Baixe o aplicativo
educalingo
kastylijczyk

Significado de "kastylijczyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KASTYLIJCZYK EM POLONÊS

kastylijczyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KASTYLIJCZYK

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KASTYLIJCZYK

kasting · kastler · kastlik · kastor · kastor i polluks · kastoreum · kastorowy · kastowosc · kastowość · kastowy · kastra · kastracja · kastrat · kastrator · kastrowac · kastrować · kastrowanie · kastylia · kastylijka · kastylijski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KASTYLIJCZYK

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

Sinônimos e antônimos de kastylijczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KASTYLIJCZYK»

kastylijczyk ·

Tradutor on-line com a tradução de kastylijczyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KASTYLIJCZYK

Conheça a tradução de kastylijczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kastylijczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kastylijczyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

卡斯蒂利亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

castellano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Castilian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केस्टेलियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القشتالية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кастильский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

castelhano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্যাস্তিলিয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

castillan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Castilian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kastilisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャステリャ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카스티야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Castilian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Castilian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேஸ்டிலியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅस्टेलियन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kastilya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

castigliano
65 milhões de falantes
pl

polonês

kastylijczyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кастильська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

castilian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καστιλιάνικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Castiliaans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

castilian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastiljansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kastylijczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASTYLIJCZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kastylijczyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kastylijczyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kastylijczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KASTYLIJCZYK»

Descubra o uso de kastylijczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kastylijczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 359
Innym był wielki włoski kolekcjoner literatury podróżniczej Giovan Battista Ramusio, zmarły w roku 1557; na jego tłumaczeniach z języka kastylijskiego wzorował się później Anglik Hakluyt. To Ramusio wydał książkę Dekady napisaną (w ...
Henry Kamen, 2008
2
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...
n, ze tam jakiá Kastylijczyk z rycerskiego sta- nu zdrzemna.1 sic, czekajac takze jako przybysz na innych jeszcze goáci. „Hidalgo ingenioso"**, rzeklem sobie w duchu. Wszakzesz to tak sic nazywal Cervantesa rycerz bledny, ...
Piotr Sawicki, 1996
3
Brakujący element - Strona 505
Ale tylko na chwilę, bowiem Eguna zaraz wrzasnął: – Milcz, kastylijski psie! Armator spuścił głowę. – Dlaczego to robisz, Ander, czy jak tam naprawdę się nazywasz? – spytałem, starając się opanować swoje nerwy. „Leonardo” się uśmiechnął.
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Zakon kaznodziejski czarnych braci [248] , czyli dominikanów, założył Kastylijczyk, św. Dominik Guzmán (1170–1221), który w latach 1220– 1221 ułożył regułę zakonu, zawierając ją w dwóch ogólnych rozdziałach. Od tego czasu dominikanie ...
Norman Davies, 2012
5
Obyczaj rycerski w Polsce późnośredniowiecznej (XIV-XV wiek)
Jednym z najsławniejszych kastylijskich rycerzy, odpowiednikiem naszego Zawiszy Czarnego, był Jan de Merlo, który podobnie jak Polak poległ bohatersko w 1443 r., zaś jego śmierć okryła żałobą króla Jana II oraz liczne grono dam w ...
Dariusz Piwowarczyk, 1998
6
Przybysz z Narbony - Strona 31
I nie umiesz mówić po kastylijsku? Może tylko udajesz? Maur milczał. — Dlaczego nie lubisz Kastylijczyków, wiem i rozumiem. Tak powinno być. Ale dlaczego nie lubisz Żydów? — Ojew — powiedział po hebrajsku. — Umiesz po hebrajsku?
Julian Stryjkowski, 1978
7
Historia Maroka - Strona 130
Przede wszystkim Merynidzi odziedziczyli po Almohadach od 1 248 r. straże chrześcijańskie, złożone z Kastylijczyków i Katalończyków. Ich dowódcy, jak Kastylijczyk Gonzalo Sanchez de Troncones i Katalończyk Bernat Segui, mieli w drugiej ...
Andrzej Dziubiński, 1983
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 386
Kastyhi, nie: Kastyli] — Kastylijczyk m III, Im M. Kastybjczycy — Kastylijka г III, Im D. Kastyhjek — kastylijski, nod. kas- tylski • W nazwach wielka Mera: Góry Kastylijskie 386 kasza z IV, Im D. kasz: Kasza jeczmien- na, gryczana, owsiana.
Andrzej Markowski, 2004
9
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-jce, B -jkę, Im D. -jek — kastylijski • Nowa Kastylia, Stara Kastylia «części Kastylii»; Kastylia-La Mancha, Kastylia- -León «regiony w Hiszpanii»; Góry Kasty- lijskie Kaszgaria «kraina historyczna w Chi- nach» DCMs. -rii, B -rię — Kaszgarczyk ...
Jan Grzenia, 1998
10
Po drogach polsko-hiszpańskich - Strona 306
... drażnią jego ucho: „Gaworzą nieznośnie swym narzeczem Katalończyki. Język to brzydszy jeszcze jak portugalski, dla Kastylijczyka zupełnie niezrozumiały, podobny dźwiękiem do skrzypienia młynka do kawy porządnie zakatarzonego" (t.
Gabriela Makowiecka, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASTYLIJCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kastylijczyk no contexto das seguintes notícias.
1
Czas zdystansowanego trenera z Ołomuńca. To przeciwieństwo …
Szefowie klubu nie dali się jednak nabrać na incydentalne czary i uśmiechniętego od ucha do ucha Kastylijczyka wylali z roboty. Podobno w gruncie rzeczy ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kastylijczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kastylijczyk>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT