Significado de "hymn" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HYMN EM POLONÊS

hymn

O QUE SIGNIFICA HYMN EM POLONÊS

hino

Hymn

O hino - solene e criou a canção de louvor do caráter apolográfico do discurso, composto em homenagem à deidade, pessoa especial, evento, pátria e também a idéia. No círculo dos hinos culturais europeus já eram conhecidos no Mediterrâneo na antiguidade. Entrou permanentemente nos cânones culturais com o desenvolvimento do cristianismo, que fez seu gênero literário baseado no Antigo Testamento hebreu e no Novo Testamento judaico-cristão. Na literatura medieval, ele era quase exclusivamente religioso. Atualmente identificado com uma música patriótica. A história da literatura conhece os hinos: nacional, nacional, militar, religioso, coronacional, acadêmico e escolar. Às vezes, a música se torna uma faixa que não atende aos requisitos formais rigorosos; É suficiente para uma determinada comunidade dar-lhe uma função. Tem sua variação litúrgica cantada ao serviço da igreja. Em particular, os hinos protestantes são expandidos. Na Inglaterra, durante o período do Renascimento, foi criado um hino, um trabalho coral coral anglicano.

Hymn – uroczysta i podniosła pieśń pochwalna o apostroficznym charakterze wypowiedzi, komponowana na cześć bóstwa, szczególnej osoby, wydarzenia, ojczyzny, a także idei. W kręgu kultury europejskiej hymny znane były w basenie Morza Śródziemnego już w starożytności. Na stałe weszły do kanonów kulturowych wraz z rozwojem chrześcijaństwa, który uczynił swoim ten rodzaj literacki wzorując się na hebrajskim Starym Testamencie i judeochrześcijańskim Nowym Testamencie. W literaturze średniowiecznej miał charakter niemal wyłącznie religijny. Współcześnie utożsamiany z pieśnią patriotyczną. Historia literatury zna hymny: państwowe, narodowe, wojskowe, religijne, koronacyjne, akademickie, a także szkolne. Niekiedy hymnem staje się utwór nie spełniający ścisłych wymogów formalnych; wystarczy, że określona społeczność nada mu taką funkcję. Ma swoją odmianę liturgiczną śpiewaną w czasie nabożeństw. W szczególności rozbudowane są hymny protestanckie. Ponadto w Anglii w okresie renesansu powstał anthem czyli anglikański utwór chóralny.

TRADUÇÃO DE HYMN

Conheça a tradução de hymn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hymn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hymn» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 圣歌
• Tradutor português - espanhol: himno
• Tradutor português - inglês: anthem
• Tradutor português - hindi: गान
• Tradutor português - arabe: نشيد وطني
• Tradutor português - russo: гимн
• Tradutor português - português: hino
• Tradutor português - bengali: স্তব
• Tradutor português - francês: hymne
• Tradutor português - malaio: lagu
• Tradutor português - alemão: Hymne
• Tradutor português - japonês: 国歌
• Tradutor português - coreano: 축가
• Tradutor português - javanês: anthem
• Tradutor português - vietnamita: bài quốc ca
• Tradutor português - tâmil: கீதம்
• Tradutor português - marata: कोणी
• Tradutor português - turco: marş
• Tradutor português - italiano: inno
• polonês: hymn
• Tradutor português - ucraniano: гімн
• Tradutor português - romeno: imn
• Tradutor português - grego: ύμνος
• Tradutor português - africâner: volkslied
• Tradutor português - sueco: hymn
• Tradutor português - norueguês: anthem

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYMN»

Descubra o uso de hymn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hymn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

101 Hymn Stories

"Hymn singing reflects a congregation's spiritual vitality and their response to God's grace.

Kenneth W. Osbeck, 1982

Hölderlin's Hymn "The Ister"

Martin Heidegger s 1942 lecture course interprets Friedrich Holderlin s hymn "The Ister" within the context of Holderlin s poetic and philosophical work, with particular emphasis on Holderlin s dialogue with Greek tragedy.

Martin Heidegger, 1996

101 More Hymn Stories - Część 2

(Foreword by Cliff Barrows) More inspiring stories behind the hymns of past and contemporary favorites.

Kenneth W. Osbeck, 1985

A Hymn of Christ: Philippians 2:5-11 in Recent ...

Now reissued as A Hymn of Christ, this classic work includes a new preface that brings readers abreast of critical issues in the interpretation of this text since 1983.

Ralph P. Martin, 2009

The Homeric "Hymn to Demeter": Translation, Commentary, ...

"Mythological and Cosmological Structure in the Homeric Hymn to Demeter" Numen 29:1-16. Aleshire, J. 1987. "Persephone." Quarterly Review ofLiterature. Poetry Series VIII. 27:33. Alexiou, M. 1974. The Ritual Lament in Greek Tradition.

Helene P. Foley, 2013

Classic Hymn Stories: Inspiring Stories Behind Our ...

Discover fascinating facts and inspiring stories behind hymns and the men and women who wrote them. This book is also a valuable source of illustrations for pastors and music ministers.

Louis F. Benson, 2007

Then Sings My Soul: 150 of the World's Greatest Hymn Stories

These devotional-style stories show the emotion and drama behind the hymns of faith that have changed many lives throughout history -- the people whose faith led them to write these wonderful hymns and the people whose faith was affected by ...

Robert Morgan, 2003

An Ancient Christian Hymn with Musical Notation: Papyrus ...

In this book, Charles Cosgrove undertakes a comprehensive examination of Papyrus Oxyrhynchus 1786, an ancient Greek Christian hymn dating to the late third century that offers the most ancient surviving example of a notated Christian melody ...

Charles H. Cosgrove, 2011

The "Homeric Hymn to Aphrodite" and Related Texts: Text, ...

This book offers a complete text of the poem and of nine related ‘minor Hymns’, based on a fresh examination of the manuscripts.

S. Douglas Olson, 2012

Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions

" --Kurt Heinecke Big Idea Productions "This is a must for both your home library and your church library. . . . The ideal devotional book for the church musician." --The Church Music Report "Great for family devotions.

Kenneth W. Osbeck, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYMN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hymn no contexto das seguintes notícias.

Zagłębie Sosnowiec. Stanowcze "nie" dla nowego hymnu klubu!

Klub ze Stadionu Ludowego ogłosił konkurs na nowy hymn Zagłębia Sosnowiec. Stawiamy jednak, że ta inicjatywa się nie przyjmie. Kibice uważają bowiem, że ... «Sport.pl, out 15»

Szwajcaria będzie miała nowy hymn?

Ta sama melodia, ale nowe słowa. Szwajcarzy, w drodze głosowania przez internet, wybrali utwór, który może stać się nowym hymnem narodowym. «Newsweek Polska, set 15»

Hymn Roku Miłosierdzia już dostępny

Papieska Rada ds. Nowej Ewangelizacji zaprezentowała na YouTube hymn Jubileuszowego Roku Miłosierdzia. Ma on formę litanii. Refren jest w języku ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»

Kibice Barcelony i Athletic Bilbao wygwizdali hymn i króla Hiszpanii …

Piłkarskie zespoły Barcelony i Athletic Bilbao zostały ukarane grzywnami za to, że ich kibice wygwizdali hymn oraz króla Hiszpanii podczas finałowego ... «Polskie Radio, jul 15»

Krzysztof Cugowski śpiewa hymn o Lubelskim Lipcu 1980

Powstał hymn o Lubelskim Lipcu 1980. W środę na uroczystym Walnym Zebraniu Delegatów Regionu Środkowo-Wschodniego NSZZ „Solidarność” w Świdniku ... «Dziennik Wschodni, jul 15»

Hymn SDM 2016 po rosyjsku

W Rosji powstała „ekumeniczna” wersja hymnu Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Nagrała ją młodzież z Krasnojarska, trzeciego co do wielkości miasta ... «Gość Niedzielny, jun 15»

Konwencja Partii Zbigniewa Stonogi: Na początku odśpiewano …

Zbigniew Stonoga na konwencji założycielskiej swojej partii zaśpiewał hymn Polski z gośćmi, a następnie już sam, pieśń patriotyczną przy akompaniamencie ... «Dziennik Zachodni, jun 15»

Hymn Polski do zmiany? Przedsiębiorca spod Poznania proponuje …

Obowiązujący hymn źle działa na Polaków - stwierdził przedsiębiorca spod Poznania, konsul honorowy Peru, Kajetan Pyrzyński. I zaproponował nowy tekst, ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»

Finał NBA 2015: Metallica gra amerykański hymn! Zobacz wideo!

W niedzielę w nocy odbył się piąty mecz finałowej rozgrywki o mistrzostwo NBA. Koszykarze Golden State Warriors pokonali u siebie Cleveland Cavaliers ... «RMF FM, jun 15»

David Guetta skomponuje oficjalny hymn EURO 2016 we Francji

Francuski DJ i producent David Guetta został "muzycznym ambasadorem" piłkarskich mistrzostw Europy EURO 2016, które odbędą się w przyszłym roku we ... «RMF FM, jun 15»