Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jednaki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDNAKI EM POLONÊS

jednaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDNAKI


diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
inaki
inaki
niejednaki
niejednaki
obojnaki
obojnaki
roznaki
roznaki
sarnaki
sarnaki
we znaki
we znaki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDNAKI

jednac sie
jednacz
jednak
jednak by
jednakby
jednako
jednakosc
jednakowiusienki
jednakowiuski
jednakowiutenki
jednakowiutki
jednakowo
jednakowo brzmiacy
jednakowobiegunowy
jednakowosc
jednakowoz
jednakowozby
jednakowy
jednakze
jednakzeby

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDNAKI

aranjaki
blizniaki
buraki
byle jaki
chmielaki
czworaki
dwojaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
jaki
jako taki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki

Sinônimos e antônimos de jednaki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDNAKI»

Tradutor on-line com a tradução de jednaki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDNAKI

Conheça a tradução de jednaki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jednaki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jednaki» em polonês.

Tradutor português - chinês

同样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

del mismo modo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

similarly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उसी प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالمثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

так же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

similarmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

similaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ähnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同様に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유사하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kajaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதேபோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aynı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allo stesso modo
65 milhões de falantes

polonês

jednaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так само
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asemănător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρομοίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insgelyks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på liknande sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilsvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jednaki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDNAKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jednaki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jednaki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDNAKI»

Descubra o uso de jednaki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jednaki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 254
JEDNAKI JEDNAKO. Jednak lo dobrze Jowiszam zostaó, Choó rzadzió swiaiem mozola. Кидай. Paez. 1, 91. JEDNAKI, a, ie, JEDNAKOWY, a, e, jednegoi rodzaju, gatunku, równy, nieodmienny, едите», gleìd); Boh. gednaki; Slav. gednakí, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 378
Mqcz 134b, 423b. »maio nie jednaki« (4): LubPs Iv, S5v; Во widziíz izeó malo nie iednáki bláfk od mofiadzu iáko y od zlotá. BejZwierc 19; czemu pirwfze y wtore wiói málo nieiedná- kiemi slowy bywáia, piláne/ y iedne. rzecz w lobie zámykáia.
Stanisław Bąk, 1975
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 211
Czas. odliczebnikowy od *edbm (zob. jeden), pierwotne znaczenie 'powodować stawanie się jednym, jednakim, jednolitym, łączyć w jedno'. jednaki od XIV w. 'taki sam, jednakowy', w stp. jednaki I janaki I jenaki 'ts.', kasz. jednaki 'jednaki ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 371
Ten uczy: „Każda jednostka człowiecza ma własną i sobie właściwą jaźń, tudzież od jaźni tej różny umysł, który jest we wszystkich ludziach jednaki. Prawda, która ze swej natury może być tylko jedyną, niezmienną i powszechną, znajduje się ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 26
KRASZ. WYKAPANY znaczy tak podobny do kogo innego jak dwie krople wody, np. wykapany ojciec, to jest: najzupełniej podobny do ojca. Jak dwie krople wody, wykapany. BOH. ŻAL. JEDNAKI i JEDNAKOWY (roś. oAiuiaKOBbiii ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle ...
Etymologicznie i strukturalnie czasownik jednać nawiązuje do liczebnika jeden (<r-*(j)edbm>) oraz odliczebnikowego przymiotnika jednaki (*—*(j)edbn-akb). Przymiotnik z formantem *-ak- (<-*-ako-): *(j)edin-akb, nowsze *jedbn-ah> (por.
Maria Teresa Lizisowa, 1995
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna. lasiaoy prawie o 3 cm. (83,6 cm.) mniej niż Podołanie, a u wszystkich stosunek do wysokości wzrostu jednaki = 52,2% , 52,4% i 51,7%. Tylko więc u Białorusinów jest on większy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Porządek fizyczno-moralny, oraz Pomysły do dzieła Porządek ...
Ten tedy jednaki sposób, podług którego są lub stają się skutki, daje nam domyślne wyobrażenie, że musi być prawidło pewne, jednakie i nieodmienne, sprawujące, iż rzecz, której się przypatrujemy, jest lub staje się podobnie jak druga, albo ...
Hugo Kołłątaj, 1955
9
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i ... - Strona 96
... talentów i t. p. Mieszczanie nasi, różnią się od właścian tylko nazwiskiem i suknią świąteczną kilka złotych droższa; zresztą sposób życia jednaki, i niemal równe a czasem dotkliwsze koleje, sprawiły jednaki skutek i jedne rysy na fizyognomii ...
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 284
SB. Iicz6y cale, jednorodnc I róznorodne, Kaminsíc. arytmetyka. 6t- Przebie-;b si}' Traików Francuskich zwrócit uwag^ na jednorodnycb z nirnii oyrzyslycli, (a) Cbtído wski. — równorodny, lí-, cf- jednaki, jednakowy, jednegoz rodzaju, — gatlinku ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDNAKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jednaki no contexto das seguintes notícias.
1
Usvojeno: Investitori jednaki; SIEPA se gasi
Usvojeno: Investitori jednaki; SIEPA se gasi. Skupština Srbije usvojila je većinom glasova Zakon o ulaganjima, koji bi, prema predlagaču, trebalo da podstakne ... «B92, out 15»
2
Na njoj su jednaki svi, oni u odijelu i oni u kupaćim gaćicama
Vespe iz sedam gradova Hrvatske, te po nekoliko iz Slovenije, Austrije, Italije i Bosne i Hercegovine, tri dana su okupirale Sukošan, u koji se od petka do ... «Zadarski List, set 15»
3
Vučić o KSS: Za Er Srbiju svi su jednaki, pa i košarkaši
Premijer Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da se kompanija Er Srbija ponaša u skladu sa profesionalnom etikom i da sve ljude tretira jednako, pa i ... «N1 Info, set 15»
4
Jednaka plaća za jednak rad: Vlada uvodi red i transparentnost u …
"Intencija zakona nije da se smanjuju plaće, ali želimo vrlo jasan i transparentan sustav, da za jednaki posao u sustavu imamo jednake plaće, a činjenica je da u ... «RTL, jul 15»
5
'LOGIČNO RJEŠENJE'
Na jedanaest stranica izvješća opisuje kako bi u 'Naciji izbjeglica' svi građani bili jednaki, bez obzira na etnički, vjersku ili bilo kakvu drugu pripadnost, a svi bi ... «Jutarnji, jul 15»
6
SVI SMO JEDNAKI KADA JE OVO U PITANJU Stvari koje radimo …
Kad smo sami kod kuće, svi smo znatno opušteniji, iskreniji i bliži sebi pa se ne libimo činiti stvari koje nikada ne bismo ponovili u javnosti. Ne biste vjerovali ... «Jutarnji, jul 15»
7
Hrvati imaju jednaki minimalac kao Kinezi: U Šangaju najmanja …
Kako javlja China Radio International minimalac je u Šangaju i Shenzhenu premašio 2000 juana te sada iznosi 2030 juana mjesečno, što je oko 2300 kuna. «Index.hr, jul 15»
8
"Svi smo mi jednaki": DHB plivao u emocijama
Dugo se nije dogodilo da je jedan događaj iznjedrio toliko emocija. Vrlo dirljiva, emotivna bila je sedma po redu humanitarna modna revija "Svi smo mi jednaki" ... «Glas Istre, jun 15»
9
Isti ili različiti, ali jednaki u ljubavi
Isti ili različiti, ali jednaki u ljubavi. Svakodnevno se u medijima pojavljuju naslovi „Deset razloga zašto ste sa njim“, „Kako izabrati pravog partnera“, „Koji ... «Данас, jun 15»
10
Igra u kojoj se ne znaju pravila
... Srbije organizovao je 28. maja konferenciju "Razvojne politike Srbije u svetlu Milenijumskih ciljeva UN posle 2015: Da li smo svi jednaki u pristupu pravdi". «Vreme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jednaki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jednaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż