Significado de "ketgut" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KETGUT EM POLONÊS

ketgut

O QUE SIGNIFICA KETGUT EM POLONÊS

Ketgut

Ketgut

Ketgut, bem como catgut ou catgut, fibra cirúrgica - fibra feita de carneiros ou cabras com boas propriedades mecânicas, biodegradáveis. Usado em cirurgia. As costuras feitas de catgut são gradualmente absorvidas pelo corpo do paciente, dissolvendo-se sem qualquer resíduo. Isso permite que você combine várias camadas de tecido ao mesmo tempo sem ter que remover pontos. Atualmente substituído por fibras absorvíveis sintéticas, por exemplo, poliglicol. Na Europa, introduzida no século 19 pelo cirurgião inglês Joseph Lister. Notas de rodapé ...

Ketgut, a także katgut lub catgut, struna chirurgiczna – włókno wytwarzane z baranich lub kozich jelit charakteryzujące się dobrymi właściwościami mechanicznymi, ulegające biodegradacji. Stosowane w chirurgii. Szwy wykonane z catgutu wchłaniane są stopniowo przez organizm pacjenta, rozpuszczając się bez żadnych pozostałości. Umożliwia to jednoczesne łączenie kilku warstw tkanek bez potrzeby usuwania szwów. Obecnie zastępowane przez syntetyczne włókna wchłanialne np. poliglikolowe. W Europie wprowadzone w XIX wieku przez angielskiego chirurga Josepha Listera. Przypisy...

TRADUÇÃO DE KETGUT

Conheça a tradução de ketgut a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ketgut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ketgut» em polonês.

• Tradutor português - chinês: ketgut
• Tradutor português - espanhol: ketgut
• Tradutor português - inglês: ketgut
• Tradutor português - hindi: ketgut
• Tradutor português - arabe: ketgut
• Tradutor português - russo: ketgut
• Tradutor português - português: ketgut
• Tradutor português - bengali: ketgut
• Tradutor português - francês: ketgut
• Tradutor português - malaio: ketgut
• Tradutor português - alemão: ketgut
• Tradutor português - japonês: ketgut
• Tradutor português - coreano: ketgut
• Tradutor português - javanês: ketgut
• Tradutor português - vietnamita: ketgut
• Tradutor português - tâmil: ketgut
• Tradutor português - marata: ketgut
• Tradutor português - turco: ketgut
• Tradutor português - italiano: ketgut
• polonês: ketgut
• Tradutor português - ucraniano: ketgut
• Tradutor português - romeno: ketgut
• Tradutor português - grego: ketgut
• Tradutor português - africâner: ketgut
• Tradutor português - sueco: ketgut
• Tradutor português - norueguês: ketgut

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KETGUT»

Descubra o uso de ketgut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ketgut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Forma ideologii--ideologia formy: o powieściach Stefana ... - Strona 175

... przez tydzieñ nie operowano wcale, troche pacjentów kipnçlo, wiçc „awaryjnie" sprowadzono ketgut rosyjski (znacznie gorszy, ale cóz to komu szkodzi), wreszcie zaczçto uruchamiac produkcje pañstwowa, co potrwac musialo dobrych parç ...

Mirosław Ryszkiewicz, 2003

Aristotle's Theory of Poetry and Fine Art: With a Critical ... - Strona 56

/Cal 7GP KET GUT“? 60111! EWPTEYGLV T0kMKL§' €lP7]Tfl-I 85 rep'; ax':-rd)» év Taiq e'x5e5o;1.s'voL§- 7u'ryo:.s~ i/cavéu. . , \ , I , y 1 v A -y 0': 8 pr;-m. 0 c 01/“ s mz, vw L c e -n sv eanv, EL L -Ir -r L 8% zlvayz/wplaswq, Trpdrrr] /LE1! 1'] a'.

Samuel Henry Butcher, 1951

Sociocultural Perspectives on Language Change in Diaspora: ...

... Sou 'show') 2) graphemic borrowings, in which the English spelling is transferred (bunker, lump) 3) mixed borrowings, which show elements of both patterns (ketgut 'catgut'). In the emigre language, however, there has been a much greater ...

David R. Andrews, 1999

A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...

... de chat Sp [katgut] M, beg2oc (1 tech) It [ketgAt/ketgat] M [U] end19c (i tech) Rm [katgut] N [U] end i 9c. via Fr (3 tech) Rs ketgut M [U] beg2oc (i tech) Po ketgutlkatgut [ketgut/ka-] M, beg2oc (1 tech) CrA-g/gu/M[U]mid2oc(1 tech) Bgkyjitgutl- gut ...

Manfred Görlach, 2001

Phonological Investigations - Strona 36

... does not normally take place morpheme internally in foreign words, e.g.: [ke]fir 'sour milk', [ke]ks 'kind of cake', kelner 'waiter', kemping 'camping', keson 'caisson', ketgut 'catgut'; [ge]jsza 'geisha', [ge]newa 'Geneva', gejzer 'geyser', gehenna ...

Jacek Fisiak, ‎Stanis?aw Puppel, 1992

Russian-English Dictionary - Strona 344

... gusenica catgut ['k{tgöt] struna; med. ketgut cathedral ...

Langenscheidt, 2009

Ethnic Geography of the Hungarian Minorities in the ... - Strona 217

Ilosva Izsnyete Karacsfalva Kerekhegy Ketgut Kiralyhaza Kiralymezo Kisbakos Kisbegany Kisdobrony Korlathelmec Kovaszo Korosmezo Leanyfalva, Beregleanyfalva Makkossjanosi Matyfalva Mezokaszony Munkacs Munkacsujfalu, ...

Karoly Kocsis, ‎Eszter Kocsisne Hodosi, 2001

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 680

KETGUT med. [katgut-owy] KATION/fe. [kation-owy] Sz KATOD Afiz. [foto/katoda] Supl. fiz. [term<>-o-katoda] Sz techn. katod-owy KATOLICYZM [katolik-(0)] [katolicz-ka] katolic<>-ki [a-katolicki] [anty-katolicki] Sz [arcy-katolicki] [nie-katolicki] ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 69

t.s. + 2. tratwa katgut // ketgut [kadgut // kedgut] rzecz. m. Hm ( ang. catgut ) 0 SW: katgut nici chirurgiczne zrobione z jelit owczych, końskich lub oślich; ANG. materiał, z którego się wytwarza nici chirurgiczne, struny w rakietach *tenisowych i ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 56

Lovelace [lAvleis] ang. guttapercha ['gAtapэ:tJa] pol. budzet, pol. dzungla, pol. flatter, pol. katgut (ketgut), pol. lowelas. ros. бюджет (буджет) ros. джунгли ros. флаттер ros. кетгут ang. patchouli ['paetjuli] ang. manchester ['maentjistэ] ros.

Kazimierz Luciński, 2000

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KETGUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ketgut no contexto das seguintes notícias.

Путинский байкер "Хирург": Те, кто затевают русофобию, этим …

ketgut 29.04.2015, 11:49. Оценка: +20. ketgut. Хоть бы настоящих хирургов не позорил.Клоун. Alena*G 29.04.2015, 11:49. Оценка: +25. Alena*G. он то сам ... «bigmir)net, abr 15»

Глава ЛНР Плотницкий не исключает возвращения в состав …

ketgut 18.02.2015, 17:44. Оценка: +17. ketgut. Это как в том анекдоте.Мужчина пришёл в реанимацию навестить жену,выходит врач-ваша жена умерла ... «bigmir)net, fev 15»

Половина россиян уверены в поддержке РФ сепаратистов на …

ketgut 22.10.2014, 16:05. Оценка: +3. ketgut. Для чего вообще нужны опросы среди россиян,володя сказал им,что у него тоже иногда из крана течёт ... «bigmir)net, out 14»

Австралия подтвердила участие Путина в саммите "двадцатки"

ketgut 12.10.2014, 14:34. Оценка: +1. ketgut. Специально позвали,песню про него споют. Терен4М 12.10.2014, 14:34. Оценка: -1. Терен4М. Готовьте ваши ... «bigmir)net, out 14»

Эксперты расшифровали диалог пилота и авиадиспетчера из …

ketgut 04.08.2014, 00:14. Оценка: +6. ketgut. ка-апы подготовили список неудобных вопросов по поводу крушения самолёта,показали выступление ... «bigmir)net, ago 14»

Российские СМИ поймали на лжи об авиапространстве над …

ketgut 08.07.2014, 19:15. Оценка: +36. ketgut. Друзья из России с которыми раньше при совке учился спрашивали такое- будто живут в Северной Корее ... «bigmir)net, jul 14»

Tôi đi “chữa bệnh” bằng xâu chỉ

Đây là một thủ thuật của ngành châm cứu có tên gọi là Ketgut, được sử dụng từ những năm 1970 có tác dụng kích thích các huyệt người bệnh cảm thấy đỡ đau. «An ninh thủ đô, ago 11»