Significado de "infulat" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE INFULAT EM POLONÊS

infulat

TRADUÇÃO DE INFULAT

Conheça a tradução de infulat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de infulat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infulat» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 主教
• Tradutor português - espanhol: prelado
• Tradutor português - inglês: Prelate
• Tradutor português - hindi: धर्माध्यक्ष
• Tradutor português - arabe: أسقف
• Tradutor português - russo: прелат
• Tradutor português - português: prelado
• Tradutor português - bengali: উচ্চশ্রেণীর যাজক
• Tradutor português - francês: prélat
• Tradutor português - malaio: wali gereja
• Tradutor português - alemão: Prälat
• Tradutor português - japonês: 高位聖職者
• Tradutor português - coreano: 고위 성직자
• Tradutor português - javanês: nyawa
• Tradutor português - vietnamita: giám mục
• Tradutor português - tâmil: ப்ரிலேட்டான
• Tradutor português - marata: बिशप
• Tradutor português - turco: başrahip
• Tradutor português - italiano: prelato
• polonês: infulat
• Tradutor português - ucraniano: прелат
• Tradutor português - romeno: prelat
• Tradutor português - grego: ιεράρχης
• Tradutor português - africâner: prelaat
• Tradutor português - sueco: pRELAT
• Tradutor português - norueguês: Prelaten

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INFULAT»

Descubra o uso de infulat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infulat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 144

W bardzo trudnych warunkach ks. infułat Karol Milik utworzył zatem wszystkie agendy sprawnie funkcjonującej polskiej kurii diecezjalnej. Powołał diecezjalną Caritas i jej 308 oddziałów w terenie. Współpracowała ona owocnie z Czerwonym ...

Wojciech Kucharski, 2013

Pamiętniki czasów moich: dzieło pośmiertne - Strona 4

Najznaczniejsza osoba, która wówczas u nas bywała, był ksiądz infułat Rogaliński, opat wistycki. Kiedykolwiek prałat ten miał nas odwiedzić, cały dom nasz pobożny nadzwyczaj był w poruszeniu; w pokojach, w kuchni, w piwnicy, ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1868

Pamiętniki czasów moich: Dzieło pośmiertne. Erinnerungen ... - Strona 4

Najznaczniejsza osoba która wówczas U nas bywała , był Xiądz Infułat Rogaliński Opat Wistycki. ... co mogło być najlepszego ; zamiatano, okurzano, zatykano świece jarzęce , stawiano stoliki, warcaby, nowe karty do maryasza. Opat Infułat ...

Julian Ursin Niemcewicz, 1848

Szkice historyczne - Strona 91

Infułat tylko dał im dwie tabakierki i kilka pistoletów i tem się odprawieni oficerowie musieli kontentować. Żali się w listach wojewodzina, że jej kucharza aresztowano i okuto w kajdany. To prawda, ale ten kucharz jako poddany ordynacyi ...

Ludwik Glatman, 1906

Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 355

Czuł i Załuski, że zbliża się chwila otwartej rozmowy z infułatem: radby ją odwlekł, i radby ją przyśpieszył; właśnie był to paroksyzm drżenia myśli i zwątpienia woli. . . ale skrócił ten paroksyzm sam infułat, bo rano wezwał do siebie Załuskiego.

Ignacy Chodźko, 1881

Anacephaleosis professorum Academiae zamoscensis: ... - Strona 208

Jak,o taki, z powodu, że Trembiński dzle- kan-infułat będąc schorzałym i sędziwym starcem, nie mógł przybyć do Zamościa, prezydował na pierwszej kapitule po przywróceniu kolegijaty dnia 6 kwietnia r. 1792. Infułat Trembiński,, który 85 rok ...

Jan Ambroży Wadowski, 1900

Ziemia Nod

Ksiądz infułat wytłumaczył mu, że słów o księdze życia nie należy traktować dosłownie. Gdyby rzeczywiście kwestia zbawionych i potępionych byłazamknięta, wtedy przyjście Mesjaszanie miałobysensu. W każdej chwili, dosłownie– tak ...

Radosław Kobierski, 2010