Significado de "kocanka piaskowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOCANKA PIASKOWA EM POLONÊS

kocanka piaskowa

O QUE SIGNIFICA KOCANKA PIASKOWA EM POLONÊS

Arenitos

Kocanki piaskowe

Helichrysum arenarium (L.) Moench) é uma espécie de planta pertencente à família Asteraceae. Cresce selvagem na maioria dos países europeus e na Sibéria (Altai, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Omsk). Na Polônia é bastante comum.

Kocanki piaskowe (Helichrysum arenarium (L.) Moench) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych. Rośnie dziko w większości krajów Europy oraz na Syberii (obszary: Ałtaj, Krasnojarsk, Nowosybirsk, Omsk). W Polsce jest dość pospolity.

TRADUÇÃO DE KOCANKA PIASKOWA

Conheça a tradução de kocanka piaskowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kocanka piaskowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kocanka piaskowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 砂蜡菊
• Tradutor português - espanhol: arena Helichrysum
• Tradutor português - inglês: Helichrysum sand
• Tradutor português - hindi: Helichrysum रेत
• Tradutor português - arabe: الرمال Helichrysum
• Tradutor português - russo: бессмертника песок
• Tradutor português - português: Helichrysum areia
• Tradutor português - bengali: kocanka বালি
• Tradutor português - francês: sable Helichrysum
• Tradutor português - malaio: pasir kocanka
• Tradutor português - alemão: Helichrysum Sand
• Tradutor português - japonês: ヘリクリサム砂
• Tradutor português - coreano: Helichrysum 모래
• Tradutor português - javanês: wedhi kocanka
• Tradutor português - vietnamita: cát Helichrysum
• Tradutor português - tâmil: kocanka மணல்
• Tradutor português - marata: kocanka वाळू
• Tradutor português - turco: kocanka kum
• Tradutor português - italiano: Helichrysum sabbia
• polonês: kocanka piaskowa
• Tradutor português - ucraniano: безсмертника пісок
• Tradutor português - romeno: nisip Helichrysum
• Tradutor português - grego: Helichrysum άμμο
• Tradutor português - africâner: Helichrysum sand
• Tradutor português - sueco: helichrysum sand
• Tradutor português - norueguês: helichrysum sand

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOCANKA PIASKOWA»

Descubra o uso de kocanka piaskowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kocanka piaskowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atlas roślin runa leśnego - Strona 233

Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Kocanka — Helichrysum Mill. em. Pers. GATUNEK: Kocanka piaskowa — Helichrysum arenarium (L.) Moench. (rys. 261) Jest to roslina trwala, wysokosci do 30 cm, welnistofil- cowata, z klaczami ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

Jakub Waga - pedagog i uczony - Strona 84

[J.W.] i fragment z Flory Polskiej: „Gromada: zrosłogłówkowa (Syngenesia) Gnaphalium arenarium - Kocanka piaskowa (u K. Kluka - Kocanki). Na polach piaszczystych, na wzgórkach, miedzach, nad brzegami lasów suchych. Kwitnie w lip.

Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 2001

Osobliwości i zabytki przyrody województwa gdańskiego - Strona 35

W skład zespołów roślin wydmy szarej wchodzi jeszcze wiele innych roślin, z których na uwagę zasługują: kocanka piaskowa, jastrzębiec baldaszkowy, jasieniec piaskowy, fiołek nadmorski i przytulica pospolita. Obraz występujących roślin na ...

Alfons Sikora, 1978

Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza

Charakterystycznymi roślinami plaży piaszczystej są honkenia piaskowa (Honckenya peploides) o mięsistych liściach, ... wśród której dominuje szczotlicha siwa (Corynephorm canescens), kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium) i ...

Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965

Przez trzy puszcze: Lasy Lipskie, Lasy Janowskie, Puszcza ... - Strona 6

Liczne wydmy i piaski porastają charakterystyczne zespoły sucho- lubnych roślin piaskowych, z trawami: szczotlichą siwą ... ostrym i macierzanką piaskową, tworzącymi barwne dywany, oraz innymi, roślinami, jak: kocanka piaskowa, jasieniec ...

Grzegorz Rąkowski, 1984

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...

... 30 rozchodnik, macierzanka piaskowa - Thymus serpyllum, gołąbki czyli modraki - Centaurea cyanus, biały bez (chyćka) - Sambucus ebulus, róże ogrodowe, 34 kocanka piaskowa - Helichrysum arenarium, macierzanka piaskowa - Thymus ...

Zenon Sobierajski, 2001

Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 133

Gatunki najczęściej spotykane na terenach lęgowisk żółwi błotnych to: szczotlicha siwa, sporek polny, wiesiołek dwuletni, dziurawiec zwyczajny, jastrzębiec kosmaczek, czerwiec trwały, kostrzewa owcza, macierzanka piaskowa, kocanka ...

Ludomir Sawicki, 2006

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

W bardzo ubogim runie leśnym występuje małymi kępkami macierzanka piaskowa (Thymus serpyllum L.), jastrzębiec kosmaty (Hieracium villosum L.) i kocanka piaskowa (Helichry- sum arenarium L.). W borach sosnowych na terenach ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

ny, Wiedza Powszechna 2003) nazwy gatunkowe pewnych roślin (np. grzybienie białe, kocanki piaskowe) występują wyłącznie w liczbie mnogiej. Tymczasem w internetowym SJP PWN jest zarówno kocanka piaskowa, jak i ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Rezerwaty i pomniki przyrody województwa bydgoskiego - Strona 13

Roślinność zielna budująca runo charakterystyczna jest dla zbiorowisk kserotermicznych: macierzanka piaskowa (Thymus serpyłlum L.), kokoryczka (Polygonatum multiflorum), ... kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium L.) oraz inne.

Jerzy Łachowski, ‎Tadeusz Tylżanowski, ‎Beata Beil, 1972

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOCANKA PIASKOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kocanka piaskowa no contexto das seguintes notícias.

Roślinna pomoc dla wątroby

Kocanka piaskowa (zwana nieśmiertelnikiem). Ta pospolita w Polsce, kwitnąca aż do października roślinka pobudza wątrobę do działania i ułatwia wchłanianie ... «Interia, set 15»

Wolne rodniki, stres, słońce, papierosy. Co wpływa na starzenie się …

... fitoestrogenów roślinnych (m.in. soja, czerwona koniczyna, korzeń irysa, kocanka piaskowa). Fitoestrogeny wpływają hamująco na nadmierny rozpad włókien ... «Sport.pl, ago 14»

Pogódźmy inwestycje z naturą

Kocanka piaskowa, żółty kwiatek, rośnie dziko na łąkach i pech chciał - też na lotnisku. I jak tu wyremontować pas startowy? Kocanka piaskowa, która rośnie na ... «Gazeta Pomorska, fev 12»

kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu

Wyniki dla: kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu. Wyniki 1-15 spośród 268 dla zapytania kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu ... «Zdronet, abr 10»