Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ikoniczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IKONICZNY EM POLONÊS

ikoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IKONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IKONICZNY

ikon
ikona
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia
ikonograficzny
ikonoklasta
ikonoklazm
ikonolatria
ikonolog
ikonologia
ikonologiczny
ikonometr
ikonosfera
ikonoskop
ikonostas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IKONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinônimos e antônimos de ikoniczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IKONICZNY»

Tradutor on-line com a tradução de ikoniczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IKONICZNY

Conheça a tradução de ikoniczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ikoniczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ikoniczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

标志性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

icónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iconic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिष्ठित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليقوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портретный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিমাসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iconique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikonik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iconic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

象徴的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang tính biểu tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின்னமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयकॉनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iconica
65 milhões de falantes

polonês

ikoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портретний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ikoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ikoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikoniske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ikoniczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IKONICZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ikoniczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ikoniczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IKONICZNY»

Descubra o uso de ikoniczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ikoniczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 142
iem ikonicznym (tj. obrazem) y-a = (x jest znakiem y-a a x jest podobny do y-a))2. Wyrażenia „obraz" i „znak ikoniczny" są przez Profesora Jadackiego używane zamiennie. W związku z zagadnieniem, czym jest znak ikoniczny ...
Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006
2
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 116
Henryk Markiewicz. elementów języka naturalnego” (31). O ile dobrze rozumiem tę wypowiedź, autor zbyt szeroko traktuje pojęcie znaku ikonicznego: o ikoniczności decyduje przecież nie rodzaj związków między signifiant a signifié w znaku, ...
Henryk Markiewicz, 2007
3
Studia semiotyczne - Tomy 11-13 - Strona 131
W inny natomiast sposób związek znaku z przedmiotem ulega degeneracji w znaku ikonicznym. Znak ikoniczny jest reprezentamenem, który spełnia swą funkcję reprezentacji dzięki cechom, które posiada sam przez się i które posiadałby, ...
Jerzy Pelc, 1981
4
Literatura a sztuki wizualne - Strona 65
wska definicja znaku ikonicznego budzi dziś wiele wątpliwości8. Przede wszystkim kwestionowane jest samo „podobieństwo" znaku ikonicznego do przedmiotu. Na czym ono polega? Czy w ogóle można mówić o podobieństwie? Roman ...
Seweryna Wysłouch, 1994
5
Semiotyka filmu - Strona 29
Jak łatwo wywnioskować na podstawie przedstawionych definicji, znak ikoniczny pojmowany jest powszechnie jako pewnego rodzaju obiekt obser- wowalny. Nie od rzeczy będzie więc powtórzyć w tym miejscu za Włodzimierzem Ław ni c ...
Łukasz A. Plesnar, 1990
6
Teoretyczne podstawy interpretacji dzieł sztuki plastycznej - Strona 43
Analogia przeto może być uznana za warunek niezbędny przedstawiania 1- konicznego; zachodzi ono jednak - by powtórzyć raz jeszcze - nie między substratem fizycznym znaku ikonicznego a tym, co on przedstawia, lecz między strukturą ...
Włodzimierz Ławniczak, 1975
7
Wstęp do semiotyki - Strona 148
jest ono znakiem: czy dla tego, kto śni lub marzy, czy dla psychoanalityka; wreszcie, czy może być znakiem ikonicznym, jeśli nie jest snem ani marzeniem o czymś rzeczywistym: czy zanim Pigmalion wyrzeźbił statuę Galatei, jego wizja ...
Jerzy Pelc, 1982
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 133
Renowacja ikon. • Szkola malarzy ikon w Zakopanem. Bliskoznaczne: malowidlo, fresk. polichromia, akwarela. plótno, malu- nek, sztych. Pochodne: zob. przym. ikoniczny,, ikono- wy. Por. obraz. ikona2 z anglelskiego icon; rzecz. r. z. ; D. ikony ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Kino--gest, ciało, ruch: film w perspektywie systemów ... - Strona 45
Wiele wskazuje na to, że żadne dające się bliżej sprecyzować podobieństwo formalne do rzeczy przedstawionej nie jest warunkiem niezbędnym znaczenia ikonicznego — jak to będzie w dalszych wywodach wyjaśnione dokładniej ...
Andrzej Gwóźdź, 1990
10
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 131
Symbol, jak podkreślał, zawierać może w sobie znak ikoniczny i/lub indeks, „a najdoskonalsze są te znaki, w których cechy ikoniczne, indeksykalne i symboliczne są, na ile to możliwe, wzajemnie przemieszane” (4.448) (Jakobson 1989a: 58) ...
Janusz Barański, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IKONICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ikoniczny no contexto das seguintes notícias.
1
Pożegnanie z nagością
Mimo to trudno sobie wyobrazić pismo, które stało się sławne dzięki pięknościom z rozkładówek bez ikonicznych kobiet w środku. Zawsze były to pierwsze ... «Plejada.pl, out 15»
2
Siedem rad, które pomogą Ci zostać "królem internetu". Ostatnia jest …
Damian Muszyński, medioznawca: Prowadź konto na każdym z serwisów. Snapchat jest chwilowy, Instagram ikoniczny, a Facebook to pełna interakcja. «Radio Gdańsk, out 15»
3
Editors - "In Dream"
Swoją drogą, warto odnotować, że za miksy odpowiadał sam Alan Moulder - ikoniczny dla całego shoegaze producent. Można cytować, można się inspirować, ... «cgm.pl, out 15»
4
Roach i Arum dumni po wygranej Postoła
Entuzjazm legendarnego już szkoleniowca podziela inny ikoniczny wręcz dla współczesnego boksu człowiek - promotor Bob Arum, który obecnie zajmuje się ... «Onet.pl, out 15»
5
Jared Leto: Zamkną mnie za rolę Jokera
Wokalista udał przerażenie tym, że ujrzał postać Mściciela z Gotham, po czym wyśmiał całą sytuację przyznając, że wkrótce będzie to ikoniczny śmiech. «Antyradio, set 15»
6
Zdjęcie Brenta Stirtona przeszło do historii. Dlaczego?
Fotografia Brenta Stirtona, przedstawiająca okaleczonego nosorożca w otoczeniu uzbrojonych strażników, została wybrana jednym 10 z ikonicznych zdjęć ... «Wirtualna Polska, set 15»
7
10 ikonicznych fotografii, które symbolizują ostatnią dekadę
Canon Europe i Getty Images zaprezentowały serię fotografii, które symbolizują ostatnią dekadę. Zdjęcia zostały zrobione przez znanych na całym świecie ... «ŚwiatObrazu.pl, set 15»
8
Najcenniejsze marki świata 2015 - produkty luksusowe
Marketing marki Chanel – ikoniczny, samoświadomy, bez niepotrzebnej powagi – wspierany przez awangardowe modelki takie jak Cara Delevingne czy Diane ... «eGospodarka, jun 15»
9
30 lat od premiery "Rambo II". Błędny rycerz Wietnamu
John Rambo to postać ze wszech miar kultowa, ikoniczny amerykański heros potrafiący w pojedynkę rozgromić małą armię, bohater niezliczonych maratonów ... «Onet.pl, mai 15»
10
Minister edukacji: matura ma sprawdzać umiejętność …
Zdający będzie losował zadanie egzaminacyjne zawierające tekst kultury (literacki lub ikoniczny, lub popularnonaukowy z zakresu wiedzy o języku) oraz ... «Polskie Radio, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ikoniczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ikoniczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż