Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гімн" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГІМН EM UCRANIANO

гімн  [himn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГІМН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гімн» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hino

Гімн

Hino ou assustador é uma música solene que elogia e glorifica alguém ou algo assim. No sentido secular de hoje, é um trabalho musical solene sobre as palavras de conteúdo de software simbólico, que é usado principalmente como um símbolo do estado. Гі́мн або славень — урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь. У сьогоднішньому світському значенні — це урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, який вживається здебільшого як символ держави.

definição de гімн no dicionário ucraniano

hino, y, ch.1. Canção solene, adotada como símbolo de unidade estatal ou de classe. Quando o grande hino da União Soviética se espalhou pelas cabeças, - Das mãos dos filhos subiram a colina. Com pombos brancos com um alegre flutter, os mensageiros alados da Primavera e da Paz ... (Rilsky, I, 1956, 423); * Em comparação Não, não é apenas um jogo de uma imaginação excitada, nem uma lembrança de ações antigas, as décadas da lua. É uma voz de luta, imortalidade e glória, como o hino da pátria, nos parece orgulhosamente (Bazhan, Roki, 1957, 214) .2. Canção de louvor solene ou composição musical em homenagem a alguém, algo. Meninas ... de pé na frente de Ciprid e as autoridades cantam o hino (Shevch., II, 1953, 269); Estou cantando uma acústica para você [em Kiev], minha grande cidade! (Yu. Yanov., I, 1958, 108); Como um verdadeiro hino da revolução, o hino da luta desinteressada das massas trabalhadoras foi chamado "O Revolucionário Eterno", escrito em 1905 pelo grande clássico da música ucraniana Lysenko nas palavras ardentes de Yves. Frank (Mist., 5, 1955, 6); * Em comparação, o coro termina uma melodia de exaustão, como um hino às sereias, um hino da primavera (N.-Lev., III, 1956, 316) .3. urso Chega de louvor por alguém, por algum motivo. Inspirado por hinos poéticos de luz do sol, vento e chuva cantados por Tychyna neste livro ["The Sunny Clarinets"] (Poetry .., 1956, 18); Seu hino artístico [intelligentsia] era "Platão Krechet" de O. Korniychuk (Talento ..., 1958, 224); "Rosas e uvas" é um hino sincero para o trabalho e a beleza do homem (Mal., Thoughts .., 1959, 14). гімн, у, ч.

1. Урочиста пісня, прийнята як символ державної або класової єдності. Коли ж над головами заширяв Величний гімн Радянського Союзу,Із рук дітей у височінь злетіли З веселим плеском білі голуби, Весни і миру вісники крилаті… (Рильський, І, 1956, 423); * У порівн. Ні, це не просто гра схвильована уяви, Не спогад давніх дій, луна десятиліть. Цеголос боротьби, безсмертності і слави, Як гімн вітчизни, гордо нам звучить (Бажан, Роки, 1957, 214).

2. Урочиста хвалебна пісня або музичний твір на честь кого-, чого-небудь. Дівчата.. стоять Перед Кіпридою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269); Я співаю гімна тобі [Києве], моє велике місто! (Ю. Янов., І, 1958, 108); Як справжній гімн революції, гімн самовідданої боротьби трудящих мас прозвучав «Вічний революціонер», написаний у 1905 р. великим класиком української музики Лисенком на полум’яні слова Ів. Франка (Мист., 5, 1955, 6); * У порівн.Хор кінчає витяжну мелодію, ніби гімн русалкам, гімн весні (Н.-Лев., III, 1956, 316).

3. перен. Захоплена хвала кому-, чому-небудь. Натхненні поетичні гімни сонцеві, вітрові, дощеві проспівані Тичиною в цій книзі [«Сонячні кларнети»] (Поезія.., 1956, 18); Художнім гімном їй [інтелігенції] був «Платон Кречет» О. Корнійчука (Талант.., 1958, 224); «Троянди й виноград»це задушевний гімн труду і красі людини (Мал., Думки.., 1959, 14).

Clique para ver a definição original de «гімн» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГІМН

гільце
гільцем
гільчастий
гіляк
гіляки
гіляцький
гілячка
гіменей
гімназіальний
гімназія
гімназист
гімназистик
гімназистка
гімназичний
гімнаст
гімнастерка
гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГІМН

гимн

Sinônimos e antônimos de гімн no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГІМН»

Tradutor on-line com a tradução de гімн em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГІМН

Conheça a tradução de гімн a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гімн a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гімн» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

圣歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

himno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشيد وطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гимн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hymne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hymne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国歌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hymn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài quốc ca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hymn
50 milhões de falantes

ucraniano

гімн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volkslied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hymn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anthem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гімн

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГІМН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гімн» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гімн

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГІМН»

Descubra o uso de гімн na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гімн e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Гимн жизни. Истории жизни детей, победивших рак
жизни». Вопрос: «Здравствуйте, Рената Давыдовна! Яуверена, что “Гимн жизни” будет замечательная книга! Мне очень понравились интервью с девочками, ихслова могут на многое вдохновить. После того, как у Насти случилось ...
Рената Равич, 2015
2
Конституция Российской Федерации. Герб. Гимн. Флаг. Текст ...
Федеральных конституционных законов от 22.03.2001 No 2-ФКЗ, от 21.12.2013 No 5-ФКЗ) Настоящим Федеральным конституционным законом устанавливаются Государственный гимн Российской Федерации, его описание и ...
Т. Дегтярева, 2015
3
Кретч. Гимн Беглецов
Эпилог. Гимн. Беглецов. Алиса В Кретче начинало холодать. Алиса подняла воротник пальто и вышла на улицу. Она заперла дверь своего нового дома на ключ. Это был тот самый дом, что раньше принадлежал семейству ...
Павел Шабарин, 2015
4
Конституция и государственная символика Российской Федерации
Настоящее издание содержит текст основного закона страны – Конституции Российской Федерации с изменениями, внесенными ...
Коллектив авторов, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГІМН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гімн no contexto das seguintes notícias.
1
ТОП-10 оригінальних виконань гімну України
Автор гімну "Ще не вмерла Україна" та громадський діяч Михайло Вербицький народився в селі Явірник Руський недалеко Перемишля в сім'ї священика. «espreso.tv, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гімн [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/himn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em