Baixe o aplicativo
educalingo
jagnie

Significado de "jagnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAGNIE EM POLONÊS

jagnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAGNIE

bengalskie ognie · dwa ognie · sztuczne ognie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAGNIE

jaglanka · jaglany · jaglica · jagliczy · jagly · jagna · jagniak · jagniateczko · jagniatko · jagnic sie · jagniecina · jagniecy · jago · jagoda · jagodeczka · jagodka · jagodlin · jagodlin wonny · jagodnica · jagodnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAGNIE

zwodnie · zwodzenie · zwojenie · zwojowanie · zwolanie · zwolnienie · zwolywanie · zwozenie · zwracanie · zwrocenie · zwrotnie · zwyciezanie · zwyciezenie · zwyczajnie · zwyrodnienie · zwyzkowanie · zyczenie · zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie

Sinônimos e antônimos de jagnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAGNIE»

jagnie ·

Tradutor on-line com a tradução de jagnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAGNIE

Conheça a tradução de jagnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jagnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jagnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

羊肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cordero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lamb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेड़ का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

баранина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cordeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষশাবক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agneau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kambing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lamm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子羊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lamb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cừu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆட்டுக்குட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोकरू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuzu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agnello
65 milhões de falantes
pl

polonês

jagnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

баранина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jagnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAGNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jagnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jagnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jagnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAGNIE»

Descubra o uso de jagnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jagnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 79
przymrzeć przyszło przez te pare dni, a tego jagnięcia mi nieza- bijaj. Zdawało mi się że kiedy ten chłopczyna płakał; pod ową górą, to też jagnię beczało przed swoją śmiercią, Dla tego podobieństwa jagnię kazałem zostawić przy życiu i ...
Henryk Dembiński, 1860
2
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 42
Jeśli które jagnię matkę swą straci, więc trzeba zaraz dla niego o mamkę postarać się na tę wybiera się owcę, której jagnię zdechło, albo która dużo ma mléka i dwoje uchować może. W przypadku zaś, gdyby takiej mateczki nie było, wtedy ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
jagnię. abuolis I abuolds 'ts.'. — Od tego jabłkowy, jabłeczny. jabłoń ż od XV w. (stp. też jebłoń) 'drzewo owocowe Malus', dial. też jabłonia, kasz. jabłóń, -ońe 'jabłoń' (też 'pelargonia, Geranium'); zdr. jabłonka. Ogsł.: cz. jabłoń 'jabłoń', ...
Wiesław Boryś, 2005
4
O gospodarstwie rolnym: - Strona 186
Uczcij Janusa i Jowisza winem721 i powiedz tak: Marsie ojcze, proszę cię i zaklinam, żebyś był życzliwy i łaskawy dla mnie, dla mojego domu i dla moich niewolników; w tej intencji poleciłem oprowadzić prosię, jagnię i cielę (suovitaurilia) ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
28.3 I powiedz im: To jest ofiara ogniowa, którą będziecie składać dla Pana: dwoje rocznych jagniąt bez skazy codziennie jako stałą ofiarę całopalną. 28.4 Jedno jagnię przyrządzisz rano, drugie jagnię przyrządzisz wieczorem, 28.5 Wraz z ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 241
jagliczka, -i dem 'owieczka, jagnię płci żeńskiej': jaglicka 80a, 83L, 90P, jaglicki nom. pl. 80, 81. Por. jagleczka, jagliczka, jagniczka. jagliczuchna, -y hipoc. od jągliczka 'owieczka, jagnię pic żeńskiej', iagUcuxna 83Ł. jaglina, -y 'gałęzie jodły': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Rozprawy - Tom 55 - Strona 121
Drugi przykład: X winien Y jagnię (samicę), ale mu go w terminie wiosennym nie oddał. Jagnię w jesieni jest już owcą, która następnej wiosny obagni się i da znów jagnię (samicę). Jedno jagnię w ciągu roku zamienia się zatem w owcę z ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1912
8
Rozprawy - Strona 121
Drugi przykład: X winien Y jagnię (samicę), ale mu go w terminie wiosennym nie oddał. Jagnię w jesieni jest już owcą, która następnej wiosny obagni się i da znów jagnię (samicę). Jedno jagnię w ciągu roku zamienia się zatem w owcę z ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1912
9
Z badań nad rozwojem polskich diminutywów - Tom 1 - Strona 30
Jagłę 'jagnię' SGP II 218, por. jagnię. Jagnię 'młode owcy, rzadziej kozy' SSt III 90, Knap 231. Weści owce i z jagnięciem Kolb VI 156. Bieluchne jagnię do matki pragnie Len I 16, Eam 59. Owca z jagnięciem- SGP II 218, SW II 123, MAtl VI 88, ...
Walenty Dobrzyński, 1974
10
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
%iedyś małe jagnię skubało trawkę, skubało, aż niepostrzeżenie oddaliło się od stada i znalazło się nad małym górskim potokiem. W potoku woda była czysta, przezroczysta i jagnię nachyliło łebek, żeby się napić. Nagle, jak spod ziemi, ...
Helena Adamczewska, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAGNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jagnie no contexto das seguintes notícias.
1
Jagna z "Chłopów" skończyła 75 lat! Zobacz jak dziś wygląda
Aktorka Emilia Krakowska skończyła wczoraj 75 lat. "Super Express" złożył niezapomnianej Jagnie z "Chłopów" najserdeczniejsze życzenia. - Bardzo dziękuję. «SE.pl, fev 15»
2
„Kiedy się na coś uprze, wydrze to pazurami” - jak Jagna
Ponad 10 lat temu podczas Igrzysk Olimpijskich w Salt Lake City Jagnie Marczułajtis-Walczak kibicowała cała Polska. Dziś prawie cała Polska puka się w głowę ... «naTemat, mar 14»
3
Jagna Błażejewska uwielbia pozować (FOTO)
A Pani Jagnie radzę się wziąć za robotę a nie za sypianie z podstarzałymi żonatymi i dzieciatymi facetami. bo to jest obciach! Czy parę zachwytów od koleżanek ... «Kozaczek.pl, dez 13»
4
Ruszył proces przeciw Jagnie Marczułajtis
Przed krakowskim sądem ruszył dziś proces cywilny, jaki władze Polskiego Związku Snowboardowego wytoczyły Jagnie Marczułajtis-Walczak i jej mężowi ... «Gazeta Krakowska, nov 11»
5
Prokuratura nie wierzy Jagnie Marczułajtis
Zakopiańska Prokuratura Rejonowa umorzyła sprawę dotyczącą manipulacji wynikami mistrzostw Polski w snowboardzie. Doniesienie złożyła Jagna ... «Gazeta Krakowska, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jagnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jagnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT