Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karbidka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARBIDKA EM POLONÊS

karbidka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARBIDKA


brygidka
brygidka
czapka niewidka
czapka niewidka
dzidka
dzidka
inwalidka
inwalidka
lidka
lidka
niewidka
niewidka
piramidka
piramidka
szahidka
szahidka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARBIDKA

karbarz
karbazol
karbid
karbidek
karbidowka
karbidownia
karbidowy
karbieniec
karbieniec pospolity
karbik
karbikomierz
karbikowac
karbikowanie
karbikowatosc
karbikowaty
karbinkomierz
karbinkowatosc
karbinkowaty
karbinol
karbion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARBIDKA

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
bermudka
biedka
biesiadka
brodka
bruzdka
budka
burgundka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka
dortmundka
dosiadka

Sinônimos e antônimos de karbidka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARBIDKA»

Tradutor on-line com a tradução de karbidka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARBIDKA

Conheça a tradução de karbidka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karbidka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karbidka» em polonês.

Tradutor português - chinês

karbidka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

karbidka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

karbidka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

karbidka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

karbidka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

karbidka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

karbidka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

karbidka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

karbidka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karbidka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

karbidka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

karbidka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

karbidka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karbidka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

karbidka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

karbidka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

karbidka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karbidka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

karbidka
65 milhões de falantes

polonês

karbidka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

karbidka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

karbidka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

karbidka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karbidka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karbidka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karbidka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karbidka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARBIDKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karbidka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karbidka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARBIDKA»

Descubra o uso de karbidka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karbidka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 81
... kto obsluguje karuzelç: Pogodej ^karasolnikiym, mo%e sie do pr^ejechac ^a darmo. karbidka — karbidówka, lampa karbidowa uzywana w kopalni: Pr^ed sachtom ko^dy se musiol na- ladowac karbidym i wodóm swja karbidka. karbinadla, ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
2
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 179
Fitka, pitka i karbidka to - jak stwierdził jeden z rozmówców - trzy podstawowe wyznaczniki życia przeciętnego górnika z osiedla R. Dodajmy tylko, że fitka to tradycyjna na Śląsku zupa jarzynowa, a karbidka to lampka górnicza. Inni górnicy ...
Marek S. Szczepański, 1991
3
Trwanie i zmiana lokalnej społeczności górniczej na Górnym ...
Dzień codzienny mieszkańców R wyznacza - jak przyznał jeden z rozmówców M.S. Szczepańskiego - „fitka", „pitka" i „karbidka"5*. Badacz zauważa, że często dzieje się tak samo w przestrzeni dobrze zorganizowanej, jednak w osiedlu ...
Tomasz Nawrocki, 2006
4
Sacrum, rodzina, tradycje: świętowanie roku kościelnego w ...
Karbidka. Wydaje się, że na stole wigilijnym pojawiała się ona zwłaszcza, jeśli nie wyłącznie, w tradycji rodzin górniczych. Stawiano ją jednak dodatkowo obok świeczek, nigdy nie występowała jako samodzielne źródło światła. Być może, że ...
Halina Gerlich, ‎Marian Grzegorz Gerlich, 1995
5
Zapamiętanie - Strona 11
Dopiero terozki Mocoń wyskakuje zza naszych pleców i goni ku ścianie, sprawdza ręką osmolone kapy, podnosi karbidka pod strop, a tam stropnice pozrywane, niektóre sie tlą. I już terozki wszystko jasne, panie sztajger, co? — Rany Boskie!
Aleksander Baumgardten, 1980
6
Slawismen in den schlesischen Romanen von Horst Bienek - Strona 84
Verkleinerungsform Haderl mit Hilfe des slawischen Suffixes -dk, -äk. Karbidka 'Karbidlampe der Bergleute': in der Liste der ober- schlesischen Wörter Montags: „Karbidka — Grubenlampe, die mit Karbid brennt" Polka S. 253 sowie mehrmals ...
Janusz Siatkowski, 2000
7
Banícka nátura: zbierka poviedok a príbehov z baníckeho ...
Pred ním na elektrickej lokomotíve, ktorá sa nabíjala, blikala karbidka, ako svätojánska muška alebo ako lojové sviečky na vianočnom stromčeku. Karbidka blikala tak krásne, že zahľadený do jej plameňa pri rozloženej desiate sa mu celkom ...
Ondrej Žúdel, 2001
8
Na co umírají muži - Strona 45
Kdesi vysoko nahofe svítila Maskova karbidka, zavësená na svém mistë ve stërbinë skály, ale její svëtlo pro- nikalo dolû jen slabounce. Podle ni se snazil odhadnout, jak hluboko se zfítili. Karbidka! Maskova karbidka, blesklo mu náhle hlavou.
Karel Pecka, 1992
9
Technické památky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku
VYSOKÉ TREBUŠICE (Chomutov) Karbidka firmy Reiss a Pfeiffer Založení a trvání našeho třetího závodu na výrobu karbidu vápenatého ve Vysokých Třebušicích u Kadaně bylo záležitostí pouze epizodní. Tamní firma Reiss a Pfeiffer ...
Hana Hlušičková, 2004
10
Księga humoru ludowego - Strona 237
A było to bardzo dawno temu, jak jeszcze górnicy nie mieli na dole tych rozmaitych nowoczesnych urządzeń i musieli sie w doma myć, pranie sobie sami prać, karbidka ze sobą nosić. A był on kawalerem, mieszkał sam. I co rano wczas ...
Dorota Simonides, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARBIDKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karbidka no contexto das seguintes notícias.
1
Częstochowa: Kowalski wygrywa ,,Rudnickim"
Z kolei 17 października podczas III edycji OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU TEATRÓW MAŁYCH FORM – KARBIDKA 2015, który odbywał się w SCK – Parku ... «Polska Agencja Prasowa, out 15»
2
Nagrody: Karbidka w rękach naszego kolegi
Nasz redakcyjny kolega Andrzej Bęben odebrał we wtorek (14 kwietnia) nagrodę "Karbidka" przyznawaną przez Wyższy Urząd Górniczy i Fundację Bezpieczne ... «Portal Trybuny Górniczej, abr 15»
3
Górnictwo: o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia
Obrady poprzedzi uroczyste rozstrzygniecie piątej edycji Konkursu dla Dziennikarzy "Karbidka". Kapituła konkursu pod przewodnictwem Mirosława Koziury, ... «Portal Trybuny Górniczej, abr 15»
4
Nagrody: Karbidka dla naszego kolegi
Nasz redakcyjny kolega Andrzej Bęben znalazł się w gronie laureatów ogólnopolskiego konkursu dla dziennikarzy Karbidka, który organizują Wyższy Urząd ... «Portal Trybuny Górniczej, abr 15»
5
Recenzja: ŚLĄSKA GRUPA BLUESOWA – "Kolory Bluesa"
Szczególne wrażenie robi instrumentalna, sunąca powoli, bardzo filmowa kompozycja "Mała szafirowa karbidka" z pięknym nostalgicznym solo na harmonijce ... «Onet.pl, out 14»
6
Babskie szychty, czyli panie w kopalniach dają radę
Tytuł inżyniera górniczego otrzymała w 2012 roku po tym jak została laureatką nagrody Karbidka za publikacje poświęcone bezpieczeństwu w branży. Było to ... «TVP, set 14»
7
Górnicze pasje Józefa Fudali
Wręczenie szpad, rozdanie nagród w konkursie "Karbidka", akademie, biesiady, Karczmy Piwne - na niego zawsze można liczyć, bo na razie nie urodził się ... «Portal Trybuny Górniczej, jun 14»
8
Konferencje: o BHP w górnictwie
Przed rozpoczęcie merytorycznych obrad uroczyście rozstrzygnięty zostanie IV Ogólnopolski Konkurs dla Dziennikarzy "Karbidka" . Przypominamy, że wśród ... «Portal Trybuny Górniczej, mar 14»
9
Nowy wojewoda śląski Piotr Litwa
Od kilku lat Urząd przyznaje też nagrody "Karbidka" dziennikarzom piszącym o bezpieczeństwie w pracy w górnictwie. Litwa jest członkiem sekcji technologii ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
10
Nagrody: Karbidki dla naszych dziennikarzy
W poniedziałek, 10 lutego, obradowała ośmioosobowa Kapituła ogólnopolskiego Konkursu Dziennikarskiego "Karbidka", pod przewodnictwem dr inż. «Portal Trybuny Górniczej, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karbidka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karbidka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż