Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "similaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMILAIRE EM FRANCÊS

similaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMILAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Similaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIMILAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «similaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de similaire no dicionário francês

A definição de similar no dicionário é aquela que é mais ou menos da mesma natureza que qualquer outra entidade; o que pode, em alguns aspectos, ser assimilado a outra entidade.

La définition de similaire dans le dictionnaire est qui est plus ou moins de même nature qu'une/que d'autre entité; qui peut, sur certains points, être assimilé à une/à d'autre entité.


Clique para ver a definição original de «similaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIMILAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIMILAIRE

simiesquement
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois
simili-brigand
simili-bronze
simili-carrelage
simili-charcuterie
simili-cholérique
simili-classique
simili-communiste
simili-comtesse
simili-corde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIMILAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinônimos e antônimos de similaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMILAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «similaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de similaire

ANTÔNIMOS DE «SIMILAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «similaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de similaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIMILAIRE»

similaire analogique analogue approchant approximatif assimilable assimilé comparable conforme égal équivalent homogène homologue identique même pareil proche ressemblant semblable voisin différent dissemblable dissimilaire hétérogène site skype similaire définition dans peut être comparé définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire lɛʁ masculin féminin identiques didactique masse tout parce chacune parties reverso vélo avec cadre celui terrain mais roues plus grandes pneus fins moins adhérence cette succession phase latente logarithmique stationnaire tellement cycle évolution viral suffit pour convaincre leur wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille nature banque dépannage linguistique doit éviter employer autre adjectifs bien aient sens voisins origine commune puisqu sont tous manière anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de similaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMILAIRE

Conheça a tradução de similaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de similaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «similaire» em francês.

Tradutor português - chinês

类似
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

similar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

similar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مماثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сходный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

similar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুরূপ
260 milhões de falantes

francês

similaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ähnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同様の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비슷한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podobny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asemănător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρόμοιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soortgelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lignende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de similaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMILAIRE»

O termo «similaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «similaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de similaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «similaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMILAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «similaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «similaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre similaire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SIMILAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra similaire.
1
Francis Scott Fitzgerald
Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIMILAIRE»

Descubra o uso de similaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com similaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à la langue mongole
Première. leçon. Alphabet cyrilliqueА API Commentaires [a] Similaire au français Б [b] Similaire au français В [v] Similaire au français sauf lorsque situé en fin de mot Г [g] Similaire au son “gu” du mot “guenille” Д [d] Similaire au français, ...
Louis-Simon Roy, 2008
2
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
Puis après que, par exemple, abc soient écoulés unitairement, a puis b, puis c entrent à nouveau en scène et le similaire éveille alors le a similaire et le déroulement [273] éveille un redéroulement, une rythmisation en tant qu'unité d' une ...
Edmund Husserl, 1998
3
Programme EIS: Évaluation, intervention et suivi auprès des ...
But 3 Attrape, frappe du pied, lance et fait rouler une balle, un ballon ou un objet similaire Critère L'enfant déploie les habiletés suivantes : • Attrape un ballon ou un objet similaire; • Frappe du pied un ballon ou un objet similaire ; • Lance une ...
Diane Bricker, 2006
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Les nombres plans similaire: sont ceux qui font des rectangles similaire!, dest-à- dire, proportionnels. Par exemple. 6 multiplié par 2, 8c 12. multiplié par4 z dont l' un produit I2., &l'autre 48zsont des nombressimilairer. Les polygones similaire!
5
La Voie joyeuse
L'expérience similaire à l'action de tuer est une vie courte, affligée de nombreuses maladies et infirmités. En tuant, nous écourtons la vie de quelqu'un d'autre. De ce fait, nous connaissons nous-mêmes une vie courte et notre vitalité est ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
6
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
Elle est relative, symétrique (si a est similaire à b, b est similaire à a), réflexive (a est similaire à a) et transitive (sous le même rapport, si a est similaire à b, b similaire à c, alors a est similaire à c). Elle est logiquement réductible à une somme ...
Fulcran Teisserenc, 2010
7
Vivre de manière sensée et mourir dans la joie
naissance à quatre effets différents : l'effet mûri, l'effet qui est une expérience similaire à la cause, l'effet qui est une tendance similaire à la cause et l'effet environnemental. L'action de tuer, par exemple, a comme effet mûri une renaissance ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
8
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
'Btailleumlil veut qu'il y ait en tout organe- parfait vne partie similaire , qui soit cause principale de l'action , comme le crystallin en l'oeil. Qu'elle-soit partieorganiqnevt, sa situation Hosni-lieu des autres humeurs, sa figure semblable à vn grain ...
André Du Laurens, Gelée, 1661
9
Responce au paradoxe de Jacques de Marque, ou il dict, que ...
_a — quela gresse partie similaire de nostre corps. RESPONCL I ainsi estoit quela Moüelle fust exercment comme tantost vous auez dict, comme peut elle estrelpartie similaire? Si cela estoit,ie n'adui e point a qu oy MCfflClll's dela Faculté se ...
Jean Lanay, 1607
10
Code de Base 2007-2008
Par dérogation à l'article 22. lorsque la base de données a été licitement publiée, l'auteur ne peut interdire: 1° [la reproduction fragmentaire ou intégrale sur papier ou sur un support similaire, à l'aide de toute technique photographique ou de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMILAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo similaire no contexto das seguintes notícias.
1
Découverte : une planète inconnue similaire à la Terre
Les exoplanètes sont nombreuses mais aucune n'avait jusque-là semblé aussi similaire à la Terre. Toutefois plus grosse que notre planète, ... «Buzger, jul 15»
2
LGBT - En visite au Kenya, Barack Obama plaide pour l'égalité des …
En juin 2013, lors d'une conférence de presse similaire avec son homologue sénégalais Macky Sall, Barack Obama avait à demi-mot affirmé ... «metronews, jul 15»
3
En vidéo : le but exceptionnel de Philippe Mexès
... petites habitudes, lui qui avait inscrit un but tout aussi sublime il y a trois ans, face à Anderlecht, dans une position sensiblement similaire. «BFMTV.COM, jul 15»
4
ANIMAUX Maltraitance animale : le calvaire de deux chats, Doudou …
Problème similaire pour Poussy, qui avait sa patte prisonnière de son collier devenu étau. Photo DR. préc. suiv. 1 / 2. Six mois après avoir été ... «Est Républicain, jul 15»
5
Une super algue au goût de bacon
Une fois frite, celle-ci développe une saveur similaire à celle du bacon. La dulse est décidément étonnante. Cette algue rouge translucide, ... «DirectMatin.fr, jul 15»
6
Haier présente un détacheur de poche
Pour l'instant, cet appareil n'est distribué qu'en Inde et en Chine (où il est baptisé Coton). Similaire en apparence et en taille à un déodorant en ... «Les Numériques, jul 15»
7
Kojima et Del Toro toujours déterminés à travailler ensemble !
On le sait, l'annulation du projet fut une déception pour Del Toro, et poursuivre sur un chemin similaire pourrait être une façon de continuer ce ... «ActuGaming.net, jul 15»
8
Des capsules malines pour savoir si votre lait a tourné
Ces messages sont envoyés à un moniteur standard par un procédé similaire à celui d'une radio. Cette innovation n'est encore qu'un concept. «Medisite, jul 15»
9
Harvey Smith promet une "mécanique différente" pour Dishonored 2
... E3 était venue confirmer certaines de ces craintes : un certain air de famille dans le synopsis et un système de gameplay plutôt similaire. «GameArt, jul 15»
10
Galak-Z : Transformation !
Un système très similaire à la série Super Smash Bros. Evidemment, en termes de gameplay, pouvoir passer du mode Vaisseau au mode ... «JeuxVideo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Similaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/similaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z