Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jednostajnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDNOSTAJNIE EM POLONÊS

jednostajnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDNOSTAJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
fajnie
fajnie
miarodajnie
miarodajnie
nadzwyczajnie
nadzwyczajnie
niejednostajnie
niejednostajnie
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajnie
nieobyczajnie
nieobyczajnie
nieprzedajnie
nieprzedajnie
nietajnie
nietajnie
niewydajnie
niewydajnie
niezwyczajnie
niezwyczajnie
obyczajnie
obyczajnie
skrajnie
skrajnie
tajnie
tajnie
wydajnie
wydajnie
zwyczajnie
zwyczajnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDNOSTAJNIE

jednostajnic sie
jednostajnie opozniony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie zmienny
jednostajnosc
jednostajny
jednostaly
jednostanowiskowy
jednostka
jednostka astronomiczna
jednostka centralna komputera
jednostka chorobowa
jednostka innowacyjno wdrozeniowa
jednostka monetarna pieniezna
jednostka objetosci
jednostka pociagowa
jednostka systematyczna
jednostki biologiczne
jednostki pracy
jednostkowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDNOSTAJNIE

akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
beznadziejnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie

Sinônimos e antônimos de jednostajnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDNOSTAJNIE»

Tradutor on-line com a tradução de jednostajnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDNOSTAJNIE

Conheça a tradução de jednostajnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jednostajnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jednostajnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

一致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uniformemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uniformly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समान रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Равномерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uniformemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশেষে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uniformément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seragam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einheitlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

均一に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

균일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seragam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकसारखेपणाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muntazam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uniformemente
65 milhões de falantes

polonês

jednostajnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівномірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uniform
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοιόμορφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenvormig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enhetligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jevnt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jednostajnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDNOSTAJNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jednostajnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jednostajnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDNOSTAJNIE»

Descubra o uso de jednostajnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jednostajnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
Zauważmy, że jeśli funkcja f : A → R jest jednostajnie ciągła, to jest ciągła (jest to po prostu konsekwencją logiki). Jednak implikacja odwrotna na ogół nie ma miejsca (przeciwnie niż w przypadku ciągów, gdzie zbieżność jest równoważna ...
Wojciech Kryszewski, 2014
2
Funkcje analityczne; wykłady uniwersyteckie - Strona 47
Mówimy, iż ciąg {Fa(z)} funkcyj skończonych na pewnym zbiorze Z jest jednostajnie zbieżny na tym zbiorze do pewnej funkcji F(z), jeśli każdej liczbie e>0 odpowiada taka liczba N, iż \F„(z)—F(z)\^.e dla każdego n^N oraz dla każdego punktu ...
Stanisław Saks, ‎Antoni Zygmund, 1948
3
Funkcje rzeczywiste - Tom 1 - Strona 170
dukcie A' x B. Niech y0 będzie punktem skupienia zbioru B w przestrzeni Y i niech g będzie funkcją określoną na X o wartościach w Z. Piszemy f(x,y)^g(x) jednostajnie na zbiorze A przv y->-V0 lub \imf(x, y) = g(x) jednostajnie na zbiorze A ...
Roman Sikorski, 1958
4
Uchwycić przemijanie
Szerokość mogła byćnietylko jednostajna(latitudo uniformis)lub niejednostajna (latitudo difformis),lecz także jednostajnie niejednostajna (uniformiter difformis) lubniejednostajnie niejednostajna (difformiter difformis). W odniesieniu ...
Michał Heller, 2011
5
Analiza: Elementy - Strona 115
Twierdzenie V.4.9. (C (Q) sf„ -*f0 niemal jednostajnie w Q; Q — zbiór spójny w R, X X x0 e Q; ę„ (x) : = j f„, ę0 (x) : = J f0 dla xeQ) => (ę„ -» ę0 niemal jednostajnie na Q). XQ Xi, Dowód. Niech będzie dany zbiór K zwarty. Zbiór K jest więc również ...
Krzysztof Maurin, 1991
6
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
E2) (i) 0,"=(0", „0”, „) jest jednoznacznie wyznaczonym wektorem parametrów, leżącym we wnętrzu O=O, XG), jednostajnie względem t. zbiór G) jest zwarty, a 0, spełnia warunki dodatniej określoności macierzy H, podane przez Engle'a i ...
Piotr Fiszeder, 2009
7
Analiza funkcjonalna - Strona 204
Przestrzeń sprzężona z przestrzenią jednostajnie wypukłą nie musi być jednostajnie wypukła. Następujący warunek charakteryzuje przestrzenie sprzężone z przestrzeniami jednostajnie wypukłymi: (JE) Dla każdego c>0 istnieje takie r)(e)>0, ...
Andrzej Alexiewicz, 1969
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 405
Synonimy ef [JEDYNORZEDZTWO] LW JEDNOSTAJNI cf JEDNOSTAJNY JEDNOSTAJNIE (150) av jednostajnie (145), jednostajno (5); jednostajno Oalep; jednostajnie : jednostajno FalZiol (1 : 1), BielZyw (6 : 1), Mqcz (5 : 1), SienLek (1 : 1).
Stanisław Bąk, 1975
9
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 76
nyck na jednostajnie zmienne l nie jednostajnie zmienne. Możemy — jeśli okaże się potrzeba takiego ułatwienia — zacząć od przeprowadzenia podziału ruchów zmiennych na takie, przy których zależność prędkości od czasu przedstawia się ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
10
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 259
A za- tym w jedne Rzeczpospolita jednego ludu, który sie przez zwiazek i spojenie dwu narodów w jednoáó jednostajny i nierozdzielna spoil; tak il juz jako te pañstwa nie sa. "dwie "ciele , tak tez dwie Rzeczypospolite byó nie moga.
Samuel Bogumił Linde, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDNOSTAJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jednostajnie no contexto das seguintes notícias.
1
Bieguny tańca
... Teatru Wielkiego pod dyrekcją Grzegorza Wierusa, grane ostrym dźwiękiem, głośno i jednostajnie, zagubiło niemal wszystkie zakodowane w dziele niuanse i ... «e-Teatr.pl, out 15»
2
Pędzimy z prędkością ponad 1600 km/h. Dlaczego nie odczuwamy …
A dlaczego Ziemia porusza się tak jednostajnie, cały czas z tą samą prędkością? Ponieważ nic jej nie zatrzymuje. Wszystkie ciała w naszym Układzie ... «TVN Meteo, out 15»
3
Raport futures
Ostatnia sesja w minionym tygodniu przebiegała jednostajnie pod dyktando sprzedających. Notowania kontraktów terminowych wystartowały na plusie z ... «Onet.pl, out 15»
4
Wall Street: wszystko jest wspaniałe!
Więc w drugiej części sesji byki poprowadziły indeksy jednostajnie na północ. Dow Jones zyskał 1,28%, S&P500 wzrósł o 1,49%, a Nasdaq o 1,82%. Indeks ... «Bankier, out 15»
5
Legionowo. Piotr Bałtroczyk Kabaret
Pętli śmierci, znanej też jako „Obieg Bałtroczyka”; są to akordy a-moll, C-dur, E-dur wykonywane długo, monotonnie i nad wyraz jednostajnie. Szczątkowe ... «Gazeta Powiatowa, out 15»
6
Za nieuprawnione latanie dronem można słono zapłacić – ta firma …
"mogłoby się stać w przypadku nieoczekiwanej awarii drona" - zgodnie z powszechnym prawem ciążenia poruszałby się ruchem jednostajnie przyspieszonym ... «Antyweb, out 15»
7
Primera División. Sevilla - Barcelona. "Krychowiak wtapia się w …
Jej piłkarze grają dość jednostajnie - mówi Paweł Wilkowicz. Najbliższy mecz rozegrają 3. października z FC Barceloną. To jedna z głównych atrakcji piłkarskiej ... «Sport.pl, out 15»
8
Sevilla - Barcelona. Stream online. Transmisja TV
Jej piłkarze grają dość jednostajnie - mówi Paweł Wilkowicz. RELACJA NA ŻYWO Z Z MECZU SEVILLA - BARCELONA. Najbliższy mecz rozegrają w sobotę z ... «Sport.pl, out 15»
9
FC Basel - Lech Poznań 2-0 w drugiej kolejce Ligi Europejskiej
Szkoda, bo FC Basel grało wyjątkowo przeciętnie, powoli, jednostajnie. Lech dobrze rozbijał ataki rywali, ale sam w ofensywie nie potrafił pokazać zupełnie ... «Interia, out 15»
10
Powrót do grzechów przeszłości
Historia uczy nas, że rozwój cywilizacji nie toczy się w ruchu jednostajnie przyspieszonym, lecz kluczy czasem leniwie przez meandry zastoin, żeby ... «Interia360.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jednostajnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jednostajnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż