O QUE SIGNIFICA РІВНОМІРНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «рівномірно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de рівномірно no dicionário ucraniano
uniformemente. Pral. para ser uniforme. Ele [coração] bateu uniformemente, assim como Sergei (Bagmut, Servindo a União Soviética, 1950, 13) respirou uniformemente e calmamente; Das gotas do telhado de lata caíram no barril de carvalho, derrubaram uniformemente, irritante e infinitamente (Tutt., Vir, 1964, 104). рівномірно. Присл. до рівномі́рний. Воно [серце] билося рівномірно, так, як рівномірно й спокійно дихав Сергій (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 13); З бляшаної покрівлі стікали каплі в дубовий дзбан, стукали рівномірно, набридливо і безконечно (Тют., Вир, 1964, 104).
Clique para ver a
definição original de «рівномірно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІВНОМІРНО»
Descubra o uso de
рівномірно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
рівномірно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати хлібні крихти і чайові запіканку з боку в бік, щоб розподілити їх рівномірно.Відкладіть. З невеликим, гострим ножем або лезом поворотною рослинного паперової, чистити картоплю, кидаючи їх у холодну воду, як ви ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ГФ) уніформізм (lju:nI'fo:moti l-fo:rmoti] - of a distribution однорідність (рівномірність] розподілу — of measurements одностайність [однаковість] міряння [вимірювання] — of measuring instruments одностайність вимірювачів [мірчих ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 472
По паралельних прямолінійних ділянках двоколійної залізниці назустріч один одному рівномірно рухаються два потяги: пасажирський і товарний. Потяги проходять один повз одного протягом 20 с. Модуль швидкості пасажирського ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ніде не — nowhere convergent обмежено - restrictedly [boundedlу] convergent просто - simply convergent реґулярно - regularly convergent рівномірно - uniformly convergent сильно - strongly convergent - скрізь convergent everywhere; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 4. перен. схил (віку). USАСЕ: See afternoon. evenly [' i:v(a)nll] ady 1. порівну, рівномірно; to divide smth — ділити щось порівну; 2. гладко, явно: рівно; 3. однаково; 4. спокійно, урівноважено; to speak - говорити 469 evenly.
6
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
При цьому незалежно від режиму аналізу (SE або ВЕ) середня геометрична (орієнтаційна, Асер) анізотропія виявилась досить низькою – 9,0 % та 8,0 %. Це ілюструє рівномірне розташування частинок сплаву у всьому його об'ємі, ...
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
7
Pro nerivnomirnyĭ rukh ridyn u vidkrytykh vodotokakh i ... - Сторінка 10
У тому випадку, коли нерівномірний рух відбувається з глибиною к, більшою, ніж глибина кп рівномірного руху (рис. 7 і 8), швидкість V при цьому нерівномірному русі буде менша проти швидкості Vп рівномірного руху; але при ...
Georgiĭ Ĭosyfovych Sukhomel, 1938
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІВНОМІРНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
рівномірно no contexto das seguintes notícias.
У 2016 році економіка Росії продовжить падіння, - екс-міністр …
"Всі витрати рівномірно, я так розумію, доведеться різати, крім соціальних", — сказав він. Нагадаємо, що Російський міністр фінансів Антон Сілуанов ... «espreso.tv, out 15»
Міністри ЄС шукатимуть компромісу в питанні біженців
Міністри не спромоглися дійти згоди щодо запропонованої Єврокомісією системи квот, яка мала б рівномірно розподілити спричинене міграційною ... «Deutsche Welle, set 15»
Органи старіють по-різному і з неоднаковою швидкістю
Американські та європейські молекулярні біологи виявили, що людське тіло не старіє однаково і рівномірно по всіх органах, кожен з них видозмінюється ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
Завдяки американським вченим люди зможуть набути здібностей …
Саме так влаштована шкіра ящірки, різниця лише в тому, що в «природному» варіанті, навантаження на ворсинки поширюється не рівномірно, що ... «Еxpres.ua, set 15»
Тридцять років тиші
Особливою є й велика концертна зала філармонії: завдяки архітектурним знахідкам звук у ній поширюється рівномірно по всьому простору. «Акустики ... «Громадське ТБ Дніпро, set 15»
Гутерреш: кризу з біженцями у Європі можна вирішити
... якщо співпрацюватимуть усі країни, якщо розподілити біженців рівномірно, тоді кризу можна вирішити. Але якщо ж ми й надалі залишатимемось у ... «euronews, set 15»
"УЗ" зняла заборону на відправку вагонів на низку станцій …
При цьому, щоправда, під час відправлення вантажів на станції Кринична та Ханженкове відвантаження наказано здійснювати "рівномірно відповідно ... «Економічна правда, set 15»
У ЄС очікують на нові пропозиції Брюсселя щодо мігрантів
... Німеччини, Франції, Іспанії та Польщі. У червні учасники саміту Євросоюзу погодилися більш рівномірно розподілити по країнах ЄС 40 тисяч мігрантів, ... «euronews, set 15»
Євросоюз змусить країни приймати мігрантів
Згідно із ним, у "надзвичайних ситуаціях" мігранти із таких країн, як Сирія, Еритрея чи Ірак, будуть розподілені рівномірно між усіма країнами ЄС. Раніше ... «espreso.tv, ago 15»
ООН: потік мігрантів через Балкани може досягти 3 тисяч людей …
... що Німеччина і Швеція прийняли 43% осіб, які шукають притулку в Євросоюзі, і запропонувала, що тягар біженців був розподілений більш рівномірно. «5 канал, ago 15»
