Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "katastrophal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATASTROPHAL EM ALEMÃO

katastrophal  [katastropha̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KATASTROPHAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
katastrophal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KATASTROPHAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «katastrophal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de katastrophal no dicionário alemão

parecido com uma catástrofe, semelhante; efeitos catastróficos, o local de derrota prevalecem em condições catastróficas, as consequências da crise foram catastróficas. einer Katastrophe gleichkommend, ähnelnd; verhängnisvoll, entsetzlichBeispieleeine katastrophale Wirkung, Niederlagedort herrschen katastrophale Zuständedie Folgen der Krise waren katastrophal.

Clique para ver a definição original de «katastrophal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KATASTROPHAL


akephal
akepha̲l
autokephal
autokepha̲l
azephal
azepha̲l
makrozephal
makrozepha̲l
mesenzephal
mesenzepha̲l
mikrozephal
mikrozepha̲l
triumphal
triumpha̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KATASTROPHAL

katastrieren
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenhilfe
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophenschutz
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus
katastrophisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KATASTROPHAL

Benthal
Berlin-Johannisthal
Hofmannsthal
Kaschmirschal
Lilienthal
Mahal
Paschminaschal
Pentothal
Seidenschal
Sky-Marshal
Stendhal
Tadsch Mahal
Wollschal
alezithal
epochal
matriarchal
patriarchal
pauschal
schal
stomachal

Sinônimos e antônimos de katastrophal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KATASTROPHAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «katastrophal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de katastrophal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KATASTROPHAL»

katastrophal desaströs desolat entsetzlich erbärmlich fatal folgenschwer furchtbar fürchterbar fürchterlich grässlich grauenerregend grauenhaft grauenvoll gräulich grausig haarsträubend miserabel misslich schauderhaft schaurig scheußlich schlimm schrecklich tragisch trostlos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Katastrophal wiktionary Bearbeiten Adjektiv katastrophaler katastrophalsten Alle weiteren Formen Deklination woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Spanisch Dict deklination Konjugationstabellen Englischwörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http schicksalhaft unglücklich französisch kostenlosen

Tradutor on-line com a tradução de katastrophal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATASTROPHAL

Conheça a tradução de katastrophal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de katastrophal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katastrophal» em alemão.

Tradutor português - chinês

惨重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desastroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catastrophic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाशकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارثي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гибельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desastroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বনাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désastreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bencana
190 milhões de falantes

alemão

katastrophal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲惨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비참한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm khốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकटमय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disastroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katastrofalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згубний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezastruos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rampspoedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katastrofal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katastrofal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katastrophal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATASTROPHAL»

O termo «katastrophal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «katastrophal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de katastrophal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «katastrophal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KATASTROPHAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «katastrophal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «katastrophal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre katastrophal

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KATASTROPHAL»

Citações e frases célebres com a palavra katastrophal.
1
Juan Pablo Montoya
Unser Verhältnis ist nicht so katastrophal wie vielfach dargestellt wird, aber ehrlich gesagt, er ist mir völlig egal. Wir haben nichts gemeinsam außer unserem Team.
2
Otto Buchinger
Gefährlich ist schon betriebsame Dummheit, katastrophal aber ihr Fanatismus.
3
Robert Metcalfe
Ich sage voraus, dass sich das Internet bald zu einer Supernova aufbläht und 1996 katastrophal kollabieren wird.
4
Ernst Middendorp
Da habe ich keine Erklärung für. Das hat nichts mehr mit Bundesliga zu tun, das war keine Mannschaftsleistung, das war katastrophal!
5
Rupert Schützbach
Verantwortung übernehmen ist phänomenal. Sich an der Verantwortung übernehmen ist katastrophal.
6
Manfred Hinrich
Entwicklungsstand erstaunlich, Entwicklungsrichtung katastrophal.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KATASTROPHAL»

Descubra o uso de katastrophal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katastrophal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operationelle Risiken in Finanzinstituten: Eine ...
... sehr hoch > 500.000 katastrophal Wert Klassifizierung (kleiner Bereich) Bereich 1 <10.000 gering 10.000 <= 50.000 mittel 50.000 <= 250.000 hoch 250.000 <= 500.000 sehr hoch > 500.000 katastrophal Wert Klassifizierung ( kleiner Bereich) ...
Thomas Kaiser, Marc Felix Köhne, 2007
2
IT-Risikomanagement mit System: Praxisorientiertes ...
klein mittel gross sehr gross katastrophal <0.3 0.3-1 1-3 3-10 >10 Häufigkeit der Fälle sehr oft (mehrere mal pro Jahr) mittel gross sehr gross katastrophal irreal oft (1 mal in 1 bis 3 Jahren) klein mittel gross sehr gross katastrophal selten (1 mal ...
Hans-Peter Königs, 2013
3
IT-Risiko-Management mit System:
Häufigkeit der Fälle klein mittel 0.3 - 1 gross 1-3 sehr gross 3 - 10 katastrophal > 10 < 0.3 sehr oft (mehrere mal pro Jahr) mittel gross sehr gross katastrophal irreal oft (1 mal in 1 bis 3 Jahren) klein mittel gross sehr gross katastrophal selten (1 ...
Hans-Peter Königs, 2009
4
Erfolgreiches Stressmanagement
Was zunächst als eine Katastrophe bewertet wird, kann sich im Lichte späterer Erkenntnisse als weniger katastrophal oder sogar als ein außerordentlicher Vorteil erweisen. Nun soll nicht behauptet werden, dass jedes negative Ereignis  ...
Eberhardt Hofmann, 2012
5
Mensch-Sein: ... die lange Reise in die Meisterschaft
Das heißt, in diesem Fall erwarten wir ja schon, dass es katastrophal sein wird, und entsprechend dem Resonanzgesetz WIRD es dann auch katastrophal. Bei einem Mallorca-Urlaub einigermaßen zu verschmerzen, bei einem Erdenurlaub ...
Margit Eres Kronenberghs, 2012
6
Kanalcodierung
Eine notwendige und hinreichende Bedingung, dass eine Generatormatrix katastrophal ist, ist eine Schleife im Zustandsdiagramm des ... Beispiel 8.22 ( Katastrophaler Codierer) Der in Bild 8.14 dargestellte Faltungscodierer ist katastrophal.
Martin Bossert, 2013
7
Gezielte Variation und Analyse des Fahrverhaltens von ...
Christian Kraft. Abb. A.5.: Evaluierungsbogen Spannungsfeld Komfort vs. Sportlichkeit - erste Studie Abb. A.6.: Evaluierungsbogen Spannungsfeld Komfort vs. Sportlichkeit - zweite Studie. 270. nicht annehmbar nicht annehmbar katastrophal ...
Christian Kraft, 2011
8
Nachhaltiges Risiko-Management für Pensionskassen: ein ...
ökonomisch gering deutlich massiv katastrophal Deckungsgrad ohne Einfluss auf kann eine Unterkann eine Unterkann eine Unterden Deckungsgrad deckung bis max. deckung zwischen deckung von über 10% bewirken 10 und 30% ...
Pierre-Alain Büchi, 2005
9
Leben ohne Fernsehen: Eine qualitative Nichtfernseherstudie
... den du an der Strippe hast, gleichzeitig auf dem Fernseher sehen kannst, wo du quer übern Globus kommunizieren kannst und mit dem Handy draußen im Schnee stehst, unter dem Baum, dann find ich 's katastrophal. Das, was den Leuten ...
Peter Sicking, 2007
10
Drüberleben: Depressionen sind doch kein Grund, traurig zu sein
Beschreiben Sie Ihre Wut.« »Das kann ich nicht! Kein Mensch kann doch seine Wut beschreiben! Soll ich Ihnen sagen, was die anhat? Oder welche Haarfarbe sie hat? Die Wut ist einfach da. Ich bin wütend, weil alles einfach so katastrophal  ...
Kathrin Weßling, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATASTROPHAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katastrophal no contexto das seguintes notícias.
1
Deutsche Bank katastrophal
Deutsche Bank Absturz: Das Sentiment für das Papier wird als "katastrophal" beschrieben. Merkel soll angeblich Staatshilfen für die Deutsche Bank im Wahljahr ... «MMnews, set 16»
2
Leopoldstadt-Ergebnis für Häupl "katastrophal"
Die Verluste seiner Partei bezeichnete er als "katastrophal", wie er gegenüber "wien.orf.at" sagte. Die SPÖ habe ein Mobilisierungsproblem gehabt, das ... «Heute.at, set 16»
3
Peter Voss: „Das war katastrophal
Aber heute war es der Fall, das war insgesamt schon katastrophal und nicht diese Liga wert. Zu loben war eigentlich nur der eifrige Daniel Aguirre, alle anderen ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
4
Lage der EU "alles andere als rosig" bis "katastrophal"
Die Lage der EU wird von Österreich Europamandataren zwischen "alles andere als rosig" bis "katastrophal" bewertet. EU-Kommissionspräsident Jean-Claude ... «oe24.at, set 16»
5
Flüchtlingskrise: Verein "Moabit hilft" kritisiert Berlin
Zum Beispiel die Unterbringung: „Die Situation von Geflüchteten in Berlin ist nach wie vor katastrophal.“ Henniges berichtet von Wanzenbefall in der Unterkunft ... «DIE WELT, ago 16»
6
Bahn-Ärger: „Züge sind katastrophal unpünktlich“
Katastrophal“, lautet dazu der Kommentar von Meyer, als Jochen Kiphard von Nah.sh diese Zahlen auf der Fahrt über den Hindenburgdamm präsentiert. «shz.de, ago 16»
7
Helfer beklagen „katastrophale“ Lage für Flüchtlinge in Südosteuropa
Helfer kritisieren die Lage in Flüchtlingslagern in Südosteuropa nach der Schließung der Balkanroute. Allein in Griechenland säßen 57.000 Menschen fest, die ... «Handelsblatt, ago 16»
8
„Die Lage war katastrophal
„Die Lage war katastrophal“. Der Schlesier Helmut Vogt kam 1945 als evangelischer Pfarrer nach Abensberg. Seine Erinnerungen schrieb er auf. Von Beate ... «Mittelbayerische, ago 16»
9
Arved Fuchs: Wasserqualität in Olympia-Bucht katastrophal
"Das ist nichts anderes als Kosmetik, denn es ändert nichts an der Wasserqualität, die katastrophal ist." Es gebe die offizielle Empfehlung, dass Segler möglichst ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
10
Kein Kinderwunsch - Nackt-Schäfer: "Baby zu kriegen wäre ...
Magazin verriet Micaela Schäfer auch, warum: "Als Nacktmodel und DJane ein Kind zu bekommen wäre absolut katastrophal. Da wäre ich ja arbeitslos.". «Krone.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. katastrophal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/katastrophal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z