Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "budka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUDKA EM POLONÊS

budka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUDKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «budka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cabine

Budka

Sapato ou boné - um tipo de chapéu feminino usado no século 18 até a década de 1960. No século 18, era uma espécie de chapéu usado ao andar de cavalo aberto. Ele forneceu um pouco de privacidade ao viajar, protegido do vento e protegido da aldeia associada ao sol. O uso de crepe de veludo, cetim, padrão ou feltro fino ou palha foi usado para produzir esses chapéus. Eles estavam decorados com rendas, flores artificiais e penas de pássaros. O nome está relacionado à semelhança da barraca com a barraca no carro. Nos lados, aderiu ao rosto, enquanto a frente era levantada para o lado. As fitas anexadas à jante foram amarradas sob o queixo até a proa. No século 20, as cabines eram menores, mas ainda ricamente decoradas, costumavam ser usadas no verão nas estâncias de verão. Budka albo kapotka – odmiana damskiego kapelusza noszonego od XVIII wieku do lat 60. XX wieku. W XVIII wieku był to rodzaj kapelusza noszonego podczas jazdy wozem konnym otwartym. Zapewniał podczas podróży odrobinę prywatności, osłaniał przed wiatrem, a także chronił przed kojarzoną ze wsią opalenizną. Do produkcji tych kapeluszy używano aksamitu, atłasu, wzorzystego kretonu, również cienkiego filcu lub słomy. Ozdabiane były koronkami, sztucznymi kwiatami i ptasimi piórami. Nazwa związana jest z podobieństwem rondka do budy na wozie. Po bokach przylegało ono do twarzy, natomiast nad czołem było znacznie uniesione do góry. Wstążki przymocowane do rondka zawiązywało się pod brodą na kokardę. W XX wieku budki były mniejsze, ale nadal bogato zdobione, noszone były przeważnie latem w miejscowościach letniskowych.

Clique para ver a definição original de «budka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUDKA


bermudka
bermudka
dudka
dudka
grudka
grudka
ludka
ludka
niezabudka
niezabudka
pobudka
pobudka
rudka
rudka
sabaudka
sabaudka
uludka
uludka
zludka
zludka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUDKA

buddensieg
buddyjka
buddyjski
buddysta
buddystka
buddyzm
buddyzm tybetanski
budimex
budionnowski
budionny
budkowy
budleja
budnik
budny
budo
budowa
budowac
budowac sie
budowacz
budowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUDKA

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
biedka
biesiadka
brodka
bruzdka
brygidka
burgundka
czapka niewidka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka
dortmundka
dosiadka

Sinônimos e antônimos de budka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUDKA»

Tradutor on-line com a tradução de budka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUDKA

Conheça a tradução de budka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de budka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «budka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

booth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стенд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালাঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Booth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாவடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabina
65 milhões de falantes

polonês

budka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de budka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «budka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre budka

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUDKA»

Descubra o uso de budka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com budka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensory Neuropathies - Strona xcii
Arthur K. Asbury, Herbert Budka, Elfriede Sluga. unmyelinated axon ... Arch Neurol 12: 12–18 (1) ©SpringerVerlagWien1995 Arthur K. Asbury, Herbert Budka and Elfriede Sluga andG Burg Pathomorphology of hereditary sensory neuropathie.
Arthur K. Asbury, ‎Herbert Budka, ‎Elfriede Sluga, 2012
2
Neuropathology: The Diagnostic Approach
This book is intended for the practicing general pathologist. Each chapter addresses the diagnosis of a particular neurologic disease, with emphasis on diagnostic decision making. Heavily illustrated with high-quality micrographs.
Julio H. Garcia, ‎Herbert Budka, 1997
3
Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real
Making Smart Grid Real Kenneth C. Budka, Jayant G. Deshpande, Marina Thottan ... within the last decade. K.C. Budka et al., Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real, Computer Communications and Networks, DOI ...
Kenneth C. Budka, ‎Jayant G. Deshpande, ‎Marina Thottan, 2014
4
Thebes in the First Millennium BC - Strona 504
Elena Pischikova, Julia Budka, Kenneth Griffin. parallels, resulting in a circular reasoning as far as the dating and character of the ceramics are concerned.” Recent archaeological fieldwork at Egyptian sites like Thebes and Abydos has ...
Elena Pischikova, ‎Julia Budka, ‎Kenneth Griffin, 2014
5
Budka Suflera: Albumy Budki Suflera, Muzycy Budki Suflera, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
6
The Neuropathology of HIV Infection - Strona 173
174), 7.5, 7.6) and in situ nucleic acid hybridization, to demonstrate or exclude HIV and/or opportunistic agents and to identify cell types (Budka 1989, 1990a,b). As multiple pathologies frequently co-exist in AIDS patients, the amount of tissue ...
Francesco Scaravilli, 2012
7
Food Borne Viruses and Prions and Their Significance for ...
349(19), 1812-1820. Guentchev, M., Wanschitz, J., Voigtla'nder, T., Flicker, H. and Budka, H., 1999. Selective neuronal vulnerability in human prion diseases. Fatalfamilialinsomnia differs from othertypes ofprion diseases. Am. J. Pathol.155(5), ...
Frans J. M. Smulders, ‎Birgit Nørrung, ‎Herbert Budka, 2013
8
Tombs of the South Asasif Necropolis: Thebes, Karakhamun ...
352g) and 241 (K92.9)) and Karnak (Masson, “Persian and Ptolemaic Ceramics from Karnak,”302, figs. 68–75). Budka, “The Use of Pottery in Funerary Contexts,” 22–72; and Budka, Bestattungsbrauchtum und Friedhofsstruktur, 380. Schreiber ...
Elena Pischikova, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo budka no contexto das seguintes notícias.
1
Widzew Łódź - Mazovia Rawa Mazowiecka. Wraca Adrian Budka
Na niedzielny mecz Widzewa z Mazovią Rawa Mazowiecka wróci po kontuzji Adrian Budka. Czy z liderem drużyny w składzie łodzianie zaczną wygrywać? «Sport.pl, out 15»
2
Min. Budka: Kaczyński ma projekcje. Rząd PO nie wtrąca się do …
Pamiętam te czasy, te konferencje prasowe - tak minister sprawiedliwości Borys Budka odpowiedział w Radiu ZET na zarzuty Jarosława Kaczyńskiego w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Budka: więcej pieniędzy na wymiar sprawiedliwości
O blisko 400 mln zł zostały zwiększone nakłady na wymiar sprawiedliwości w projekcie budżetu państwa na przyszły rok w stosunku do 2015 r. Pieniądze będą ... «Rzeczpospolita, set 15»
4
Borys Budka: ten Sejm nie odwoła Andrzeja Seremeta z funkcji …
W ocenie ministra sprawiedliwości Borysa Budki, nawet jeśli premier zdecyduje się na przygotowanie wniosku o odwołanie Andrzeja Seremeta z funkcji ... «Polskie Radio, ago 15»
5
Budka: stanowisko ws. odwołania Seremeta w późniejszym terminie
Na razie premier czeka na stanowisko ministra Budki do sprawozdania Seremeta. W zeszłym tygodniu Budka powiedział PAP, że jego stanowisko jest w ... «Onet.pl, jul 15»
6
Diler dopalaczy może wyjść na wolność. Borys Budka sprawdza …
Minister sprawiedliwości Borys Budka przyjrzy się uzasadnieniu decyzji Sądu Rejonowego w Lublinie, który zastosował wobec podejrzanego o handel ... «Wirtualna Polska, jul 15»
7
Budka w Luksemburgu: W tym tygodniu opinia w sprawie Seremeta
W tym tygodniu minister sprawiedliwości przekaże opinię dotyczącą działalności Prokuratora Generalnego. Borys Budka poinformował o tym w Luksemburgu. «Dziennik.pl, jun 15»
8
Budka: Prokuratury nie upolityczniać, ale reagować, gdy jest …
Borys Budka: Nowelizacja kodeksu postępowania karnego jest oczekiwana przez wiele środowisk, ale przede wszystkim przez opinię publiczną. Należy ... «GazetaPrawna.pl, jun 15»
9
Borys Budka
Borys Budka: No myślę, że to jest pytanie przede wszystkim do pani premier. Natomiast po tej rozmowie, którą wspólnie odbyliśmy można było zauważyć wiele ... «Radio ZET, jun 15»
10
Budka: bezpłatna pomoc prawna także dla ludzi młodych
Postulujemy, aby system bezpłatnej pomocy prawnej dostępny był także dla osób młodych, do 26. roku życia - powiedział PAP w środę minister sprawiedliwości ... «Rzeczpospolita, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Budka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/budka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż