Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szydny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZYDNY EM POLONÊS

szydny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYDNY


arcynudny
arcynudny
arcyswobodny
arcyswobodny
arcytrudny
arcytrudny
barworodny
barworodny
bezbledny
bezbledny
bezbrodny
bezbrodny
bezdowodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezgwiezdny
bezladny
bezladny
bezludny
bezludny
bezplodny
bezplodny
bezpowodny
bezpowodny
bezprzykladny
bezprzykladny
bezradny
bezradny
bezrudny
bezrudny
bezrzadny
bezrzadny
bezwstydny
bezwstydny
hydny
hydny
ohydny
ohydny
wstydny
wstydny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYDNY

szyderski
szydersko
szyderstwo
szydlarz
szydlasty
szydlaty
szydlica
szydlica japonska
szydliwy
szydlo
szydlow
szydlowato
szydlowaty
szydlowiec
szydlowiecki
szydlowo
szydlowski
szydnosc
szydzenie
szydzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYDNY

bezuzdny
bezwiedny
bezwladny
bezwodny
bezwzgledny
bezzasadny
bezzgodny
bialkopedny
bicz wodny
bidny
biedny
biesiadny
biozgodny
bledny
bredny
brudny
brygadny
budny
cementooszczedny
chleborodny

Sinônimos e antônimos de szydny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYDNY»

Tradutor on-line com a tradução de szydny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZYDNY

Conheça a tradução de szydny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szydny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szydny» em polonês.

Tradutor português - chinês

szydny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szydny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szydny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szydny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szydny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szydny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szydny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szydny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szydny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szydny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szydny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szydny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szydny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szydny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szydny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szydny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szydny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szydny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szydny
65 milhões de falantes

polonês

szydny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szydny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szydny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szydny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szydny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szydny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szydny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szydny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYDNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szydny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szydny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYDNY»

Descubra o uso de szydny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szydny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 629
Zerbina patrzqc mu w oczy, szydliwie spiewa. Teat. 56. d, 15. (uragajar, , z uraganiem). Sam na siebie napisze kilka pms/iek szydnych, i dam drugim ton zarlowania ze mnie. Teal. 25, 104. — g. Passive: Cz/ek szydny, tin homme ridicule. Czart.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 629
Zerbina patrzac mu w oczy, szydliwie spiewa. Teat. 56. d, 15. (uragajqc, z urqganiem). Sam na siebie napisze kilka piosnek szydnych , i dam drugim ton iarlowania ze miiie. Teal. 25, í04. — jj. Passive: Czfek szydny, un homme ridicule. Czart.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 59
Wszakze mimo tç slabosé, te szydne przywary, 200 Wiçcej dlañ jak artykul wiary, ww. 181 — 182 I wariant: Albo tez nie przymusi badz w jakim sposobie, Nie przezyjç rozwodu i smieré zadam sobie. ww. 187 — 189 Drastyczne okreélenie ...
Zbigniew Goliński, 1969
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 172
szydny 172 scierniówka szydny <sydny> — wyszydzajacy, szyderczy szyje, -e <syja> szyjka <syjka> — m.in. u flaszki szyna <syna> — szyna kolejowa szynk <synk> — knajpa (z alkoholem) szynkiel <synkiel> — metalowe zakoñczenie osi ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Czyściec
... które starożytna bajka na krańcach północy osadziła. 428. Ani zielone, ni jeszcze przejrzałe (...) członki moje — To jest: nie jestem już młodzieńcem ani jeszcze starcem. 429. szydny — szyderczy. 430. skazę tego grzechu, za który Cezar (.
Dante Alighieri, 2016
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... ubrany) świetny, świętny (od święto) szczegulny (takze i prywatny) szczérotny (naiwny) szydny (satyryczny) tuczny (np. kapłon) tuteczny (indigena: Urs) ugraniczny (np. straz, słup) ujętny, ulubiony (faworytny) uświatowiony (manièré: Krasz.) ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Sonety Józefa Hieronima Kajsiewicza - Strona 41
Ludyl spodlone Indy? lzyscie nam dawnlî , r Lnb gorszy us'miech szydny , spin_c pod tax-czy cieniem , ` Gdys'my пики I'eb hydry nielicznem ramieniem , I wlorturach sie karl'y zolbrzymem дани. _ Ludyl spodlone ludy l 'lzyscie nam dawali, .
Hieronim Kajsiewicz, 1833
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
W tej chwili szydny uśmiech przewiercił oblicze germka, miłośny wzrok utkwił w carowej, pięknej chociaż w niedoHi, potém skoczył gdyby dzikie zwier prosto ku drzwiom i puścił miecz na głowę Zaruckiemu. Niewiedzieć jak poszło żelazo, czy ...
Ludwik Zielinski, 1837
9
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Wzrok młodego pana Rejenta, pół szydny, półprzenikliwy, mógłby się porównać do wzroku lisa poglądającego z nad jamy na charta, którego się nie boi... Spotkawszy się tak oko na oko, oba spuścili oczy... nastąpiło kilka chwil milczenia!!!
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Kuszenie szatana:
Dźwięk jakiś fałszywy, jak żółta plama na błękitnym obrazie — dźwięk szydny i zimny — rośnie, potężnieje, mąci pieśń, gwiżdże, zgrzyta... O, ten dźwięk! Wdziera mu się do piersi, targa struny, żre serce, wyjada mózg... wszystko blednie, ...
Jerzy Żuławski, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szydny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szydny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż