Baixe o aplicativo
educalingo
indyczy

Significado de "indyczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDYCZY EM POLONÊS

indyczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INDYCZY

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · bagrowniczy · bajkotworczy · byczy · dotyczy · wladyczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INDYCZY

indycja · indycki · indycze · indyczka · indycznik · indyczo · indyczyc sie · indyferencja · indyferent · indyferentka · indyferentnie · indyferentnosc · indyferentny · indyferentysta · indyferentyzm · indygena · indygenat · indygirka · indygnacja · indygo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INDYCZY

bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy · bartniczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bezbozniczy · bialaczkotworczy · bialoskorniczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · biczowniczy · bielaczy · bierczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · blizniaczy · bloniczy · blonkotworczy

Sinônimos e antônimos de indyczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INDYCZY»

indyczy ·

Tradutor on-line com a tradução de indyczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDYCZY

Conheça a tradução de indyczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de indyczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indyczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

火鸡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pavo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

turkey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टर्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديك رومي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Турция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Turquia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তুরস্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dinde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ayam belanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Türkei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

七面鳥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칠면조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Turkey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வான்கோழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टर्की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hindi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tacchino
65 milhões de falantes
pl

polonês

indyczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Туреччина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Turcia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τουρκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Turkye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalkon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalkun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indyczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDYCZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indyczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «indyczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre indyczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INDYCZY»

Descubra o uso de indyczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indyczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 222
Por. pomieszczenie. indyczo poch, od indyczy; przysl.; nie stopniuje sie; rzadki „tak, jak u indyka; podobnie, jak u indyka": Szyja wydhizyla mu sie indyczo. gdy tak stal wyprçzony przed kapralem. Polqczenla: ♢ potoczny Byczo, kaczo i indyczo ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 205
Elf. INDYCZIÈK, 'JEDYCZEK czka, m., ‚моду `samiee indyczy, ein junger îruthahli, ein битвам: фен. Corn. purzh. INDYCZKA, 'JEDYCZKL i` fl., samica indycza, bie пищит. Slov. morka; Samb. 1. torkowska kokoscli; Corn. pura; Croat. púra, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i ...
++) Tam cygan z niedźwiedziem, tu rodzaj indyczy i kura; – co za bogate i trafne porównania! +++) Wyhowski zginął 1664 r., przeszło lat dwieście przed napisaniem książeczki; jakieś grube nieporozumienie zaszło z rachunkiem czasu.
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
4
Brzydkie kaczątko:
Moja droga, to po prostu nie jest jaj kacze. Wysiadujesz podrzutka, ni mniej, ni więcej. – Jak pani może tak mówić, pani sąsiadko! – oburzyła się kaczka mama. – Sama to jajo zniosłam. – To jajo jest indycze! – ciągnęła niewzruszona sąsiadka.
Hans Christian Andersen, 2012
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 534
1 Indycze jest to, co ma związek z indykiem. ..płat piersi indyczej ze słodkim nadzieniem.. ...ferma indycza. 2 Jeśli ktoś wygląda jak indycze jajo, to jest bardzo piegowaty. Wyrażenie potoczne. ..piegowaty jak indycze jajo nos. in dy czyć się, czy ...
Mirosław Bańko, 2000
6
W starym młynie - Strona 251
Indyczy się i indyczy. Także nie zapomnieli jeszcze języka wiejskiego. Do kogo apeluje? Do ich sumień? On jeden ma sumienie? On jeden wąchał zaduch robotniczych koszar? Właśnie uciekał stąd jak najdalej — codziennie na wczasy.
Władysław Machejek, 1971
7
"Kościuszko," 1893-1896 - Strona 60
śliwie na miejscu, pochwalił się Stach przed wszystkimi we wsi, że przy pomocy boskiej uśmiercił Borutę tak, że tylko ogon indyczy z niego został i nogi; nie dowierzali mu ludzie jednak, iżby on mógł tak dogodzić biesowi, ...
Tomasz Otrębski, 1994
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek turkey hen. indyczy a. turkey; choroba indycza pat. black- head; mięso indycze turkey (meat). indyczyć się ipf. get one's feathers ruffled. indygenat mi hist. right of citizenship; Polish peerage (granted to a foreign noblemań). indygo n. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 255
podogonek indyczy - indycze pióro ogonowe o symetrycznym trójkątnym kształcie chorągiewki i charakterystytznym podpuszeniu, składającym się z długich luźnych promieni; bywa biała, jasna i ciemna; rozróżnia się ...
Jan Kielanowski, 1965
10
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
. 9 Rys. 56 b. 9 Rys. 57. b Rys. 55. 9. Pióra podpuszone indycze: o — koronka, b — lusterko. Rys. 56. 9. Palety indycze: a skrzydłowa, b — ogonowa. Rys. 57. 9. Szpic indyczy: a — pierwszy, b — drugi Rys. 58. 9 Rys. 59. 9 Rys.
Ewa Potemkowska, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDYCZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indyczy no contexto das seguintes notícias.
1
Nawóz z kurnika
Obornik drobiowy zawiera też sporo cennych mikroelementów. Pomiot kurzy odznacza się najwyższą zawartością boru i molibdenu. Z kolei indyczy zawiera ... «Farmer.pl, out 15»
2
Maciej Nowak w Pałacu Kultury: Tak nie wolno ludzi karmić!
W barze Antresola były to smaczny udziec indyczy, poprawna zupa ogórkowa, przyzwoite gołąbki w młodej kapuście, zaś w Trojce - tatar wołowy (20 zł), zupa ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
Zadbaj o cerę od środka! Co jeść, żeby mieć piękną skórę
Łosoś w zielonej otulinie (z sałatą, ogórkami zielonymi i kiszonymi) będzie równie dobrym pomysłem na oddzielne danie sałatkowe, jak udziec indyczy w ... «Dziennik.pl, jun 15»
4
Obyśmy w kinie też nie musieli spędzić pięciu nocy - Warner Bros …
Indyczy horror polega na przeżyciu pięciu nocnych zmian w nawiedzonej pizzerii obleganej przez krwiożercze animatroniczne maskotki przybytku. Nie, w ... «Polygamia.pl, abr 15»
5
Co w puszczy piszczy
Oni by chcieli nas tu wszystkich w rezerwacie zamknąć razem z tymi żubrami – indyczy się jegomość w sklepie w centrum Białowieży. Chaty białowieskiego ... «Vouage, jan 15»
6
Ulubione potrawy gwiazd
Popisowym daniem Barbary Kurdej-Szatan są kremowe zupy, Zygmunt Chajzer uwielbia golonkę z kapustą, a Olga Borys - rosół wołowo-indyczy. Gwiazdy ... «Interia, dez 14»
7
"Markizy Angeliki", "Skubani" i "Wilk z Wall Street" w Cineman.pl
Indyczy arystokrata i mieszkaniec zwykłego kurnika muszą cofnąć się w czasie i tak namieszać w dziejach drobiu, aby indyk odtąd jawił się nie jako największy ... «Media2.pl, jul 14»
8
''Skubani'': Wyjątkowy telewizyjny spot [wideo]
Gdy poszczególni indyczy bohaterowie byli już całkowicie zbudowani, od łap do dziobów, a także dostali piękne futra i pióra, animatorzy zabrali się za ... «Wirtualna Polska, jan 14»
9
Gridiron Thunder, czyli indyczy przekręt na Ouyi
​Zaczynam naprawdę współczuć twórcom Ouyi... Ich oparta na Androidzie konsolka mimo początkowego sukcesu nie okazała się tak dobra, jak oczekiwano. «Interia, ago 13»
10
Half-Life jeszcze nie teraz i Tywin Lannister w Wiedźminie 3 …
Szkoda tylko, że wraz kolejnymi wyprzedażami akcja traci „indyczy” posmak i idzie w mainstream… W tym wypadku jestem zapewne w mniejszości, ale trochę ... «Antyweb, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indyczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/indyczy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT