Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrelewantny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRELEWANTNY EM POLONÊS

irrelewantny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IRRELEWANTNY


ambiwalentny
ambiwalentny
antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
ewidentny
ewidentny
fantny
fantny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
inwariantny
inwariantny
kowariantny
kowariantny
pikantny
pikantny
redundantny
redundantny
relewantny
relewantny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IRRELEWANTNY

irracjonalista
irracjonalistycznie
irracjonalistyczny
irracjonalizm
irracjonalnie
irracjonalnosc
irracjonalny
irradiacja
irradiacja uczuc
irraser
irrealizm
irrealny
irredenta
irredentysta
irredentystyczny
irredentyzm
irremeabilis unda
irritabis crabrones
irszany
irtysz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IRRELEWANTNY

indolentny
indyferentny
inherentny
inkompetentny
inteligentny
koherentny
kompetentny
kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
nieinteligentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
niewykwintny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny

Sinônimos e antônimos de irrelewantny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IRRELEWANTNY»

Tradutor on-line com a tradução de irrelewantny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRELEWANTNY

Conheça a tradução de irrelewantny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de irrelewantny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrelewantny» em polonês.

Tradutor português - chinês

irrelewantny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irrelewantny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irrelewantny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

irrelewantny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irrelewantny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

irrelewantny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irrelewantny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

irrelewantny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irrelewantny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irrelewantny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irrelewantny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

irrelewantny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

irrelewantny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irrelewantny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irrelewantny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

irrelewantny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

irrelewantny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irrelewantny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irrelewantny
65 milhões de falantes

polonês

irrelewantny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

irrelewantny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irrelewantny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irrelewantny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irrelewantny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irrelewantny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irrelewantny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrelewantny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRELEWANTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrelewantny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre irrelewantny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IRRELEWANTNY»

Descubra o uso de irrelewantny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrelewantny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetyka scenariusza filmowego - Strona 20
Zatem obok elementów relewantnych występują elementy irrelewantne, które mogą stać się elementami relewantnymi. Proces nabierania atrybutów dystynktywności przez elementy nierelewantne oraz przechodzenie elementu relewantnego ...
Maria Zeic-Piskorska, 1991
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Strona 246
Jeśli jednak wyraz W jest dla dyrektyw wnioskowania języka irrelewantny, to wynika stąd, że skoro z tez języka S i definicji wyrazu W można wywieść sprzeczność, to można też wyprowadzić sprzeczność z tez języka i dowolnego zdania, ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
3
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 246
... jeśli Pw nie zawiera wyrazu W, poza tym zaś powstaje z Pw przez podstawienie X za W. To założenie jest prawie zawsze spełnione, gdyż definiowany wyraz jest prawie zawsze irrelewantny dla dyrektyw wnioskowania języka. Załóżmy teraz ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 377
jezykoznawczy Cechy irrelewantne 'cechy glosek nieistotne dla funkcji ko- munikatywnej wypowiedzi; cechy fonemów nieistotne z punktu widzenia fonologicz- nego'. Bliskoznaczne: niedystynktywny. nie- relewantny, blahy, bezitóyteczny, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 182
Jeśli chodzi oczyny złożone na gruncie prawnokarnym, poszczególne czyny składowe przede wszystkim mogą być: 1) irrelewantne prawnokarnie; na przykład czynem złożonym jest czyn przestępny z art. 217 § 1 k.k. określony mianem ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 300
... jest osoba tej samej płci, ani kilka osób. Fakt wzajemnej miłości lub wspólnego pożycia jest dla omawianej kwestii irrelewantny, co nie oznacza, że nie może być istotny z perspektywy innych gałęzi prawa, na tle których słusznie może być ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 170
... języku fachowym” (empirycznie fałszywy lub nietrafny, irrelewantny, nieużyteczny do wykładni), 2) wykładnię (Auslegung – bezzasadną, tj. oderwaną od opisu, ahistoryczną), 3) interpretację całościową (Deutung – nie dość wyczerpującą, ...
Henryk Markiewicz, 2007
8
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 65
0 prasa faktura Irish coffee [ajr.if kof.i] rzecz. ż. ndm 0 szyldy, prasa kawa po irlandzku czyli kawa z dodatkiem *whisky i śmietany irrelewantny przym. { ang. irrelevant ) 0 SD 1. nieistotny z punktu widzenia fonologicz- nego; ANG. t.s. + 2.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
9
Studia z teorii frazeologii - Strona 16
W pracach kontrastywnych szczególnej roli nabiera wpryw kon- tekstu na mozliwosc odróznienia znaczeñ wyrazu. „Przez kontekst rozumiemy elementy tekstu otaczajacego element badany."5 Rozróz- niamy kontekst relewantny i irrelewantny ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
10
Sprawiedliwość społeczna i nieposłuszeństwo obywatelskie w ...
Przyjęte przez Rawlsa założenia metodologiczne i filozoficzne pozwalają na uznanie problemu własności środków wytwarzania za irrelewantny dla filozoficznej problematyki sprawiedliwości. Założenia te przesądzają o konformistycznym ...
Wiesław Lang, 1984

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRELEWANTNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrelewantny no contexto das seguintes notícias.
1
Opłata półkowa może być czynem nieuczciwej konkurencji, ale ...
4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie jest irrelewantny z perspektywy założonego przez prawodawcę celu (zob. wyroki cyt. w pkt 1 tej części ... «PortalSpozywczy.pl, dez 14»
2
Spider's Web się zmienia.
Kto stoi w miejscu, cofa się. W internecie jeśli się nie rozwijasz, to stajesz się irrelewantny, a w konsekwencji znikasz, bo przychodzą nowi, a w zasadzie nowsi, ... «Spider's Web, ago 14»
3
Biuro Informacji Kredytowej - w tej bazie danych warto się znaleźć
Natomiast sam proces upadłościowy to jest już etap zupełnie irrelewantny, mało znaczący. Oczywiście, on się integralnie wiąże w jakiś sposób z tym, co było ... «Polskie Radio, abr 14»
4
Adwokaci stopniowo tracili monopol na rynku pomocy prawnej …
Z punktu widzenia systemowego oraz ze względu na małą realnie liczbę spraw przed TK pomysł dla ogółu adwokatów będzie irrelewantny. Natomiast biorąc ... «GazetaPrawna.pl, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrelewantny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/irrelewantny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż