Baixe o aplicativo
educalingo
kapitulowac

Significado de "kapitulowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KAPITULOWAC EM POLONÊS

kapitulowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAPITULOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAPITULOWAC

kapitanowna · kapitanski · kapitanstwo · kapitel · kapitel kielichowy · kapitelowac · kapitol · kapitolinski · kapitolińskie gęsi · kapitula · kapitulacja · kapitulacyjny · kapitulancki · kapitulanctwo · kapitulant · kapitularny · kapitularz · kapitulny · kapitulum · kapituła

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAPITULOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Sinônimos e antônimos de kapitulowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAPITULOWAC»

kapitulowac ·

Tradutor on-line com a tradução de kapitulowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KAPITULOWAC

Conheça a tradução de kapitulowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kapitulowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapitulowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

投降
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capitular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capitulate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शर्त पर हथियार डाल देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أذعن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

капитулировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

capitular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মসমর্পণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capituler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyerah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kapitulieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

降伏します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

항복하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asrah bongkokan marga kalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிரட்டல்களுக்கு அடிபணிந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शरण जाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silâhları bırakmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capitolare
65 milhões de falantes
pl

polonês

kapitulowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

капітулювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capitula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνθηκολογό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapituleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapitulera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapitulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapitulowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPITULOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kapitulowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kapitulowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kapitulowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAPITULOWAC»

Descubra o uso de kapitulowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapitulowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki nauczycieli-weteranów - Strona 213
Więc król i Rada widząc, że się już Moskale utrzymać nie mogą, tak zaraz wysłali trębacza, aby otrąbił na pardon, aby się Moskale poddali, a potem wysłany był do Igelstroma Zakrzewski i jenerał Mokronowski z kapitulacją, aby się poddał.
Mikołaj Kozakiewicz, 1958
2
Rzeczpospolita Walcząca: Powstanie Warszawskie 1944 : ...
dzie, czy przyjmiemy warunki kapitulacji, czy nie. Rozmowy mogą [sic] i będziemy się starać porozciągać, by zyskać na czasie" (zob. AWIH, 111/40/10, IU/40/14, F. Majorkiewicz, Lata chmurne, Warszawa 1983, s. 270 — różnice w zapisie).
Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Władysław Bartoszewski, 1994
3
Wyprawa Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej Polski w ...
pruskim kapitulowac. 0 He dopiat celu swego nie jest nam vviadomo. Pod rossyjska^ wicc cskoi-Ц, która г strony rossyiskiéj Straza honorowa, nazywa- no, odprowadzono do Warszawy: Najwyzszego Naczelnika Wawrzeckiego, ...
Jan Henryk Dąbrowski, 1839
4
Wyprawa generała Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej ...
przez niego samogo opisana Jan Henryk Dąbrowski. pruskim kapitulować. O ile dopiął celu swego nie jest nam wiadomo. Pod rossyjską więc eskortą, którą z strony rossyiskiéj Strażą honorową nazywano, odprowadzono do Warszawy: ...
Jan Henryk Dąbrowski, 1839
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 311
3. kapitulacja i I «poddanie się nieprzyjacielowi, zaprzestanie walki; układ dotyczący warunków poddania się*: Warunki, punkty kapitulacji. Podpisać kapitulację. A przen. "Odstąpienie od swoich zamiarów, zrezygnowanie z czegoś, danie za ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 360
KAPITALNY KAPITULACJA KAPITALIZACJA 1. w finansach 'przeliczenie i zamienienie periodycznych płatności lub dochodów na kwotę płatną jednorazowo': Kapitalizacja rent i emerytur. 2. w finansach 'szacowanie wartości majątku jakiejś ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 357
Kiedy po nieudanym sprzeciwie wobec kapitulacji Dowbora musieliśmy go wypuścić wraz z aresztowanymi Niemcami z więzienia, mój zastępca, porucznik Gielniewski zastrzelił się w moich oczach; w moich oczach zastrzelił się w kampanii ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
8
Generalicja powstania listopadowego - Strona 149
Część generałów stała na stanowisku bezwzględnej kapitulacji całego powstania. Inni uważali za celowe przeciąganie rokowań w nadziei uzyskania dodatkowych koncesji. Nieliczni w ogóle nie mieli zamiaru kapitulować. Dużą skłonność do ...
Marek Tarczyński, 1988
9
Niemcy po drugiej wojnie światowej - Strona 7
1933, nie rozbrzmiewało tak często, tak przeraźliwie i tak nieprzekonywająco, a jednocześnie nie powtarzano go tak posłusznie, jak w zimie ostatniego roku wojny", gdy prawie wszyscy prowadzili indywidualnie układy w sprawie kapitulacji ...
Ludwik Gelberg, 1971
10
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 180
Aby podjąć właściwą decyzję, wieczorem 28 września zwołano w Helu pierwszą naradę sztabową, na której poważnie rozważano alternatywę: kapitulować czy walczyć dalej za wszelką cenę i wbrew nadziei? Zdania były podzielone ...
Piotr Derdej, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapitulowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kapitulowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT