 2 - Strona 402
O młodości! o wieku sławy lub zakały, Jakiś uroczy, póki więzisz twe zapały, Lecz skoro sprośnym chuciom popuścisz wędzidła Jakże twój zawód hydny, a słynność obrzydła. Innego razu jadąc razem do Zborowa do Wielogłow- skiego, który ...
Kajetan Koźmian, 1858
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 411
Hydny, oft. Hydlitry. Hydra, y, Im y, i. 1 -lemensk». mit. г mitologjl greckiéj slawria; byl to smok, m^jacy sto Ibów takich, ze gdys mu Jeden odri^t, wyruatalo na miejsee jcgo Ibów dwa. Henikles wyprawil nie przeciwko niéj x mieczem i iinpalona, ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 302
wny 'obramowany', hydny, ładowny, nieutułny, ozy wny, poszumny, pracowny 'pracowity', zaprawny 'zaprawiony, wdrożony', żeglowny, przyścienny, załeśny; bizancki, bracki 'należący do brata', młodzieński, piełgrzymski, pocztarski, Sierocki, ...
Adam Kryński, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hydny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT