Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giornalaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIORNALAIO EM ITALIANO

gior · na · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIORNALAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giornalaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIORNALAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giornalaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giornalaio no dicionário italiano

A definição de jornalista no dicionário é alguém que vende jornais em bancas de jornais ou nas ruas.

La definizione di giornalaio nel dizionario è chi vende giornali nelle edicole o per le strade.


Clique para ver a definição original de «giornalaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIORNALAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
boccalaio
boc·ca·la·io
bufalaio
bu·fa·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cembalaio
cem·ba·la·io
cicalaio
ci·ca·la·io
focolaio
fo·co·la·io
guancialaio
guan·cia·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
occhialaio
oc·chia·la·io
pollaio
pol·la·io
solaio
so·la·io
stivalaio
sti·va·la·io
telaio
te·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIORNALAIO

giorgionesco
giornale
giornale a fumetti
giornaleria
giornaletto
giornali
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIORNALAIO

candelaio
caramellaio
cartolaio
cellaio
chiocciolaio
culaio
giocattolaio
lodolaio
lucciolaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
parolaio
pellaio
sellaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinônimos e antônimos de giornalaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIORNALAIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giornalaio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giornalaio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIORNALAIO»

giornalaio edicolante strillone licenza analisi grammaticale significato giornalaio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera proprietario gestore rivendita giornali termine datamediahub beta informazione media come avete category comunicazione passaggi paesaggi sticky impresa dead editoria futuro treccani giornalàio giornale edicola anche nelle stazioni ferroviarie vende wikizionario modifica open book sostantivo giornalai professione riviste hyph sillabazione traduzione dicios traduzioni newsagent news agent miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre edizione straordinaria filippo testi tradizione mattina febbraio cascato dalla bici giornali… fiori aiuole cadute parole vento spingeva paolo nori sono stessa cosa nome

Tradutor on-line com a tradução de giornalaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIORNALAIO

Conheça a tradução de giornalaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giornalaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giornalaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

报刊亭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendedor de periódicos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

newsagent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

newsagent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب محل لبيع الصحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газетный киоскер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quiosque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

newsagent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wakil penjual akhbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitungshändler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新聞販売店
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신문 판매대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

newsagent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãng thông tấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்திரிகையாளரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

newsagent
70 milhões de falantes

italiano

giornalaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazeciarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газетний кіоскер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stand de ziare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφημερίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koerante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidningskiosk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aviskiosk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giornalaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIORNALAIO»

O termo «giornalaio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giornalaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giornalaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giornalaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIORNALAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giornalaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giornalaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giornalaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIORNALAIO»

Descubra o uso de giornalaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giornalaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
Situata nell'area dei licenziatari di un grande Centro Commerciale, l'edicola Il Giornalaio svolge un'intensa attività, con gli orari e i calendari di apertura stabiliti dalla Direzione del Centro Commerciale, perché il contratto di licenza vincola gli  ...
Mike Davis, 2003
2
...e le stelle andarono in cielo!
Allora il bambino andò dal giornalaio: - Giornalaio, dammi un giornale, il giornale lo porterò al venditore di palloncini, che mi darà un palloncino, il palloncino lo porterò al gelataio che mi darà un gelato al limone. Sì – esclamò il giornalaio ...
Giuseppe Mistretta
3
Tedesco al volo
Frau Brambilla: Signora Brambilla: Der Zeitungsverkäufer: // giornalaio: Frau Brambilla: Signora Brambilla: Der Zeitungsverkäufer: // giornalaio: Frau Brambilla : Signora Brambilla: Der Zeitungsverkäufer: // giornalaio: Frau Brambilla: Signora  ...
Anja Haupt, 2008
4
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Ci fissò il penUna curiosa faccia buffa di vecchio satiro quel giornalaio! Ci fissò il pensiero, ed ebbe un'illusione singolarissima. Sentì nel viso proprio la forma siero, ed ebbe un'illusione singolarissima. Sentì nel viso proprio la forma di quel  ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
5
La lotteria
Forse comprava i giornali qui da lei». «Per cosalo cerca?» chiesel'uomo. La guardò sorridendo, e leisi accorse diavere allespalle unaltro cliente, eilsorriso del giornalaio includeva lui.«Fa niente» disse, mail giornalaio disse: «Senta, forse sì, ...
Shirley Jackson, 2012
6
Nel bene, nel male e nel così così Libro+CD
Un po' di tempo fa, vabbe', diciamo pure quando ero un po' più giovane, esisteva l'edicola, altrimenti detta “giornalaio”. Il giornalaio si chiamava così perché vendeva giornali: quotidiani, riviste e, al massimo, le figurine dei calciatori e quelle ...
La Sora Cesira,, 2011
7
Minima principia
Per Charlie, il giornalaio che abitava la luce si traduceva facile in un ministro del culto-totem-cilindro-rosso. Il ministro, solo lui, era in grado di dare delle risposte. Si trattava di una faccia grezza, stabile nella sua posizione luminosa, senza ...
Riccardo Carnielli, 2010
8
Prigioniero in fuga
Arrivato il turno di Aldo, lui aveva detto: «Io sogno di fare il giornalaio». E forse per il modo in cui l'aveva detto – con una voce roca, appena percettibile – o forse per il fatto che tutti avevano pensato al giornalaio Memmo, secco come uno ...
Luisa Mattia, 2010
9
Marketing in Italia
Il. giornalaio. 1. L'edicolambulante Uno spazio, annesso al centro, è attrezzato per Fattività del giornalaio. A disposizione del pubblico ci sono giornali gratuiti e a pagamento, acquistati “in conto vendita” in accordo con Fedicola di quartiere.
‎1988
10
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Interpreti: Vittorio De Sica (Gi'anni il giornalaio / Mar Vara/do), Assia Noris ( Lauretta), Rubi Dalma (donna Paola), Umberto Melnati (Riccardo), Adonella [ alias Lilia Dale] (Pucci), Virgilio Riento (Peppe, il giornalaio amico), Mario Casaleggio ...
Roberto Poppi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIORNALAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giornalaio no contexto das seguintes notícias.
1
Addio a Luigino, storico giornalaio del paese - Gazzetta di Mantova
BOZZOLO. Aveva lasciato ormai da una quindicina d'anni l'edicola di piazza Europa, ma sicuramente molti bozzolesi ricorderanno Luigino ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
Inter-Vista - Notizie Rimini - giornalaio, 21 luglio 2015
giornalaio Sedicenne morto, trovato lo spacciatore | Nuova rotonda a Torre Pedrera | Il retro del Galli. Trovato lo spacciatore. Ha diciannove ... «Inter-Vista, jul 15»
3
Roma, le edicole in via d'estinzione - IlGiornale.it
Trovare un giornalaio dopo cena è ormai un'impresa. Anni fa era diverso. La notte l'edicola era un luogo vivo. E non solo per gli appassionati ... «il Giornale, jul 15»
4
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
... fanno una vita sana, vanno a lavorare in bici, non gliela rubano mai, e fanno “Drin Drin” col campanello al giornalaio, in segno di giubilo. «Il Fatto Teramano, jul 15»
5
Inter-Vista - Notizie Rimini - giornalaio, 20 luglio 2015
giornalaio Cocoricò, 16enne stroncato dall'ecstasy | Incidente in scooter, bimba grave | Polemiche a Santarcangelo. Stroncato dall'ecstasy a ... «Inter-Vista, jul 15»
6
Povertà e incubo terrorismo: nel Kenya in guerra che aspetta l'aiuto …
«Obama è un fratello, è il leader dell'America ma anche di tutti i kenioti», dice il giornalaio al chiosco davanti alla statua di Dedan Kimathi, ... «La Stampa, jul 15»
7
Arrestato giornalaio spacciatore a Colli Aniene
Un'indagine partita qualche giorno fa a seguito del controllo di alcuni giovani, assuntori di droga, effettuato dagli agenti del Commissariato ... «Newsgo, jul 15»
8
Afa, 50 all'ospedale | Mercato, la protesta degli scatoloni | laSettimana
giornalaio Afa, 50 all'ospedale | Mercato, la protesta degli scatoloni | laSettimana. Turisti russi dimezzati rispetto ai primi sei mesi del 2014. «Inter-Vista, jul 15»
9
Da Cicciolina a Massimo Boldi, quando la politica cerca consenso …
Sono gli anni in cui, per dire, sia Leoluca Orlando che Umberto Bossi corteggiano Gianfranco Funari come uno statista: il “giornalaio”, come ... «L'Espresso, jul 15»
10
Aeroporto, San Marino minaccia l'abbandono | Abusivi, 4 arresti in …
giornalaio Aeroporto, San Marino minaccia l'abbandono | Abusivi, 4 arresti in due mesi | Il ministro Boschi alla Festa dell'unità. “O il Fellini ... «Inter-Vista, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giornalaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giornalaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z