Baixe o aplicativo
educalingo
kioskarka

Significado de "kioskarka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KIOSKARKA EM POLONÊS

kioskarka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KIOSKARKA

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KIOSKARKA

kinotechniczny · kinotechnik · kinowiec · kinowosc · kinowoz · kinowy · kinski · kinszasa · kinszaski · kiosk · kioskarz · kioskowy · kioto · kiowa · kip · kipa · kipczacki · kipczacy · kiper · kiperski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KIOSKARKA

guzikarka · kajakarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka · paczkarka

Sinônimos e antônimos de kioskarka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KIOSKARKA»

kioskarka ·

Tradutor on-line com a tradução de kioskarka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KIOSKARKA

Conheça a tradução de kioskarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kioskarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kioskarka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

报摊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vendedor de periódicos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

newsagent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

newsagent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب محل لبيع الصحف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

газетный киоскер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quiosque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marchand de journaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wakil penjual akhbar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zeitungsladen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新聞販売店
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신문 판매대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

newsagent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãng thông tấn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்திரிகையாளரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

newsagent
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giornalaio
65 milhões de falantes
pl

polonês

kioskarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

газетний кіоскер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stand de ziare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφημεριδοπώλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koerante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidningskiosk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aviskiosk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kioskarka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIOSKARKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kioskarka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kioskarka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kioskarka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KIOSKARKA»

Descubra o uso de kioskarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kioskarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
W tym tygodniu szukamyko9ciwo owej nazupęi pytamy o niąw kiosku Ruchuna Mokotowie, który trzydzie9ci lat temu mia taką ko9ć # oczywi9cie spod lady#w ofercie. # Proszę?# dziwi sięm oda kioskarka z tipsami na dwie d ugo9ci paznokcia ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
2
Kosowo - Strona 51
Przed kioskiem Kwiatowa jako taka się kończyła i rozdwajała w dość przeciwnych jakby kierunkach. Powodem był podwójny przejazd kolejowy. Pomyślałam, że kioskarka też ma prawo nie wiedzieć, ale pomyślałam to już z głową w okienku.
Edyta Niewińska, 2013
3
Spowiedź Śpiącej Królewny
8więta kapliczka jestdowodem bezlitosnej rywalizacji, jaka rozgrywa sięna zat oczonym panteonie. # Pani weXmiepana Krzysia # zachęca kioskarka, pokazując palcem na Krzysztofa Rondla. # Na moje oko jeszcze kilka tygodnii koniec z nim.
Mariusz Sieniewicz, 2012
4
Zasada domniemania niewinności w polskim procesie karnym
Jeden z kolporterów zatrudnionych w PPKPiK "Ruch" stwierdził, że kioskarka, starsza kobieta o pseudonimie "Baba Jaga", przyjęła od niego po zaniżonych cenach skradzione książki. Ow kolporter nie potrafił wskazać ani nazwiska kioskarki, ...
Piotr Kruszyński, 1983
5
Zmartwychwstanie Pudrycego - Strona 64
Kioskarka sennie stawiała fajki w fakturze. — Wszystko? — Wszystko. — A proszek do prania? Zamawiałam. — Nie dali. Przed kioskiem poczęła się formować kolejka. Parhoń przyglądał się z balkonu, jak do lady podeszło najpierw dwóch ...
Aleksander Minkowski, 1984
6
Intensywny kurs języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 120
Kioskarka: Kusi pan pójść prosto do tego skrzyżowania. Tam skręcić w prawo, ulicą Jedności Narodowej i trzecia przecznica w lewo, to jest właśnie Łokietka. , • Pan Jarecki: Dziękuję pani. Kioskarka: Proszę pana! Może pan pojechać jeden ...
Anna Dąbrowska, ‎Romana Łobodzińska, 1989
7
Nasze mity współczesne - Strona 24
Wariant A "Miała kioskarka ostatnie trzy losy. To było w Gliwicach. Kto podszedł, to chciała sprzedać. W końcu przyszedł mężczyzna i ona mu mówi: - «Proszę pana, mam ostatnie trzy losy, niech pan kupi, może będą szczęśliwe». On kupił i ...
Dionizjusz Czubala, 1996
8
Rewolucja Jednojajowych
słychać było piskliwy głos kioskarki. – Zamknij się wiedźmo – złościła się ta sama kobieta. – Oni tacy święci jak ja dziewica – naśmiewała się kioskarka. – Brednie – po tych słowach młody mężczyzna podarł gazetę i rzucił ją na chodnik.
Władysław Żernik, 2012
9
Szef i takie różne sprawy - Strona 106
W grę wchodziła jedynie kioskarka spod siódemki, która tego tygodnia pracowała na popołudniowej zmianie, więc przebywała w domu. Aurelia weszła więc na półpiętro między drugim a trzecim i oparta o ścianę rozważała w duchu, czemu ...
Anatol Ulman, 1982
10
Poetyka scenariusza filmowego - Strona 74
OJCIEC KIOSKARKI: Powiedz lekarzowi, że jest idiotą, i że położę się do łożka, kiedy mi się spodoba! KIOSKARKA: ...Więc, jeśli tym razem tatuś poczuje się złe, zaprowadzę tatusia do szpitala i tam zostawię ! OJCIEC KIOSKARKI: ...Ostatnich ...
Maria Zeic-Piskorska, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIOSKARKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kioskarka no contexto das seguintes notícias.
1
Zmarł prof. Krzysztof Żmijewski
Trzeba wziąć też pod uwagę, że każde utracone miejsce pracy w przemyśle pociąga za sobą tak zwany efekt domina: pracę traci także kioskarka pod fabryką i ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
2
Jak narodził się Bajtek
Kajtka nie ma, burczy zniecierpliwiona kioskarka, tak samo jak niedawno odburkiwała na pytanie o pastę do zębów - relacjonował próby zakupu magazynu ... «eurogamer.pl, set 15»
3
Pani Barbara prowadzi ostatni kiosk w Ośnie Lubuskim
Bo ludzie ją chętnie kupują, zwłaszcza w weekendy - tłumaczy kioskarka, która sama w wolnej chwili zagląda do "Lubuskiej". Bo, jak podkreśla, chce wiedzieć, ... «Gazeta Lubuska, jul 15»
4
"Nie chcemy zabijać polskich firm, ale liczba mandatów musi się …
Szef związku pracowników skarbówki w szczerej rozmowie o tym, dlaczego zagraniczna firma może nie płacić w Polsce podatków, a kioskarka dostanie 300 zł ... «naTemat, jun 15»
5
Głupie prawo, ale jednak prawo
Urzędnicy ukarali za to właściciela kiosku grzywną 200 zł, ale kioskarka jej nie przyjęła. Sprawa trafiła do sądu, a UKS wszczął dochodzenie. Na koszt ... «Blasting News, mar 15»
6
Komunikacyjny Armageddon na ekskluzywnej Saskiej Kępie. Raport …
Innego zdania jest kioskarka na rogu ul. Obrońców i Francuskiej. Twierdzi, że przez te kilka godzin spędzonych codziennie w kiosku, wiele się o Saskiej Kępie ... «Gazeta.pl, fev 15»
7
Kioskarka sprzedawała lewe papierosy. W trakcie przeszukania …
Policjanci z Lipna znaleźli w kiosku 2760 sztuk różnych marek papierosów bez polskich znaków akcyzy. W domu sprzedawczyni znaleźli jeszcze 17 ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
8
Dzielna kioskarka z Żor 70-latka złapała złodzieja
Brawa dla dzielnej emerytki! Odważyła się stawić opór, a potem nawet ruszyć w pogoń za młodym i silnym złodziejem. Zatrzymała go i zadzwoniła po policję! «fakt.pl, jan 15»
9
Warszawa: POLICJA poszukuje oszusta w ŻÓŁTYCH butach
Niczego nieświadoma kioskarka oddała mu dług bez konsultacji z właścicielem punktu. Gdy zorientowała się, że padła ofiarą oszustwa, było już za późno ... «SE.pl, set 14»
10
Czy ja jestem nienormalny - rozmowa z reżyserem Mariuszem …
Gustaw Holoubek zdradza najskrytsze myśli, Anja Rubik śpiewa jako kioskarka, a Boniek gra samego siebie. W pełnometrażowym filmie animowanym ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kioskarka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kioskarka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT