Baixe o aplicativo
educalingo
jamisty

Significado de "jamisty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAMISTY EM POLONÊS

jamisty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAMISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezosobisty · bezwloknisty · drobnoplamisty · flegmisty · gniewosz plamisty · ostropest plamisty · plamisty · stromisty · szczwol plamisty · wydmisty · ziemisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAMISTY

jambiczny · jamblich · jambografia · jamboree · jameczka · james · jamestown · jamienski · jamistosc · jamistosc rdzenia · jamka · jamniczek · jamniczka · jamniczy · jamnik · jamnikowato · jamnikowaty · jamno · jamochlon · jamochlonny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAMISTY

bielisty · blocisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · cieplisty · cieplokrwisty · ciernisty · cyrklisty · czarnobrwisty · dlugooscisty · dlugowelnisty · dlugowloknisty · dowod osobisty · drobnokroplisty · drobnoziarnisty

Sinônimos e antônimos de jamisty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAMISTY»

jamisty ·

Tradutor on-line com a tradução de jamisty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAMISTY

Conheça a tradução de jamisty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jamisty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jamisty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海绵状
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cavernoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cavernous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुफाओंवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кавернозный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavernoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গহ্বরময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caverneux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

höhlenartig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

海綿状の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동굴 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cavernous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều hang động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதாள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mağara gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavernoso
65 milhões de falantes
pl

polonês

jamisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кавернозний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavernos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπηλαιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaverneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cavernous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jamisty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMISTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jamisty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jamisty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jamisty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAMISTY»

Descubra o uso de jamisty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jamisty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy budownictwa - Strona 127
Beton lekki kruszywowy może mieć strukturę jamistą1, zwartą2 lub półzwartą3. W PN-EN 1520:2005 opisano prefabrykowane elementy zbrojone z betonu lekkiego kruszywowego o strukturze otwartej, czyli jamistego. Beton taki oznacza się ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Pamietnik - Tomy 12-13 - Strona 26
Na cięciach poprzecznych naczyniówki, nawet u niewielkich ptaków, ponad wielkiemi otworami zewnętrznej warstwy, stanowiącemi opisany przez SATTLERA układ jamisty, odróżnić można jeszcze dwie warstwy otworów, mianowicie ku ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1886
3
Zespoly padaczkowe - Strona 100
W tym czasie rozpoznano naczyniaka jamistego płata czołowego lewego. U pacjentki odnotowywano epizody rozpoczynające się od kaszlu, hiperwentylacji i ruchów połykania, które trwały 1 min lub krócej i były określane jako napady paniki, ...
Mary Ann Werz, 2013
4
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 80
Wykopy jamiste są to oddzielne wykopy ze skarpami głębsze niż 1,0 m, o powierzchni dna do 9,0 m2 wykonywane mechanicznie i o powierzchni do 2,25 m2 wykonywane ręcznie (rys. 6−3). Obmierza się je w metrach sześciennych. Rys. 6−3.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Najnowszemi czasy A. Richet1) opisuje przypadek naczyniaka jamistego w okolicy barkowej lewej, skutkiem którego robiono wyłuszczonie barku. Wkrótce po operacyi nastrzykano guz przez tętnicę sprychową , a massa injekcyjna otworami ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1874
6
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Nasiąkliwość betonów z keramzytu według badań Głównego Laboratorium Kontrolnego ITB (18) wynosi dla betonu jamistego od 16 do 22%, dla półzwartego od 13 do 19% i dla betonu zwartego od 7 do W/o wagowo. i t-M ' 1 1 1 28 15 28 60 ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 326
Mięśnie: zwieracz zewnętrzny, opuszkowo-jamisty i poprzeczny krocza, zbiegają się w centralnej części krocza, tworząc środek ścięgnisty krocza. Lejkowaty układ parzystych mięśni dźwigaczy odbytu tworzy zasadniczą część przepony ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Choroby krążka międzykręgowego
W przebiegu zmian zwyrodnieniowych w krążku międzykręgowym powstają ułożone koncentrycznie i promieniście szczeliny. Jamisty system jądra miażdżystego powiększa się i łączy ze szczelinami pierścienia włóknistego (ryc. 6.5). RYC.
Juergen Kraemer, 2013
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 326
Mięśnie: zwieracz zewnętrzny, opuszkowo-jamisty i poprzeczny krocza, zbiegają się w centralnej części krocza, tworząc środek ścięgnisty krocza. Lejkowaty układ parzystych mięśni dźwigaczy odbytu tworzy zasadniczą część przepony ...
C.M. Townsend, 2012
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 243
\vraod jamisty, — czciy, — *wydiipniaty,któregootwór iest ciasny, a glqb szeroki, cf. apertura, L. aie a^tánenfüjlel Iznwa cevvka, L. Iflelftaut, n. (Eat. pedicnlaris sylvatica) gnidosz Icsny. v. n- bidzicci cf. kadzicj cf. smrodzic. tfiot, m. bet, li/(i/.!(n !
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMISTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jamisty no contexto das seguintes notícias.
1
Woda znika na powierzchni tego asfaltu! Jak to możliwe?
Asfalt jamisty, jak sama nazwa wskazuje, posiada wiele szczelin (jam, porów) – aż 15 procent jego objętości stanowią puste przestrzenie. Jest to niemal ... «Wirtualna Polska, set 15»
2
"Przegrana kwarta nie oznacza przegranego meczu"
Przeprowadzone badania wykazały, że jest to niegroźna zmiana, tzw. naczyniak jamisty możliwy do usunięcia podczas jednego zabiegu. Szczegółowe wyniki ... «Wiadomosci 24, set 15»
3
Poczekaj aż zobaczysz, co się stanie, gdy wyleją wodę na ten beton …
Wszystko dzięki specjalnej technologii. Nawierzchnia przedstawiona na filmiku to beton jamisty. Składa się on z mieszanki cementu i gruboziarnistego kruszywa ... «naTemat, set 15»
4
Wylali wodę na beton. Stworzyli wideo, które daje prawdziwą …
To tak zwany beton jamisty. Można wylewać na niego wodę cały dzień, a na powierzchni nie zostanie ani kropla wody. Taka betonowa powierzchnia jest ... «Gazeta.pl, set 15»
5
Naczyniaki u dzieci
naczyniak jamisty – miękki guz o barwie czerwonej lub sinej. Jak wyglądają naczyniaki? Naczyniaki występują najczęściej w obrębie głowy i szyi, w co ... «dzieci.pl, mai 13»
6
GKS Tychy przechytrzył sędziego. Piłkarz usiadł na ławce …
Późniejsze badania wykazały, że obrońcy tyskiej drużyny dokuczał naczyniak jamisty. Odrobiński wrócił już do zdrowia . Liczy, że w listopadzie lekarze pozwolą ... «Sport.pl, set 12»
7
Bęczyn, Małopolska: 11-letnia Paulinka chce być piękna jak jej …
Jej śliczną buzię szpeci ogromny nowotwór, naczyniak jamisty. Narośl można usunąć, przeprowadzając skomplikowane operacje. Ale rodziców dziewczynki nie ... «Super Express, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jamisty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jamisty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT