Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "katastrofalnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATASTROFALNIE EM POLONÊS

katastrofalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KATASTROFALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KATASTROFALNIE

katarzyna ze sieny
katarzynka
katarzysko
katastasis
katastaza
kataster
katastralny
katastrefa
katastrofa
katastrofa ekologiczna
katastrofalny
katastrofant
katastroficznosc
katastroficzny
katastrofista
katastrofistka
katastrofizm
katastrowac
katastrowy
katatermometr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KATASTROFALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de katastrofalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KATASTROFALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de katastrofalnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATASTROFALNIE

Conheça a tradução de katastrofalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de katastrofalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katastrofalnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

灾难性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catastróficamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catastrophically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भयंकर रूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارثي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катастрофически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catastroficamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disastrously
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catastrophiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malapetaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

katastrophal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破滅的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disastrously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catastrophically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரழிவுமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disastrously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

felaketle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catastroficamente
65 milhões de falantes

polonês

katastrofalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катастрофічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catastrofal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katastrofies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katastrofalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katastrofalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katastrofalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATASTROFALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «katastrofalnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre katastrofalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KATASTROFALNIE»

Descubra o uso de katastrofalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katastrofalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdania - Tomy 15-17 - Strona 236
Upały i posuchy wystąpiły 21 razy w latach 1779, 1782, 1783, 1785, 1788, 1790, 1794, 1797, 1802, 1804, 1807, katastrofalnie 1811, 1821, r. 1825 upalny lecz nieposuszny, 1827, r. 1833 upalny lecz nieposuszny, 1834, 1841, 1842, 1846, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1935
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 900
katastrofalnie «w sposób katastrofalny, tragicznie, fatalnie, opłakanie*: Sytuacja przedstawiała się katastrofalnie. katastrofalny «mający cechy katastrofy, mogący stać się katastrofą; tragiczny w skutkach, fatalny, opłakany*: Katastrofalny stan ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Historia Polski: od 1970 do 1989 roku - Strona 59
Aby takiej katastrofalnej sytuacji uniknąć uciekano się do ... następnych kredytów. Zabieg taki zaczęto nazywać „ucieczką do przodu", ale nie zmieniało to faktu, że sytuacja gospodarcza gwałtownie zaczęła się pogarszać. A przecież nie ...
Karol Olejnik, 1999
4
Historia Śląska - Strona 127
Według spisów zwierząt gospodarskich stan koni na dzień 4 XII 1918 r. zmniejszył się w porównaniu z okresem przedwojennym o 26t7%. Katastrofalny brak paszy spowodował wyprzedaż i bardzo poważny spadek pogłowia bydła rogatego.
Stanisław Michalkiewicz, ‎(Warszawa) Polska Akademia Nauk, Instytut, 1985
5
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 338
i one dziesiątkować od czasu do czasu ludność, jeśli np. śród zwierzyny wybuchnie pomór. Gospodarka kopieniaczy nie jest zazwyczaj tak jednostronna; liczni z nich gromadzą też wcale obfite zapasy, dlatego głody dają się tu katastrofalnie ...
Kazimierz Moszyński, 1958
6
Polscy terroryści
Do9ć wspomnieć, Zetylko wrobotniczych dzielnicach Warszawy i jedynie w roku1902 zamordowano w podobny sposób 1213osób,a wykrywalno9ć takich przestępstwbya katastrofalnie niska. Co prawda Rosjaniedoskonale zdawali ...
Wojciech Lada, 2014
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 236
KU-30, broniąc Modlina, zestrzelił 3 samoloty niemieckie. Marynarze z Głównej Składnicy MW (150 żołnierzy) walczyli 12 i 13 września pod Zegrzem. W Pińsku, w dniach 18–21 września, zatopiono cały tabor (katastrofalnie niski stan wody).
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Tożsamość Rodneya Cullacka
Próba stworzenia Świadomości w przypadku robotów skończyła się katastrofalnie. Ich wielkim buntem. Musieli wtedy przerwać wszystkie badania. Przypuszczam, że oni nie umieją stworzyć Świadomości. Ale potrafią ją zniewolić i uwięzić.
Przemek Angerman, 2014
9
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 213
О godz. 19.00 zdumiony gen. Orkney ujrzal, jak na obrzezach Blenheim szykujq sic do wyjscia dwie brygady Francuzów. Taki atak mógl zakoñczyc sic katastrofalnie dla zmeczonych zolnierzy sprzymierzonych. W tej sytuacji angielski general ...
Rafał Radziwonka, 2008
10
Jest nadzieja - Jesus Chrystus zyje - Strona 70
Heinz Pahl. 8. JEZUS NIE ŻYJE W NIENAWIŚCI Nienawiść to przeciwieństwo miłości. Ona działa katastrofalnie. Ona czyni Cię chorym i niszczy Twoją duszę. Nie ma znaczenia, przeciwko komu jest skierowana. Czy to wobec ludzi w pobliżu, ...
Heinz Pahl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATASTROFALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katastrofalnie no contexto das seguintes notícias.
1
Chciał rozsadzić strefę euro, teraz jest posłusznym sługą wierzycieli …
Jeszcze w lipcu, z powodu wprowadzonej w kraju kontroli przepływu kapitału, wskaźnik ten notował katastrofalnie niski poziom 30 pkt. Choć aktualna wartość ... «Forsal.pl, nov 15»
2
Błękitni prezentują się katastrofalnie na wyjazdach
Błękitni Stargard przegrali osiem spotkań i tylko jeden zespół gra gorzej od nich. Mimo siedmiu szans stargardzka drużyna jeszcze nie wygrała na boisku rywala ... «gs24.pl, out 15»
3
Lech Poznań. Maciej Gostomski i Denis Thomalla w psychicznej …
"Kolejorz" spisywał się katastrofalnie, ale gęstniała też atmosfera w szatni. Krytykowano sztab szkoleniowy, zarząd, ale przede wszystkim piłkarzy. Niepochlebne ... «Sport.pl, out 15»
4
Jan Klata o polskim patriotyzmie. „U nas kibolstwo wynosi się na …
„Nasza historia to rachunki krzywd. Nasza wspólnota to zmarli i polegli. Katastrofalnie smutne” – mówi Jan Klata w rozmowie z Newsweekiem. Krakowski ... «PCh24.pl, ago 15»
5
Jan Klata: Kibolski patriotyzm
Nasza historia to rachunki krzywd. Nasza wspólnota to zmarli i polegli. Katastrofalnie smutne – mówi Jan Klata, reżyser, dyrektor Starego Teatru w Krakowie. «Newsweek Polska, ago 15»
6
Elity same tego chciały
Społecznie są niedorozwinięte, co widać po katastrofalnie niskim stopniu zorganizowania elitarnych grup - od biznesmenów po dziennikarzy, którzy rzadziej do ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
7
Tanzania: Katastrofalnie zmalała liczba słoni
W Tanzanii kłusownicy masowo zabijają słonie. Według organizacji TRAFFIC w ciągu ostatnich 5 lat zginęło prawie 66 tys. tych zwierząt. Najgorsza sytuacja jest ... «Wiadomości Radia ZET, jun 15»
8
Roland Garros. Radwańska odpadła w pierwszej rundzie
Myslalem, ze z pierwszej dwudziestki wyleci pod koniec roku a nie pod koniec maja. Coraz szybciej robi sie katastrofalnie. Pokaż odpowiedzi (3). Odpowiedz. «Sport.pl, mai 15»
9
Dr Wojciech Jabłoński: "Bronisław Komorowski został …
... uważa, że Bronisław Komorowski w niedzielnej telewizyjnej debacie zaprezentował się „katastrofalnie” i został „znokautowany” przez Andrzeja Dudę. «wPolityce.pl, mai 15»
10
Katastrofalnie słabe dane z amerykańskiego rynku pracy
Jedynym pocieszeniem w tym katastrofalnie słabym raporcie jest nieco mocniejszy od oczekiwań wzrost wynagrodzeń. Średnia stawka godzinowa ... «Bankier, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Katastrofalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/katastrofalnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż