Baixe o aplicativo
educalingo
jazgotanie

Significado de "jazgotanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAZGOTANIE EM POLONÊS

jazgotanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAZGOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAZGOTANIE

jazda · jazda figurowa na lodzie · jazda sprawnosciowa · jazda szybka na lodzie · jazdz · jazer · jazgarnik · jazgarz · jazgot · jazgotac · jazgotliwie · jazgotliwy · jazgrza · jazn · jazniowy · jazon · jazowy · jazwcowy · jazwiec · jazygowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAZGOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinônimos e antônimos de jazgotanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAZGOTANIE»

jazgotanie ·

Tradutor on-line com a tradução de jazgotanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAZGOTANIE

Conheça a tradução de jazgotanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jazgotanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jazgotanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clamor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clamor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोलाहल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clamor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোলমাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clameur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teriak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geschrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

叫び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외치다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Clamor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆரவாரமோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओरडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaygara
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clamore
65 milhões de falantes
pl

polonês

jazgotanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gălăgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskreeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clamor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jazgotanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAZGOTANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jazgotanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jazgotanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jazgotanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAZGOTANIE»

Descubra o uso de jazgotanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jazgotanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 209
*eghi- 'żmija' (zob. jeż), nazwy ryby miały przypuszczalnie pierwotne znaczenie 'podobny do jeża, mający jego cechy', powodem nazwania były kolce na głowie ryby i jej kolczasta płetwa grzbietowa. jazgotać jazgoczę (jazgocę) od początku ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 114
Z wnçtrza chaty dochodzilo jazgotanie bialki, ale nie macilo mu spokoju to jazgotanie. Stary Pçpik naprawial sieci podarte na nocnym polowie; niemocnym, trzesacym sie dyszkantem podspiewywal : Lado, plynie ploc, lado, plynie szczuka, ...
Antoni Gołubiew, 1974
3
Niedaleko Königsallee - Strona 43
Toniego obudziło jazgotanie matki, która jak co rano robiła ojcu awanturę o to, że przyszedł zbyt późno albo wydał za dużo pieniędzy, nie przybił jakiegoś gwoździa, o którego przybicie prosiła go od tygodnia, czy coś w tym rodzaju. Przewrócił ...
Stanisław Bieniasz, 1997
4
Bolesław Chrobry: Szło nowe - Strona 138
Z wnçtrza chaty dochodzilo jazgotanie bialki, ale nie macilo mu spokoju to jazgotanie. Stary Pçpik naprawial sieci podarte na nocnym polowie; niemocnym, trzçsacym siç dyszkantem podspiewywal: LaJo, plynie ploé, lado, plynie szczuka, lado ...
Antoni Gołubiew, 1956
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 338
Por. pol. dial. jazganie 'jazgotanie' (Sobierajski, Gwary kujawskie, 1952, 5), wskazujące na nie poświadczony czasownik *jazgać. Jest to wariant fonetyczny szczątkowo zachowanego czasownika dźwkn. jaskac (zob.), z ekspresywnym ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 53
... tzw. siarç niedhigo przed ocieieniem jawór <jawór> — jawor 'Acer pscudoplata- nus' (drzewo) jaz <jos, jazu> — jaz. sztuczna zapera na rzece,potoku jazgotac — mówic glosno, krzykliwie, klót- liwie jazgotanie — mówicnie glosne, krzykliwe, ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Byłem gitarzystą Niemena
Łomot byłniesamowity, jazgotanie gitar. Nieważne, czy oni umieligrać, czy nie, samo natężenie decybeli decydowało, czy jakieś miejsce jest dobre. To samo dotyczyło koncertów ispotkań wklubie Sezam, w którym było sporo spontanicznych ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
8
Dar rzeki Fly:
Biednej Dandai ściskało się serce, kiedy słyszała to małpie jazgotanie. „Tak, co będzie – myślała – jeśli Rzeka odmówi mej prośbie?” Serce jej przestało bić, gdy o tym myślała. Ale nie, to chyba się nie stanie. Tak bardzo będzie prosić dobrą i ...
Maria Krüger, 2012
9
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 146
Na chwilę przycichało jazgotanie. Lecz po chwili... Pokój nazywał się niebieski, bo był niebieski; ślicznie, jasno niebieski. Kilko - „patronowe" malowidło wyobrażało kwadratowe pola kwiatowe połączone z sobą lin- jami przerywanemi: tło ...
Emil Zegadłowicz, 192
10
Różne strony - Strona 108
Otóż kiedy zatłoczyliśmy już pojazd całkowicie, raptem odezwało się od wejścia ostre, chociaż i piskliwe jazgotanie. Głos był świdrujący, ale osoby nie było widać. Dopiero po minucie ukazała się i osoba, raczej osóbka — mała, drobna ...
Stefan Melkowski, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAZGOTANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jazgotanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kościół, Unia i gender
Dziwie sie, jak pan posel Rozenek moze, bez stalej ujmy na psychice, znieść to jazgotanie rozmówczyni i sila nie zamknać jej ust. Proponuje aby prowadzacy ... «TVN24, set 14»
2
Robert “Robak” Kuliński: Robaczywy Poniedziałek to amerykańska …
Tu pod przykrywką kabareciarstwa możemy popłynąć w ekstremalne jazgotanie, albo – wręcz przeciwnie – w ambient. - No i jakby tego było mało, to od kilku ... «gk24.pl, jul 13»
3
W piątek wielkie otwarcie muzeum pod Rynkiem. Chodźcie z nami …
Wskakuję na morze, a w uszach rozlega się szum fal i jazgotanie mew. Jakby tego było mało na kolumnach, które stanowią podpory, wmontowano cztery ekrany ... «NaszeMiasto.pl, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jazgotanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jazgotanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT