Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kapowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPOWANIE EM POLONÊS

kapowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAPOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAPOWANIE

kapo
kapocina
kapodaster
kapok
kapokowy
kapoman
kapomanski
kaponiera
kapot
kapota
kapotaz
kapotaż
kapotka
kapotowac
kapotować
kapotowiec
kapotowy
kapowac
kapownik
kappa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAPOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de kapowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAPOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de kapowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPOWANIE

Conheça a tradução de kapowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kapowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

长椅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

BANCOS
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

BENCHES
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BENCHES
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

СТЕНДЫ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BANCOS
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লগ সাঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

BANCS
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

LOG saw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

BÄNKE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

log saws
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ghế dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு ஸல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

LOG saws
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

LOG TESTERE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

BANCHI
65 milhões de falantes

polonês

kapowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

СТЕНДИ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BANCURI
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΠΑΓΚΑΚΙΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BÄNKAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BENKENE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kapowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kapowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAPOWANIE»

Descubra o uso de kapowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 218
Lysy kapuje «ksiçzyc swieci» (nm. kapieren z wl. capire = rozumiec) KAPOWANIE «sledzenie, donoszonie»: Konfi- dentów swych odnajdywal niejednokrotnie urzad sledczy po róznych kq.taeh i zaulkach z rozplata- nym brzuchem, lub nie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 214
Kapoty «kradziez kie- szonkowa z ptaszcza». Kapouch «oskarzyciel, donosi- ciel». Kapowac 1. «donosié, denun- cjowaé, oskarzac, zdradzac ta- jemnicç, zeznawaé» (11,19). □ Kapowac na sprawie // zakapo- waé // wysypac kogos ts. zn. 2.
Klemens Stępniak, 1993
3
Wysoki brzeg - Strona 104
Do tego trzeba było spełniać szereg warunków _ nawet niekoniecznie kapować. Tu istniał mit kapowania, demonizacja kapusia i wiara w tajemnicze bóstwo _ amnestię. Kapowanie w karniaku, to zupełnie coś innego niż w śledztwie.
Stefan Niesiołowski, 1989
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 97
10,1 10,9 18,0 19,0 Kapowanie paczek . . 36,0 39,3 43,5 43,0 Krajanie bobin sztuk . . 13,9 * 20,8 22,0 21,5 W s k a ź n i ki: Sortowanie worków . . 100.0 137,1 151,5 181,4 □□ perkalu kolorowego . . . 100,0 91,1 * 116,7 141,1 „ płótna niebies. i ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
5
The views of the medieval Arab philologists on language ...
Por. kant 'podstep, oszustwo' L-W 34. kapowac na kogo 'zdradzac, wydawad, donosic, skladac falszywe ze- znania': Dowiedzialem sie. tez, ze na mnie „kapuje,'> jakiS Kamer, kt&ry twierdzi, ze bylem z nim razem na robocie Z 359. Por.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 878
~ował 1. pot. "rozumieć, pojmować coś, orientować się w czymś* 2. posp. "podpatrywać, śledzić kogoś* kapować się pot. to samo, co kapować (w zn. 1) <nm. z wł.) kapowanie (się) n 7, rzecz, od kapować (się). kapral m /, DB. -a; Im Af. -e, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Szaleństwo Majki Skowron:
podniosłem się, otrzepałem piasek. – Bezet, czyli bez znaczenia. Podskakiwała, usadziłem, wszystko. Dlaczego nazwała mnie świnią? Bo nie chcę się mieszać do spraw ojca? Czy dlatego, że posądziłem ją o kapowanie? Nieistotne. Głupia.
Aleksander Minkowski, 2012
8
A na imię jej będzie Aniela
góry.– Zastanowiłem się. Natamtego skurwysyna będękapował. –Długo się namyślałeś –zauważył Maciejewski. – Pośpiech jest dobryprzy biciu pcheł, panie komisarzu. – Widać, że pod celą studiowałeś filozofię. A co chcesz za kapowanie?
Marcin Wroński, 2011
9
Subkultury a przemoc: w perspektywie psychoedukacji, ... - Strona 223
Cwel był gwałcony za kapowanie, hip za zniewieściałe - zdaniem gitów - formy zachowania. Nie być „cwelem" to znaczy nie kapować. To był elementarny wyraz przystosowania gitów do warunków izolacji i swoiście pojmowanej męskości, ...
Marek Jędrzejewski, 2001
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Kaban — 39. kafar, kafarka — 50. kajfosz — 59. kaladyna — 36. kalmus — 62J. kameduły — 36. kamienie — 35. kanioła — 36J, 62. kaparnik — 42. kapele — 36. kapota — 40. kapować — 40, 44, 61; kapowanie — 42. kapudrok — 36. kapuś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapowanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Kogo na czarną listę PiS? Łukaszewicza i Barcisia!". Tak Jerzy …
Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Wydawało się, że kapowanie znajomych i współpracowników, by przypodobać się władzy to coś, o czym będziemy ... «naTemat, out 15»
2
Dziś tylko konie są zadowolone
Ponoć ten wybitny prawnik, usunięty na 10 lat z palestry za donosicielstwo i kapowanie w czasach PRL na rzecz komunistycznej bezpieki, uznał odwołanie ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, out 15»
3
Komendant poucza mieszkańców Rataj (galeria)
Powinniście nam zgłaszać takie sygnały. To nie jest żadne donoszenie, kapowanie, czy jak by to zwał. Macie społeczny i prawny obowiązek informować organy ... «Wiadomości Wrzesińskie, jan 15»
4
Rocznica śmierci Józefa Franczaka "Lalka"
Za kapowanie dostał w sumie 12,05 tys. zł, z czego prawie połowę – ok. 5 tys. zł – za ustalenie miejsca pobytu „Lalka". To prawdopodobnie na podstawie ... «Niezalezna.pl, out 14»
5
Studentka doniosła na kolegów z grupy, że ściągali na egzaminie …
Zaś jeśli chodzi o zasady życiowe, mam wpojone, że kapowanie na kumpli, jacy by nie byli, zbyt słuszne nie jest. Oczywiście, pomijam tu sytuacje, kiedy od ... «naTemat, jan 14»
6
Stanisław Drozdowski: Kompleks Boniego (nie szewca)
PO 15 latach Michaś przyznał się do kaPOwania tylko zaPOmniał przeprosić Antosia. Za swój wyczyn ( kapowanie czy przyznanie się ) dostał za karę stołek ... «SE.pl, fev 13»
7
TYLKO U NAS: fragment nowej książki "Oprawcy. Zbrodnie bez kary …
To prawdopodobnie na podstawie donosów Mazura aresztowano i osądzono Wacława Becia. Za kapowanie dostał w sumie 12.050 zł, z tego prawie połowę ... «wPolityce.pl, dez 12»
8
Syn Douglasa BRUTALNIE POBITY w więzieniu!
Odpowiedz 9 11 zgłoś gość 17.12.2012 16:46 Och jak mi strasznie żal tego pierdolonego ćpuna, taki biedaczek. Za kapowanie niestety się obrywa Odpowiedz ... «Pudelek, dez 12»
9
Pięć tysięcy za „Lalka"
Za kapowanie dostał w sumie 12,05 tys. zł, z czego prawie połowę – ok. 5 tys. zł – za ustalenie miejsca pobytu „Lalka". To prawdopodobnie na podstawie ... «Niezalezna.pl, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kapowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż