Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instynkt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTYNKT EM POLONÊS

instynkt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INSTYNKT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «instynkt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
instynkt

instinto

Instynkt

Instinto - uma disposição biopsicótica que faz com que o indivíduo se comporte de maneira específica, e também a "capacidade inata de realizar certas atividades estereotipadas, não executadas, mais ou menos complexas, específicas de uma espécie relevante para sua sobrevivência". Este conceito na ciência comportamental é definido de forma diferente, e no idioma cotidiano está associado à intuição e ao comportamento que não são o resultado do pensamento racional e consciente. Na etologia, o instinto é definido como a habilidade inata e hereditária de um animal para realizar um impulso impulsionado por propulsão, induzida e guiada por estímulos externos apropriados, levando aos efeitos necessários para a vida do indivíduo ou a manutenção das espécies. O comportamento instintivo envolve mecanismos desencadeantes e efectores. Tais comportamentos consistem em duas etapas - a fase preparatória e final, isto é, satisfatória. Essencialmente, o comportamento instintivo é desencadeado por uma chave, estímulo específico, mas também pode ocorrer sem ele, como um alívio. Instynkt – dyspozycja biopsychiczna która powoduje, że osobnik w nią wyposażony zachowuje się w określony sposób, a także "wrodzona zdolność wykonywania pewnych czynności stereotypowych, niewyuczonych, mniej lub bardziej skomplikowanych swoistych dla danego gatunku istotnych dla jego przetrwania". Pojęcie to w nauce o zachowaniu jest różnie definiowane, a w języku potocznym kojarzone jest z intuicją i zachowaniami, które nie są wynikiem racjonalnego i świadomego namysłu. W etologii instynkt definiowany jest jako wrodzona i dziedziczna zdolność zwierząt do wykonywania ciągu zachowań napędzanych przez popędy, wywoływanych i kierowanych przez odpowiednie bodźce zewnętrzne, prowadzących do skutków koniecznych dla życia osobnika lub utrzymania gatunku. W zachowaniu instynktowym biorą udział mechanizmy wyzwalające i efektorowe. Zachowania takie składają się z dwóch etapów – fazy przygotowawczej i końcowej, czyli zaspokajającej. Zasadniczo zachowania instynktowe wyzwalane są przez kluczowy, konkretny bodziec, jednak mogą się pojawić również bez niego, jako działania upustowe.

Clique para ver a definição original de «instynkt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INSTYNKT


adiunkt
adiunkt
akupunkt
akupunkt
dystynkt
dystynkt
fotopunkt
fotopunkt
kontrapunkt
kontrapunkt
martwy punkt
martwy punkt
plankt
plankt
podpunkt
podpunkt
polpunkt
polpunkt
punkt
punkt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INSTYNKT

instygacja
instygator
instygatorka
instygatorski
instygowac
instygować
instynkt samozachowawczy zachowawczy
instynktowac
instynktowie
instynktownie
instynktowny
instynktowo
instynktowosc
instynktowy
instytucja
instytucjonalizacja
instytucjonalizm
instytucjonalizowac
instytucjonalnie
instytucjonalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INSTYNKT

abstrakt
afekt
akt
akwadukt
akwedukt
amikt
antrakt
architekt
artefakt
aspekt
auftakt
benedykt
biszkokt
czterotakt
czysty akt
defekt
dekokt
delikt
despekt
destrukt

Sinônimos e antônimos de instynkt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INSTYNKT»

Tradutor on-line com a tradução de instynkt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTYNKT

Conheça a tradução de instynkt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de instynkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instynkt» em polonês.

Tradutor português - chinês

本能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instinto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instinct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वाभाविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инстинкт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেরণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instinct
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naluri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Instinkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangroso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளுணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतःप्रेरणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içgüdü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

istinto
65 milhões de falantes

polonês

instynkt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інстинкт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instinct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένστικτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instinkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instinkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instynkt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTYNKT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instynkt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre instynkt

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INSTYNKT»

Descubra o uso de instynkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instynkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instynkt sukcesu. Jak obudzić w sobie Instynkt Sukcesu i ...
Ostrzeżenie! Prawdopodobnie będzie to ostatnia publikacja o motywacji, jaką przeczytasz.
Damian Czernik, 2015
2
Slepy instynkt
Komisarz policji kryminalnej, Franziska Gottlob, prowadzi śledztwo w sprawie uprowadzenia z domu opieki niewidomej ośmiolatki.
Andreas Winkelmann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTYNKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instynkt no contexto das seguintes notícias.
1
Instynkt nie dla wykształduchów
I wyszło na to, że chodzi o towarzyszący cnocie wiary instynkt, dzięki któremu wierzący „reagują spontanicznie (...) w ten sam sposób, w jaki istoty żywe reagują ... «Opoka, out 15»
2
Swietłana Aleksijewicz. Instynkt współczucia {KOMENTARZ}
Ten instynkt jest wiele warty. Dobrze, że Komitet Noblowski to zrozumiał. W ubiegłych latach mało kto zasłużył na to wyróżnienie tak jak Swietłana Aleksijewicz. «Deutsche Welle, out 15»
3
Zwierzęcy instynkt, czyli wojskowy sprzęt z pazurem [WIDEO]
Szybkie, sprytne, z instynktem drapieżnika: leopard, rosomak, karakal, krab, tygrys czy jastrząb, to tylko fragment menażerii, która pojawiła się na ... «gs24.pl, set 15»
4
UFC Glasgow. Paweł Pawlak: Instynkt zabójcy jest bardzo ważny
W sobotę Paweł Pawlak (11-1) stoczy swoją trzecią walkę dla organizacji UFC. Fighter z Łodzi w Glasgow zmierzy się reprezentantem Wysp Brytyjskich ... «SE.pl, jul 15»
5
Powrót „Mira” w wielkim stylu? Instynkt samobójczy? Raczej efekt …
Nie, to nie jest żart. Mirosław Drzewiecki (tak, ten sam od afery hazardowej) jest wymieniany jako poważny kandydat na posła w nadchodzących wyborach ... «wPolityce.pl, jun 15»
6
Instynkt katolika
Na Dniu Dziękczynienia w Wilanowie Andrzej Duda podniósł z ziemi hostię, którą porwał wiatr. Tylko tyle i aż tyle... Bo komentarze nie milkną. Prezydent elekt ... «Gość Warszawski, jun 15»
7
James Corden parodiuje "Nagi instynkt" z udziałem Michaela …
Teraz internauci zachwycili się parodią "Nagiego instynktu", którą dziennikarz przygotował we współpracy z Michaelem Douglasem i Reggiem Wattsem. «Onet.pl, abr 15»
8
Andrzej Fonfara: wojenny nastrój, wciąż jest we mnie instynkt killera
Zabrakło jednak takiego instynktu killera. Nie martwi to pana, że nie potrafił znokautować rywali, kiedy poczuł krew? - Ten instynkt killera cały czas jest we mnie. «Onet.pl, abr 15»
9
Anja Rubik: Mam dobry instynkt do ludzi i ich talentów
Uważa, że ma dobry instynkt do niektórych ludzi i potrafi wyłapać prawdziwe talenty - stąd jej udział w Project Runway. Anja Rubik to modowa weteranka i nikt w ... «naTemat, mar 15»
10
Instynkt obrońcy. Kto powinien go mieć - kobiety, czy mężczyźni?
Czy w związku to kobieta powinna wieźć prym? Czy czas mężczyzn bezpowrotnie przeminął?Foto: Glow Images/East News. Czy to prawda, że mężczyźni są ... «Polskie Radio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instynkt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/instynkt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż