Baixe o aplicativo
educalingo
jarzemko

Significado de "jarzemko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JARZEMKO EM POLONÊS

jarzemko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JARZEMKO

gromko · lemko · pasemko · pisemko · pismko · poemko · profesor pimko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JARZEMKO

jarzebaty · jarzebiak · jarzebiaty · jarzebina · jarzebinka · jarzebinowka · jarzebinowy · jarzebolistny · jarzebowka · jarzebski · jarzec · jarzecy · jarzemny · jarzenie · jarzenie sie · jarzeniowka · jarzeniowy · jarzmic · jarzmiciel · jarzmienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JARZEMKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · autko · babisko

Sinônimos e antônimos de jarzemko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JARZEMKO»

jarzemko ·

Tradutor on-line com a tradução de jarzemko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JARZEMKO

Conheça a tradução de jarzemko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jarzemko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarzemko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

jarzemko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jarzemko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jarzemko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jarzemko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jarzemko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jarzemko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jarzemko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jarzemko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jarzemko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jarzemko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jarzemko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jarzemko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jarzemko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jarzemko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jarzemko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jarzemko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jarzemko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jarzemko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jarzemko
65 milhões de falantes
pl

polonês

jarzemko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jarzemko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jarzemko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jarzemko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jarzemko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jarzemko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jarzemko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarzemko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARZEMKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jarzemko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jarzemko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jarzemko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JARZEMKO»

Descubra o uso de jarzemko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarzemko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 185
IV, 309 »Snoza I kijek cienki, którym sie jarzmo z boku zasuwa, indziej: jarzeka, jarzemka, zatka- Pobl. 89. W temze znacz. Roczn. 235. »Snózki а. zanoze, a. szczeble¢ J. Los. »Snózki a. deski I listwy pionowe w jarzmie od strony dyszla¢ J.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 120
Por. jarzemko, jarzmica, jarzmo, jugo, kleszcze, kluczka, łańcuszek, spinacz, spinaczka, sprządzka, sprząga, sprzągacz, sprzążka, sprzędzaj, sprzęga, sprzęgacz, sprzęgło, świerka, wiązanie, wić, witnik* zwierka; d. 'rzemień łączący kapicę ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 2 - Strona 114
Olkusz, wś Sławków: jarzemko — «parę bron przy włóczeniu łączy jarzemko», S. Ciszewski, Lud rolniczo -górniczy z okolic Sławkowa w powiecie olkuskim, Zbiór wiad. do antropol. kraj. X, 1886, s. 208 (K.). Opoczno, wsi Głuszyna i Pomyków: ...
Witold Taszycki, 1961
4
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 124
Jednym z ciekawszych urządzeń tego rodzaju jest niewątpliwie j a r z e m k o trójkątne dla świń (fig. 95). Nałożone na kark świni nie pozwala jej ono przechodzić przez otwory w płotach. Na szczególną uwagę zasługuje zasięg tego prastarego ...
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Jarzemka pojedyncze. W malem gospodarstwie jarzmo podwójne powinno bye zastajuone przez jarzemko pojedyncze, którego konstrukeja jest zasadniczo ta sama, со jarzma podwójnego, z t$ tylko róznica., ze zamiast dyszla, wspartego na ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 185
IV, 876. - Snoza »a. snózka = listewka dre- wniana, która spaja siç drazki w jakiems narzedziu« Pr. fil. IV, 309 |I »Snoza = kijek cienki, którym siç jarzmo z boku zasu- wa, indziej: jarzeka, jarzemka, zatka« Pobí. 89. W temze znacz. Roczn. 235.
Jan Karłowicz, 1907
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Na jednej z szalek zawieszano prostoka.tne jarzemko z haczykiem w dolnej jego czesci. Jarzemko dbejmowalo szalke. i podstawe. wagi oraz deskç, na której ta waga stala. Na haczyku jarzemka zawieszano na lirakach odpcwiednio ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
8
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 110
Do tych jarzemek trójkątnych zbliżone są rozmaitego rodzaju drewniane jarzemka pałą ko we, z kształtu odpowiadające jarzmom kabłąkowym, używanym do wprzęgania wołów (o tych ostatnich patrz § 650). Różne typy jarzemek pałąkowych, ...
Kazimierz Moszyński, 1929
9
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Jarzemko takie jest rodzajem płaskiego drewna z zaokrąglonemi końca- Stare jarzmo podlaskie na woły do orania sochą. mi, dziurą w środku i na obu końcach. Jednym sznurkiem przywiązuje się środek jarzemka do kółka wbitego w ziemię, ...
Zygmunt Gloger, 1907
10
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 333
372 jarzemko 20 jarzemko 74, 95, 278, ii. 125 jasełka 174, 244 jaz 97 jedliczka zob. motywy zdobnicze jedlinki zob. motywy zdobnicze jedwab zob. tkanina jednodworcze osadnictwo zob. osadnictwo jelonki zob. spodnie jeleń zob. pieczywo ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARZEMKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarzemko no contexto das seguintes notícias.
1
Średnicomierz czyli klupa - narzędzie ponadczasowe
Średnicomierz (dawniej: taster, jarzmo/jarzemko), w praktyce leśnej nazywany klupą, to narzędzie służące do pomiaru średnic drzew stojących i drewna ... «DREWNO.PL, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarzemko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jarzemko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT