Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ichtiolog" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICHTIOLOG EM POLONÊS

ichtiolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ICHTIOLOG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ichtiolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ichtiolog

ictiologia

Ichtiologia

Ictiologia - o departamento de zoologia que lida com peixes, sua sistemática, biologia, morfologia, embriologia, fisiologia, ecologia, distribuição geográfica e paleontologia. As origens da ictiose são alcançadas por Aristóteles, que descreveu mais de 100 espécies de peixes da região de Lesbos no Mar Egeu. A tradução latina de seu trabalho foi publicada em 1454. Dois trabalhos importantes no campo da ictiologia apareceram na renascença. Na Polônia, as primeiras descrições de peixes foram preparadas por Jan Długosz e o desenvolvimento da ictiologia polonesa é no século XVII. A base da ciência moderna dos peixes foi criada pelo cientista sueco Peter Artedi. Sua classificação foi assumida pelo contemporâneo Karol Linneusz na décima edição de seu famoso trabalho, Systema Naturae. Ichtiologia – dział zoologii zajmujący się rybami, ich systematyką, biologią, morfologią, embriologią, fizjologią, ekologią, rozsiedleniem geograficznym i paleontologią. Początki ichtiologii sięgają Arystotelesa, który opisał ponad 100 gatunków ryb z regionu wyspy Lesbos na Morzu Egejskim. Łacińskie tłumaczenie jego prac opublikowano w 1454 roku. W renesansie pojawiły się dwie istotne prace z zakresu ichtiologii. W Polsce pierwsze opisy ryb sporządził Jan Długosz, a rozwój polskiej ichtiologii przypada na XVII wiek. Podstawy nowoczesnej nauki o rybach stworzył szwedzki uczony Peter Artedi. Opracowaną przez niego klasyfikację przejął współczesny mu Karol Linneusz w dziesiątym wydaniu swego słynnego dzieła Systema Naturae.

Clique para ver a definição original de «ichtiolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ICHTIOLOG


agrobiolog
agrobiolog
asyriolog
asyriolog
audiolog
audiolog
bakteriolog
bakteriolog
bibliolog
bibliolog
biolog
biolog
dyluwiolog
dyluwiolog
egzobiolog
egzobiolog
elektrobiolog
elektrobiolog
embriolog
embriolog
epidemiolog
epidemiolog
epizootiolog
epizootiolog
hydrobiolog
hydrobiolog
kardiolog
kardiolog
kariolog
kariolog
kosmobiolog
kosmobiolog
kraniolog
kraniolog
mikrobiolog
mikrobiolog
paremiolog
paremiolog
psychobiolog
psychobiolog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ICHTIOLOG

icht
ichtio
ichtiobiologia
ichtiofag
ichtiofauna
ichtiografia
ichtiol
ichtiologia
ichtiologiczny
ichtiolokacja
ichtiolowy
ichtioparazytolog
ichtioparazytologia
ichtiornis
ichtioskop
ichtiostega
ichtiotoksyna
ichtioza
ichtiozaur
ichtys

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ICHTIOLOG

aerolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
alergolog
algolog
alkoholog
anatomopatolog
androlog
anestezjolog
antropolog
apolog
arachnolog
archeolog
astrolog
radiobiolog
radiolog
religiolog
semiolog

Sinônimos e antônimos de ichtiolog no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ICHTIOLOG»

Tradutor on-line com a tradução de ichtiolog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICHTIOLOG

Conheça a tradução de ichtiolog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ichtiolog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ichtiolog» em polonês.

Tradutor português - chinês

鱼类学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ictiologista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ichthyologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इहतीओलोगिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم البحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ихтиолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ictiólogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মীনবিদ্যাবিশারদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ichtyologiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli ikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ichthyologist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ichthyologist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어류 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ichthyologist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư loại học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ichthyologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ichthyologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ichthyologist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ittiologo
65 milhões de falantes

polonês

ichtiolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іхтіолог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ihtiolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχθυολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viskundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ichthyologist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ichthyologist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ichtiolog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICHTIOLOG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ichtiolog» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ichtiolog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ICHTIOLOG»

Descubra o uso de ichtiolog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ichtiolog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 98
M. ichtiolodzyll ichtiologowie, D. B. ichtiologów; w odniesieniu do kobiet stosuje sie forme ichtiolog, czesto z towarzyszqcym wyrazem pani (pani ichtiolog); „specjalista zajmujacy sie ichtiologia. czyli nauka o rybach": Ryby lowilem od szóstego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 331
П ШМ [wym. i-be-em] m ndm a. m IV, D. IBM-u, Ms. IBM-ie [wym. i-be-e-mie] «Instytut Budownictwa Mieszkaniowego»: IBM zatrudnil mlodych architektów. Pracowac w IBM (w IBM-ie). ich p. on. ichtiolog [wym. ichtjolog, nie: jichtiolog] 1. m III, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
"Wariacje pocztowe" Kazimierza Brandysa - Strona 227
ego czasu jest artysta. naduzywaja.cym alkoholu i nieco zalçknionym wobec kobiet. Co charakterystyczne, zaintereso- wania zoologiczne rodu przejçla w ostatnim pokoleniu córka... ichtiolog. Zyn- dram próbuje rozpaczliwie ...
Inga Iwasiów, ‎Jerzy Madejski, 1999
4
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 181
osemantyki i nomogenezy jest fakt, że sam geograf, ichtiolog i twórca nomogenetycznej teorii ewolucji świata organicznego Lew Berguczestniczył w pracach Instytutu Jafetyckiego Nikołaja Marra144 (wygłosił tam w 1923 roku wykład Nauka ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
5
Fish As Food V2: Nutrition, Sanitation, and Utilization - Strona 591
Trudy Soveschchanie Ichtiolog. Komissii Akad. Nauk S.S.S.R. 9, 69-73. Flemming, H. (1958). Untersuchungen iiber die Bluteiweissktirper gesunder und bauchwassersuchtskranker Karpfen. Z. Fischerei N .S. 7, 91-152. Getsevichynte, S. Y. ...
Georg Borgstrom, 2012
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 313
Ichthyol odgr. ichtys 'ryba', lac. ol(eum) 'olej' ICHTIOLOGIA 'dział biologii, zajmujący się badaniami ryb': Współczesne badania w zakresie ichtiologii są związane z problemami ochrony środowiska oraz z rybołówstwem. ICHTIOLOG 'uczony ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 743
41, 97, 127, 144; — Arch. Diec. we Włocławku: sygn. ABKP wiz. 4 (68) k. 150, sygn. ABKP wiz. 5 (69) k. 17 v. Hieronim E. Wyczawski Pliszka Franciszek (1909—1956), ichtiolog, profesor Wyższej Szkoły Rolniczej w Olsztynie i Uniw. Warsz ...
Władysław Konopczyński, 1981
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 524
«krew bogów - eteryczna eieez pbynqca w zylach bogów zamiast krwi» <gr. ichör> ichtio- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych wskazujaey na ich zwia.zek znaczeniowy z rybami, np. ichtiofauna, ichtiologia» < od gr. ichtys 'ryba' > ichtiof auna ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Benedykt Dybowski: życie i dzieło - Strona 273
Oktawiusz Radoszkowski, który wspierał w Rosji druk prac B. Dybowskiego W okresie emeryckim ogłosił Dybowski 5 prac o tematyce ichtiologicznej, mających charakter taksonomiczno-systematyczny, a zarazem dyskusyjny. Pierwsze trzy: ...
Gabriel Brzęk, 1994
10
W teatrze jak w życiu - Strona 87
Lunatyk księżycówkę - Bliźniak brudzia - Nocny stróż w ciemno - Ichtiolog pod śledzika - Pilot jak leci - Mechanik z gwinta - Hydraulik z grubej rury - Medyk sądowy zalewa się w trupa - Archeolog do calca - Wędkarz zalewa robaka - Woźnica ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICHTIOLOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ichtiolog no contexto das seguintes notícias.
1
Co pływa w jeziorze Wilczkowo? Wędkarze zsumowali odłowy
Jak nam powiedział ichtiolog koszalińskiego Okręgu PZW, Wilczkowo znajduje się w doskonałej kondycji wędkarskiej, a co za tym idzie, tamtejsze ryby mają się ... «Temat.net, ago 15»
2
W „Ujściu Warty” starania o zachowanie populacji węgorza
... tego gatunku odbudowała się na tyle, by zmiany były w naszych wodach zauważalne” - powiedział PAP Cieślik, ichtiolog z Parku Narodowego „Ujście Warty”. «Nauka W Polsce, mai 15»
3
Tysiące troci trafiło do Odry
To jest szlak migracyjny smoltów z całej Odry - mówi dyrektor Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w Szczecinie, ichtiolog Rafał Pender. - Staramy się ... «Radioszczecin.pl, mai 15»
4
Polskie nowości na kanale Adventure HD
Ichtiolog doktor Adam Tański zaprasza na fascynujące przygody nad wodą. Wędkarstwo to nie tylko łowienie ryb, ale cała otoczka związana z zarybianiem oraz ... «Media2.pl, abr 15»
5
Karpiowie żniwa zaczęły się na Opolszczyźnie
Krzysztof Żmuda, ichtiolog z Państwowego Gospodarstwa Rybackiego Niemodlin, szacuje, że odłów będzie w tym roku podobny jak w ubiegłym. - Wprawdzie ... «Nowa Trybuna Opolska, out 14»
6
Budowa elektrowni na Bystrzycy opóźni się. Wędkarze martwią się o …
To głównie klenie, jazie, certy i pstrągi - wylicza Jakub Kłos, ichtiolog z Polskiego Związku Wędkarskiego. - Przepaska to takie obejście elektrowni, dodatkowy ... «Strefa Biznesu, mai 14»
7
10 tysięcy w zbiorniku. Tyle było maleńkich rybek [wideo]
Ichtiologa Sławomira Połomskiego podpytaliśmy na koniec, jak najlepiej przyrządzić szczupaka. W sosie koperkowym to klasyka, popularny jest w galarecie. «gk24.pl, abr 14»
8
Zarybią jeziora
W trosce o populację szczupaka wędkarze z koła Sum w Szczytnie oraz ichtiolog z Polskiego Związku Wędkarskiego w Olsztynie dokonali kontrolowanych ... «Gazeta Olsztyńska, abr 14»
9
Kłusownicy to plaga naszych jezior
Andrzej Grzeluk, główny ichtiolog - specjalista ds. jezior PGRyby Ostróda. — Najgorsze, że kłusownicy niszczą narybek, który powinien dorosnąć żeby później ... «Gazeta Olsztyńska, mar 14»
10
Kontrowersje wokół Zatoki Puckiej. Ichtiolog profesor Skóra u …
Samorządowcy nie chcą prof. Krzysztofa Skóry w składzie recenzentów programu ochrony Zatoki Puckiej. Uznany ichtiolog i twórca słynnego helskiego ... «Dziennik Bałtycki, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ichtiolog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ichtiolog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż