Baixe o aplicativo
educalingo
jastrzabek

Significado de "jastrzabek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JASTRZABEK EM POLONÊS

jastrzabek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JASTRZABEK

dabek · dograbek · glabek · golabek · jarzabek · kabek · klabek · obrabek · poldrabek · polgrabek · rabek · schabek · swierzabek · swieto trabek · wrabek · wygrabek · zabek · zarabek · zrabek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JASTRZABEK

jastrowianin · jastrowianka · jastrowie · jastrowski · jastrun · jastrych · jastrychowy · jastrzab · jastrzab golebiarz · jastrzebi · jastrzebia · jastrzebia gora · jastrzebie zdroj · jastrzebiec · jastrzebiec kosmaczek · jastrzebiec kozlowski · jastrzebiogorski · jastrzebnik · jastrzebowski · jastrzebski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JASTRZABEK

baalbek · bek · bobek · bubek · chlebek · czubek · debek · dlubek · dorobek · dziobek · esbek · garbek · grobek · grzybek · holoubek · kadlubek · kazbek · klebek · klubek · kozubek

Sinônimos e antônimos de jastrzabek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JASTRZABEK»

jastrzabek ·

Tradutor on-line com a tradução de jastrzabek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JASTRZABEK

Conheça a tradução de jastrzabek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jastrzabek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jastrzabek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

halcón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Falcon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сокол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falcão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাজপাখি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faucon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Falcon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Falke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファルコン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பால்கான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बहिरी ससाणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şahin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falco
65 milhões de falantes
pl

polonês

jastrzabek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сокіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șoim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Falcon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falcon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falcon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jastrzabek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASTRZABEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jastrzabek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jastrzabek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jastrzabek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JASTRZABEK»

Descubra o uso de jastrzabek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jastrzabek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 174
Jaskłowo Jastrząbek zob. Jastrzębia Jastrząbia Wola (Jastrzębia W.), Jastrzębia, czer. Jazgarzewo, k., G 5 Jastrząbie (Borowie, Jastrzębia), Borowie, garw., Jastrząbie, H C Jastrząbka * (Jastrzębie), Jastrząbka Młoda, łomż., Smlodo- wo, D 7 J ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
2
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie ...
Andreae Jastrząbek lapicidae civisque Crac. consors* kwituje ojca i rodzinę ze spadku po matce (Cons. p. 127). W r. 1611 Jastrząbek był razem z Janem Lugano Reytino wykonawcą testamentu wdowy po Jędrzeju Snochu mularzu krak.
Stanisław Tomkowicz, 1912
3
Słownik historyczno-geograficzny województwa płockiego w ...
Jakubem z J. protestują przeciwko kandydatowi na plebanię, zaprezentowanemu przez szlachtę z Janowca— Jastrząbek, z Waśniewa i z Leśniewa (Ep. 10, 553); 1493 ciż sami, w apelacji wobec oficjała gnieźnieńskiego, przegrywają sprawę ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1980
4
Grobowe kaplice kopułowe w Polsce, 1520-1620 - Strona 165
tych czterech przedsięwzięć budowlanych znamy tylko jedno nazwisko — Andrzeja Jastrząbka. Mieszczanin i kamieniarz krakowski, sprawował Jastrząbek (vel Jarząbek) funkcje starszego cechu murarzy i kamieniarzy w latach 1606, 1607 i ...
Jerzy Z. Łoziński, 1973
5
Szary proch: powieść - Strona 49
A wtem Gedrajtys zaczął skrzypce stroić, i Szluguris krzyknął : — Wanagielis (jastrząbek). Wyniesiono stołek na środek placu i posadzono na nim Magdalenkę. Mężczyźni wzięli się za ręce wokoło □ niej . i posuwali w takt muzyki, a Szluguris ...
Maria Rodziewiczówna, 1907
6
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 54
jastrząb powszechne, jastrząb || szulak Siennica Eóżana krasnost., Sławatycze włodaw., jastrząb || gawron Więciórka myślen., jastrząbek Kramsk koniń., jastrz Grabniak ostródz., kobus Giętkie, Zdory piski, kobuch Mysłowice kat., Bujaków ...
Janusz Strutyński, 1972
7
Między przeszłością a przyszłością: szkice o socjologii i ... - Strona 243
ZĄBEK ... 13. 2 E. Kozdrowicz, T. Pilch, Rodzina wielkomiejska matki samotnej jako Wioleta Jastrząbek, Rodzina niepełna w świetle badań socjologicznych Wioleta Jastrzabek, Single Parent Family in Sociological Research.
Jan Włodarek, 1998
8
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
JASIEŃSKA GABRIELA, JASIEŃSKA-ZALESKA GABRIELA - JASTRZĄBEK ANDRZEJ Jasieńska). - Bibl. Ossolińskich, rkps 7465: Papiery TPSP we Lwowie. Dział I. Korespondencja 1884-1920, t. 19, k. 349-358 (jako Jasieńska). J. Biriulow, I.
Jolanta Maurin Białostocka, 2003
9
Dzieje zaścianka szlacheckiego Jastrzębie: między ...
ziemię Mikołajowi ze Spędowa w pow. ciechanowskim, który dopiero dał początek Wsi Jastrząbka. Początkowo zwał się Bujno, potem ta nazwa pozostała dla herbu Bujno (utożsamionemu z czasem z herbem Ślepowron) mieszkańcy zaś ...
Krystyna Jastrzębska, 2003
10
Beniowski: Opracowal Eugeniusz Sawrymowicz - Strona 89
Chłopów jak oczy czerwone szatana, Uczynił cukrem i ponętą ptaszą — A miał na oczach swoich jak jastrząbek Z powiek wilgotno-czerwonych obrąbek. Starosta na pół śpiący, ale grzeczny, Nie wstawał ani odpowiadał na to; Pan to był ...
Juliusz Słowacki, 1954

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JASTRZABEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jastrzabek no contexto das seguintes notícias.
1
Tennis de table : Arras à une victoire d'un retour en N3
Laurence Jastrzabek et ses camarades de jeu peuvent se permettre de faire match nul, tandis qu'Onnaing, préalablement tenu en échec à Roncq (9-9), ... «La Voix du Nord, mai 14»
2
Tennis de table : Saint-Laurent et Arras joueront tout sur la …
Valérie Leroy, Bertille Lecocq, Christelle Fontaine et Laurence Jastrzabek (un point chacune) tenaient Argentan en échec, avant comme après les doubles (4-4 ... «La Voix du Nord, nov 13»
3
Tennis de table (Nationale 3) : les Arrageoises assurent, les …
Jastrzabek (Arras) bat Berthelot 3-0 ; Lecocq (Arras) bat Huré 3-1 ; Leroy (Arras) bat Flahaut 3-0 ; Fontaine (Arras) bat Néel 3-0 ; Jastrzabek (Arras) bat Huré 3-0 ... «La Voix du Nord, out 13»
4
Tennis de table (Nationale 3) : Arras expéditif face à Amiens (8-1)
Côté arrageois, Laurence Jastrzabek, Valérie Leroy et Christelle Fontaine ont chacune réussi un doublé, le double Leroy-Jastrzabek concluant les débats après ... «La Voix du Nord, out 13»
5
Les Arrageoises vite fait bien fait en Prénationale
Arras TT – Onnaing : 10-0. LES POINTS.- Jastrzabek 2, Leroy 2, Delion 2, Lecocq 2 + les doubles Jastrzabek-Leroy et Delion-Lecocq. 0partage; Partager ... «La Voix du Nord, mar 13»
6
Die Achse Köln-Benelux
Kuratiert wird sie von Vanessa Joan Müller und Agata Jastrzabek. Wie sieht das Konzept aus? Brandl: Jede Galerie durfte drei ihrer Künstler vorschlagen. «Monopol - Magazin, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jastrzabek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jastrzabek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT