Baixe o aplicativo
educalingo
jazgotliwie

Significado de "jazgotliwie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAZGOTLIWIE EM POLONÊS

jazgotliwie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JAZGOTLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JAZGOTLIWIE

jazda figurowa na lodzie · jazda sprawnosciowa · jazda szybka na lodzie · jazdz · jazer · jazgarnik · jazgarz · jazgot · jazgotac · jazgotanie · jazgotliwy · jazgrza · jazn · jazniowy · jazon · jazowy · jazwcowy · jazwiec · jazygowie · jazyk rodnych osin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JAZGOTLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Sinônimos e antônimos de jazgotliwie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JAZGOTLIWIE»

jazgotliwie ·

Tradutor on-line com a tradução de jazgotliwie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAZGOTLIWIE

Conheça a tradução de jazgotliwie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jazgotliwie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jazgotliwie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

jazgotliwie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jazgotliwie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jazgotliwie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jazgotliwie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jazgotliwie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jazgotliwie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jazgotliwie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jazgotliwie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jazgotliwie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jazgotliwie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jazgotliwie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jazgotliwie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jazgotliwie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jazgotliwie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jazgotliwie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jazgotliwie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jazgotliwie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jazgotliwie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jazgotliwie
65 milhões de falantes
pl

polonês

jazgotliwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jazgotliwie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jazgotliwie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jazgotliwie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jazgotliwie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jazgotliwie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jazgotliwie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jazgotliwie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAZGOTLIWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jazgotliwie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jazgotliwie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jazgotliwie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAZGOTLIWIE»

Descubra o uso de jazgotliwie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jazgotliwie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 564
Kundel zerwał się nagle 1 jazgocząc podskoczył do mnie.. Gwałtownie jazgotały kaemy, szosę przecinały pasma świetlistych pocisków. ja z got li wy, wi, -liwszy. 1 Ktoś, kto jest jazgotliwy, mówi głośno i dużo nieprzyjemnym, cienkim głosem.
Mirosław Bańko, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 254
Gdzies jest zbyt zgielkliwie. Bliskoznaczne: ostro, glosno, nieprzyjemnie. gwarno, hucznie. szumnie, halasliwie, krzykliwic, jazgotliwie, wrzaskliwie. Antonimy: cicho, spokojnie. zgielkliwosc poch, od zgielkliwy; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. zgielkliwosci ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Gorzko
Kroki szybkie i nieśpieszne, rozmowy urywane, słowa postrzępione. Odgłos klaksonu, odległy krzyk. Gdzieś wszyscy pędzą, gdzieś przedziera się jazgotliwie szalejąca karetka. Ktoś przystaje, ktoś inny zamiera. Miasto tylko udaje, że znowu ...
Barbara Kosmowska, 2014
4
Pałac
Siedzia em na progu owczarni, kiedy nagle co9 zagwizda o jazgotliwie wpowietrzu, rozbyso i przeraXliwy huk roznióssię wkoronach przydroZnych topól. Nie zdąZyem się nawet skulić, juZby o po wszystkim. Podniosy się p acze, nawoywania, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Zagubieni w Tokio
#Wiem. tylko tyle, Ze czasem jeXdzi nimw leciedo pracy.I Zeskuter wydawa 9mieszny dXwięk1 Kiedy się rozpędza, rycza coraz niZszym basem, zamiast, wiesz, wkręcaćsię jazgotliwie nawysokie obroty jak inne motory.
Marcin Bruczkowski, 2013
6
Na przekór - Strona 23
Po kilkunastu dniach, kiedy połknięte leki nie przyniosły żadnej ulgi, a wręcz przeciwnie, bo teraz szum już nie szumiał, a piszczał jazgotliwie opanowując cały umysł i każdą sekundę dnia, pobiegła ponownie do lekarza. Znów przyjmował ...
Irena Dobosiewicz, 2015
7
Na granicy śmierci
Gdzieś ziewnął kot, jazgotliwie zaszczekał szczeniak. Metalowe elementy posągu wybijały synkopowany rytm. Brzęczenie wszechobecnej aktywności wibrujące pośród świeżej trawy pod jego stopami dołączyło do szumu wjego ciele.
Nancy Kilpatrick, 2015
8
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Tymczasem dzielny piesek osłaniał odwrót chłopca, jazgotliwie szczekając. Raz i drugi kłapnął krzywymi ząbkami tuż obok opalonej nogi „szefa”. Wreszcie uznał, że pojedynek jest zakończony, i galopem dogonił Karola. Dalej szli już razem, ...
Joanna Olech, 2012
9
Spisek Tudorów
leZa yskrawki róZnokolorowych materiaów. Kilka ma ychczarno ibrązowo cętkowanych psów opuchatych uszach iozdobnych wysadzanych klejnotamiobroZach rozszczekao się jazgotliwie namój widok. NajodwaZniejszy inajczarniejszy z ...
C. W. Gortner, 2014
10
Witia. Tom I. Drzewo wspomnień
Starsza kobieta jazgotliwie narzekała na pogodę, porę dnia, niewdzięczność losu i co tam jej jeszcze ślina na język przyniosła. Co kilka chwil poprawiała jakąś części wielowarstwowej garderoby, a każdy jej krok był akcentowany stęknięciem, ...
Magdalena Lewandowska, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAZGOTLIWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jazgotliwie no contexto das seguintes notícias.
1
Stec z Berlina: Liga Mistrzów tylko dla klientów
Zwykli zjadacze kiełbasek mają obowiązek przeżyć finał przede wszystkim w miasteczku Ligi Mistrzów, w którym lansują się - wyłącznie jazgotliwie, subtelności ... «Sport.pl, jun 15»
2
MARANTZ AV7005 + MM7055 + MM7025
Marantz potrafi więc grać swobodnie i zamaszyście, tyle że nigdy nie chudo i jazgotliwie. Dźwięk wielokanałowy w najbardziej rozbudowanej konfi guracji ... «Audio, jul 14»
3
VMV Audio VA2 oraz Magic... bo da się tanio i dobrze
ami jakieś szczególnie wybitne to nie są, podczas odsłuchu ostrzejszej muzyki często jest jazgotliwie i metalicznie, ale to domena tych słuchawek, nic się nie ... «PCLab.pl, dez 13»
4
Marcin Świetlicki: Mentalny basista w delikatnej mgiełce [ROZMOWA]
Po latach przerwy za sprawą fortepianu i smyczków brzmią mniej jazgotliwie. Zespół mrocznie swinguje ("Alkohol"), brzmi jak wczesne New Order (kapitalna ... «Gazeta Wyborcza, out 13»
5
CAMBRIDGE AUDIO TOPAZ AM10
Środek - lekko stępiony, przygaszony, ale to właśnie dlatego żadna płyta nie zagra jazgotliwie. Dźwięk nie jest imponujący, ale przyzwoity. Niemal każda płyta ... «Audio, mar 12»
6
ADVANCE ACOUSTIC MDX-600
Z niektórymi nagraniami może być nieco jazgotliwie - szczególnie ze starszymi, w których nie przejmowano się wysokimi tonami. Dlatego wskazałbym na ... «Audio, mar 12»
7
Realizm magiczny dla szejka
Monika Małkowska, krytyk sztuki, tak opisuje twórczość Sętowskiego: „Jest to przede wszystkim chwyt pod publiczkę – żeby było barwnie, jazgotliwie, kolorowo, ... «TVP, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jazgotliwie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jazgotliwie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT