Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaworow" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAWOROW EM POLONÊS

jaworow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JAWOROW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jaworow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jaworow

Javorov

Jaworow

Jaworow - uma cabana de montanha na cordilheira Piryn, na parte ocidental da crista do circo, a uma altitude de 1740 m. O prédio tem 97 camas, um bar, um restaurante e um quiosque. O albergue foi construído em 1933 sob o nome de Polanite pela empresa turística Pirin. Os custos de construção foram de 26.300 leões. Em 1981, o prédio foi reconstruído e renomeado para Jaworow. As rotas de caminhadas deste lugar levam às cúpulas de Wichren e Kuteło e à cidade de Razlog. Notas de rodapé ... Jaworow – schronisko turystyczne położone w paśmie górskim Piryn, w zachodniej części cyrku lowodcowego Razłożki suchodoł, na wysokości 1740 m n.p.m. Budynek posiada 97 miejsc noclegowych, bar, restaurację i kiosk. Schronisko zostało zbudowane w 1933 roku pod nazwą Polanite przez firmę turystyczną Pirin. Koszty budowy wyniosły 26 300 lewów. W 1981 roku obiekt został przebudowany i przemianowany na Jaworow. Szlaki turystyczne z tego miejsca prowadzą do szczytów Wichren i Kuteło oraz do miasta Razłog. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «jaworow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAWOROW


baborow
baborow
batorow
batorow
borow
borow
doctorow
doctorow
jaktorow
jaktorow
konwent seniorow
konwent seniorow
nieborow
nieborow
oporow
oporow
potworow
potworow
roj meteorow
roj meteorow
srodborow
srodborow
zaborow
zaborow
zagorow
zagorow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAWOROW

jawor
jaworek
jawornicki
jawornik polski
jaworowicz
jaworowski
jaworowy
jaworski
jaworzanin
jaworzanka
jaworzanski
jaworze
jaworznianin
jaworznianka
jaworznianski
jaworznicki
jaworzno
jaworzyna
jaworzyna slaska
jaworzynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAWOROW

arrow
burow
choroba szalonych krow
domogarow
farrow
giaurow
highbrow
jim crow
kasparow
knurow
komarow
komedia charakterow
kraina kangurow
ksawerow
kurow
mirow
murow
narow
niezdrow
ostrow

Sinônimos e antônimos de jaworow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAWOROW»

Tradutor on-line com a tradução de jaworow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAWOROW

Conheça a tradução de jaworow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jaworow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaworow» em polonês.

Tradutor português - chinês

Javorov
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Javorov
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Javorov
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Javorov
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Javorov
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Javorov
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Javorov
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Javorov
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Javorov
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Javorov
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Javorov
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Javorov
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Javorov
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Javorov
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Javorov
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Javorov
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Javorov
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Javorov
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Javorov
65 milhões de falantes

polonês

jaworow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Javorov
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Javorov
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Javorov
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Javorov
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Javorov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Javorov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaworow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAWOROW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaworow» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jaworow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAWOROW»

Descubra o uso de jaworow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaworow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabezpieczenie logistyczne wojsk lądowych Sił Zbrojnych II ...
601 26 pp Gródek Jagielloński 5 M. I 602 26 pp Gródek Jagielloński 6 MI 603 26 pp Gródek Jagielloński 6 M. I 604 5 pal Lwów 6 M. 1 605 6 Dywizjon Taborów Jaworów 6 M. 606 6 Dywizjon Taborów Jaworów 6 M. 607 6 Dywizjon Taborów ...
Antoni Nawrocki, 2002
2
Fundacje kościołów parafialnych w średniowiecznej ... - Strona 147
s oppidi memorati Jaworow. Necnon de quolibet laneo in dicto oppido nostro suburbisque et aliis laneis sub iure Theutonico advocati memorati oppidi nostri existen(tes) unum truncum siliginis, et unum truncum avene racione ...
Stanisław Tylus, 1999
3
Szkice z historii sztuki XVII w - Strona 246
PAŁAC W JAWOROWIE Jaworów (ryc. 143) z sąsiednimi wsiami stanowił jedno z intratniej- szych starostw, gdyż dochód roczny z niego oceniany był na 20 000 czerwonych zł. W 1639 r. zostało ono nadane Jakubowi Sobieskiemu z prawem ...
Mieczysław Gȩbarowicz, 1966
4
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 15-16 - Strona 246
PAŁAC W JAWOROWIE Jaworów (ryc. 143) z sąsiednimi wsiami stanowił jedno z intratnie j- szych starostw, gdyż dochód roczny z niego oceniany był na 20 000 czerwonych zł. W 1639 r. zostało ono nadane Jakubowi Sobieskiemu z prawem ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1964
5
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...
Ziemie ruskie Korony].. Województwo ruskie, Ziemia Halicka i Lwowska Roman Aftanazy. Jaworów 339. Jaworów. Dwór od strony podjazdu, przed 1939 r. 340. a nad portykiem, ryzalitami i czçscia. dwu- kondygnacyjna. — dach odpowiednio ...
Roman Aftanazy, 1995
6
Armia Krajowa na zachód od Lwowa - Strona 106
Jaworów w ramach lnspektoratu Mościska. Jak wiemy, na komendanta lnspektoratu został wtedy wyznaczony nieznany z nazwiska kpt. „Krogulec", który jednak wkrótce odszedł z tego terenu. Wydaje się nie ulegać wątpliwości, że od początku ...
Jerzy Węgierski, 1993
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 134
J. AWORÓW. (15–16. IX. 1939). 134 JAWORÓW 135 JAWORÓW 136 JAWORÓW 138 – S ŁUPIA (9 ... gdzie na południowy wschód od Jaworowa organizował obronę Pułk SS „Germania” (zmot.), zabezpieczając skrzydło 2 DPanc oraz 4 ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Memoirs of the Polish Baroque: The Writings of Jan ... - Strona 253
... would not take it; if anything is sent, let it be something that can be received without embarrassment." Whereupon the king sent to Jaworow for two Turkish horses, very handsome horses they have there — and ordered them presented to ...
Jan Chryzostom Pasek, 1976
9
God's Playground A History of Poland: Volume 1: The ... - Strona 241
The Lustracje (Surveys of Royal estates) conducted after each of the wars provide a glimpse of deteriorating conditions. In 1661, for just one small example, the city of Jaworow in Ruthenia, at that time in lease to Colonel John Sobieski, could ...
Norman Davies, 2005
10
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 218
_ Zjednego boku przedsionka, i ku środkowi jego, jest wcyścic do gmachu, którym otoczony mały dziedziniec, mający cztery jawory; w po- środku nich jest bassiu marmurowy, z niego woda ukradkiem wypływająca, utrzymuje czerstwość ...
Franciszek Karpinski, 1830

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAWOROW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaworow no contexto das seguintes notícias.
1
Amerykańscy żołnierze już na Ukrainie
Do Jaworowa pod Lwowem przybyła grupa niemal trzystu amerykańskich wojskowych. Doszło do tego we wtorek i środę, jednak amerykańska armia ... «Wirtualna Polska, abr 15»
2
Dichter Pejo Jaworow Ein Leben wie ein Drama
Pejo Jaworow schrieb die erste Biografie des von der osmanischen Polizei getöteten Revolutionärs Goze Deltschew, wird aber vor allem für seine Gedichte ... «Deutschlandradio Kultur, out 14»
3
Rapid Trident 2014: trwają manewry na poligonie w Jaworowie
Na poligonie w Jaworowie w obwodzie lwowskim na zachodniej Ukrainie trwają międzynarodowe ćwiczenia wojskowe Rapid Trident 2014. Uczestniczy w nich ... «Onet.pl, set 14»
4
Ukraina: manewry ukraińsko-amerykańskie z udziałem Polaków
Oprócz tego, na poligon w Jaworowie przyjechali też żołnierze z Polski oraz Azerbejdżanu, Wielkiej Brytanii, Kanady, Niemiec, Gruzji, Łotwy, Litwy, Mołdawii, ... «Polskie Radio, set 14»
5
Russland sieht Provokation in Nato-Manöver
Jaworow Stolz weht die ukrainische Staatsflagge direkt neben dem US-Sternenbanner über einem der größten Truppenübungsgelände Europas in Jaworow. «Nordwest-Zeitung, set 14»
6
Ćwiczenia wojsk NATO jeszcze we wrześniu na Ukrainie
Ćwiczenia odbędą się w Jaworowie w obwodzie lwowskim. Reuters zauważa także, że USA zamierzają przemieścić ok. 600 żołnierzy, a także czołgi, do Polski i ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
7
Pies konał w męczarniach. Pomóż znaleźć jego właściciela (ZDJĘCIA)
W niedzielę w Nowym Jaworowie w powiecie świdnickim znaleziony został na przystanku pies w strasznym stanie. Był przywiązany na krótkim łańcuchu do ... «Gazeta Wrocławska, jul 14»
8
Ukraina powodem słabszych wyników Śnieżki
... wyniki spółki dominującej czyli FFiL Śnieżka S.A. oraz spółek zależnych: Śnieżka Ukraina Sp. z o.o. z siedzibą w Jaworowie, Śnieżka BEL-POL Wspólna Sp. z ... «Parkiet, mai 14»
9
Żyrzyn: Tir się przewrócił. Przygnieciony kierowca nie żyje
Skrzyżowanie żerdź - jaworów. Gruszka leżała w strone jaworowa. pablo (27 października 2009 o godzinie 05:36). może ktoś mi powiedzieć w którym to było ... «Dziennik Wschodni, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaworow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jaworow>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż