Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarzmowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARZMOWY EM POLONÊS

jarzmowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JARZMOWY


adamowy
adamowy
aforyzmowy
aforyzmowy
alarmowy
alarmowy
albumowy
albumowy
amorfemowy
amorfemowy
anagramowy
anagramowy
kataklizmowy
kataklizmowy
katechizmowy
katechizmowy
mechanizm jarzmowy
mechanizm jarzmowy
mechanizmowy
mechanizmowy
palnik plazmowy
palnik plazmowy
paroksyzmowy
paroksyzmowy
pizmowy
pizmowy
plazmowy
plazmowy
rozmowy
rozmowy
skalpel plazmowy
skalpel plazmowy
spazmowy
spazmowy
szczur pizmowy
szczur pizmowy
wiedzmowy
wiedzmowy
wol pizmowy
wol pizmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JARZMOWY

jarzenie
jarzenie sie
jarzeniowka
jarzeniowy
jarzmic
jarzmiciel
jarzmienie
jarzmo
jarzmo masztu
jarzmo szybowe
jarzyc
jarzyc sie
jarzyna
jarzyniak
jarzyniarka
jarzyniarnia
jarzyniarski
jarzyniarstwo
jarzyniarz
jarzynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JARZMOWY

anonimowy
antyatomowy
antyfilmowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezymowy
areszt domowy
atomowy
bajramowy
baldachimowy
balsamowy
bezatomowy
bezbielmowy
bezproblemowy
bezprogramowy
bezrymowy
bezszumowy
bielmowy
bitumowy
blejtramowy

Sinônimos e antônimos de jarzmowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JARZMOWY»

Tradutor on-line com a tradução de jarzmowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARZMOWY

Conheça a tradução de jarzmowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jarzmowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarzmowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़े का अंसबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joug
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yoke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Joch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멍에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rakit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுகத்தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyunduruk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giogo
65 milhões de falantes

polonês

jarzmowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ярмо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarzmowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARZMOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarzmowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jarzmowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JARZMOWY»

Descubra o uso de jarzmowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarzmowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 239
Anatom. Poeiag koéci jarzmowatéj, proeesaus seu apophysis jugalis. Реп. Cyr. 5, 67. 'JABZMIC ob. Podjarzmió. JARZMOWY, a, е, Sorab. 1. piaìné; Ross. apenuuä; od jarzma, Svdy, 511m Suche gebörìg. Luie jarzmowe, echebreum. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Kosmetyka stosowana - Strona 62
mięsień część oczodołowa mięsień dźwigacz wargi górnej mięsień nosowy mięsień jarzmowy mniejszy mięsień dźwigacz kąta ust mięsień jarzmowy większy mięsień policzkowy mięsień okrężny ust (część brzeżna) mięsień śmiechowy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Prace - Wydania 45-53 - Strona 108
ZAGADNIENIE MIANOWNICTWA W złamaniach kości jarzmowej linia złamania w znacznej większości przypadków przebiega przez boczną ścianę oczodołu, w okolicy szwów jarzmowo-czołowego i jarzmowo-klinowego, dno oczodołu, dolny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
4
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
M. jarzmowy wiçkszy. Poczatek: odcinek boczny powierzchni zewnçtrznej koáci jarzmo- wej. Przyczep: kat ust. A 5 M. zygomaticus minor. M. jarzmowy mniejszy. Odcinek przedni powierzchni zewnçtrznej koáci jarzmowej. Przyczep: warga ...
Heinz Feneis, 1973
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 122
Jasieńczyk rys Z. KrtwtfuewłCZ stosowane b. rzadko — zastępuje się je chomątem lub szleją. jarzmo, techn. element -» jarzmowego mechanizmu. jarzmowy łuk, połączenie kości szczękowej ze skroniową utworzone przez wyrostek skroniowy ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Dziecko poznańskie: normy i metody kontroli rozwoju ... - Strona 106
wysokość twarzy górna (n – sto) szerokość jarzmowa twarzy (zy – zy) Wskaźnik nosa – Nasal index szerokość nosa (al-a), wysokość nosa (n – sn) Wskaźnik żuchwowo-jarzmowy – Mańdibular-zygomatic index szerokość kątowa ...
Andrzej Malinowski, 1976
7
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 66
U starych ptaków staw łączący kość jarzmową z kośćmi szczęki ulega skostnieniu. Kości nosowe (o ssa nasalia) otaczają nozdrza od tyłu i łączą górna część dzioba z kością czołową. Kości jarzmowe (o ssa zygomatica) stanowią cienki, ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
8
Odkrycia w Wiślicy - Strona 275
Zofia Kozłowska-Budkowa. Nr 34/58-cran/wm, m., maturus; brak prawej k. ciemieniowej i skroniowej, części podstawowej k. potylicznej, k. klinowej, prawej k. jarzmowe! obu k. nosowych i podniebiennych; żuchwa zdeformowana dobocznie ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1963
9
Annales: Biologia - Tomy 3-4 - Strona 358
czy- u gadów mięsień skroniowy, u ssaków rozszczepia się na dwa, głębszy — skroniowy oraz powierzchowny - żwacz. który rozpoczyna się na łuku jarzmowym i biegnie po zewnętrznej stronie żuchwry. Zróżnicowanie się dalsze mięśni ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
10
Dlaczego on mnie nie słucha?. 43 sprawdzone sposoby, jak ...
Jednakże już ponad 100 lat temu odkryto, że podczas zdrowego, naturalnego śmiechu, aktywowane są mięśnie okrężne oka i mięsień jarzmowy większy — stąd sformułowanie „oczy mu się śmieją”. Jeśli nie zauważasz żadnej zmiany w ...
Karolina Gabryś, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARZMOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarzmowy no contexto das seguintes notícias.
1
Psychologia uśmiechu - na czym to polega?
Po czym? Bo kiedy udajesz, porusza się tylko mięsień jarzmowy znajdujący się między kącikami ust a kośćmi policzkowymi. Za to mięśnie wokół oczu pozostają ... «JOY, mai 15»
2
Powstało centrum organizacji, wyczynu i narcyzmu "Nad Krzną"
Przed szereg wyszła wybranka ludu, dało się zauważyć, że mięsień jarzmowy dźwigał kąciki jej ust i rzekła: „Miejmy zaufanie do naszego burmistrza. Dał się ... «Wiadomosci 24, mar 15»
3
Grzegorz Załuski: W exposé gesty premier Kopacz współgrały ze …
Bo prawdziwy uśmiech angażuje policzki, a zatem mięsień jarzmowy, który podnosi kąciki ust. Co więcej, aktywny jest mięsień okrężny oka wywołujący kurze ... «Polska The Times, out 14»
4
Siedem dni... uśmiecham się do Polaków
Konieczne też są musculus zygomaticus major, mięsień jarzmowy większy, oraz musculus zygomaticus minor, mięsień jarzmowy mniejszy - oba aktywują się, ... «Gazeta Wyborcza, fev 13»
5
Medycyna estetyczna: kurze łapki, bruzda płaczu i inne. Jak im …
To na przykład wypełnianie zmarszczek występujących na policzkach. Botulina może zwiotczyć mięsień jarzmowy, w wyniku czego policzek, wraz z kącikiem ust ... «Gazeta.pl, dez 12»
6
Diagnoza z twarzy
Podczas udawanego uśmiechu porusza się tylko mięsień jarzmowy znajdujący się między kącikami ust a kościami policzkowymi, a mięśnie wokół oczu ... «Interia, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarzmowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jarzmowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż