Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kodycyle" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KODYCYLE EM POLONÊS

kodycyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KODYCYLE


according to hoyle
according to hoyle
antyle
antyle
boyle
boyle
byle
byle
carlyle
carlyle
doyle
doyle
espadryle
espadryle
freestyle
freestyle
fyle
fyle
hoyle
hoyle
hyle
hyle
kuryle
kuryle
lifestyle
lifestyle
mikropyle
mikropyle
miofibryle
miofibryle
na tyle
na tyle
nie tyle
nie tyle
o tyle
o tyle
ortyle
ortyle
pochyle
pochyle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KODYCYLE

kodon
kodopis
kodowac
kodowanie
kodowanie numeryczne
kodowy
kodrab
kodrabski
kodycyl
kodycylek
kodycylowy
kodyfikacja
kodyfikacyjny
kodyfikator
kodyfikatorka
kodyfikatorski
kodyfikowac
kodyfikowanie
kodykologia
kodyl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KODYCYLE

abbeville
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
amende honorable
amusegueule
animal rationale
annale
szynszyle
tyle
tyle a tyle
w tyle
zatyle
zazyle

Sinônimos e antônimos de kodycyle no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KODYCYLE»

Tradutor on-line com a tradução de kodycyle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KODYCYLE

Conheça a tradução de kodycyle a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kodycyle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kodycyle» em polonês.

Tradutor português - chinês

附加条款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codicilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

codicil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपदित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codicil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кодициль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cláusula adicional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কডিসিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

codicille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketentuan tambahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kodizill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺言補足書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codicil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

codicil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codicil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्युपत्राची पुरवणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vasiyetname eki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

codicillo
65 milhões de falantes

polonês

kodycyle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кодіціль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codicil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδίκελλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kodisil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KODICILL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codicil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kodycyle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KODYCYLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kodycyle» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kodycyle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KODYCYLE»

Descubra o uso de kodycyle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kodycyle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikołaj Zalaszowski: polski prawnik XVII stulecia na tle ... - Strona 193
Następnie autor IRP omawia jeszcze jedną instytucję rzymskiego prawa spadkowego, a mianowicie kodycyl 51S. Definicję czerpie dosłownie z dzieła Oinotoma: kodycyl to „rozporządzenie ostatniej woli, mniej uroczyste niż testament i bez ...
Irena Kwiatkowska, 1960
2
Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ...
Kodycyl Tucholczyk wykazuje różnice między testamentem a kodycylem. Co- dicilli to są małe codices, tzn. książeczki, w których ktoś, nie mogąc z jakiegoś ważnego powodu sporządzić testamentu, ostatnią wolą rozporządza swoimi rzeczami.
Władysław Bojarski, 1989
3
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Póżniejszy kodycyl, których więcej naraz być może, w tem tylko znosi wcześniejsze zapisy lub kodycyle, W czem takowe onemuż są przeciwne. §. 715. Jeżeli nie można rozpoznać, który testament lub kodycyl jest póżniejszym, natenczas ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Prawo wczoraj i dziś: studia dedykowane profesor ... - Strona 165
W związku z tym jednoznaczny jest najważniejszy dla prowadzonych rozważań wniosek: Scaevola nie poddawał w wątpliwość nałożenia przez Luciusa Titiusa uniwersalnego zapisu powierniczego w kodycylach beztestamentowych. Oznacza ...
Grażyna Bałtruszajtys, ‎Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, ‎Katarzyna Sójka-Zielińska, 2000
5
Bibljoteka - Wydania 1-6 - Strona 153
Dalej zastanawia się Bujak nad sprawą testamentów, włościanie bowiem robią je zwykle nieformalnie i sądy najczęściej uznawały je za kodycyle, a nie testamenty. Wszelkie projekty odrębnego prawa dziedziczenia miałyby silne znaczenie, ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zaklad Polityki Agrarnej, 1923
6
Ustawy Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich - Strona 45
Ten Kodycyl z dyktowania mojego pisany, w przytomności świadków mnie odczytany, oświadczając być główną częścią bibliotecznej ustawy przez Najjaśniejszego Pana potwierdzonej, za ostatnią moję wolę deklaruję, wszystkie moje w tej ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1857
7
Sophie aus dem Hause der Jagiellonen (1522 - 1775) und ...
Miesiąc wcześniej Zofia Jagiellonka poleciła spisać swą ostatnią wolę w formie tzw. kodycylu i wielu odrębnych legatów. Wprawdzie jeszcze 28 V 1558 r. księżna sporządziła testament, czyniąc wówczas generalnym spadkobiercą swego ...
Jan Pirożyński, 2004
8
Włościańskie rozporządzenie ostatniej woli na Podhalu w ... - Strona 11
z czem liczne kodycyle występują również pod nazwą testamentów. Właściwy testament, którego treścią jest ustanowienie dziedzica, względnie kilku dziedziców przez wyznaczenie im części idealnych z całego majątku, wyrażonych ułamkami ...
Kazimierz Dobrowolski, 1933
9
Fantazja - Strona 32
Co to jest?! To ma być CV! Te czerwone zawijasy! Oryginalne ma być w treści! W treści, rozumiesz?! Kusy kiwnął niezdecydowanie głową. Rozprostował arkusz, przeczytał. Warunki były niewątpliwie korzystne. A kodycyle? Gdzie ich nie ma?
Małgorzata Chaładus, 2013
10
Seks I Kuchnia
Podczasowej recytacji dostałem czwórę, zupełnie inna bajka niż kruczkii kodycyle. To nie przypadek, że moi rodzice zwali mnie Gofred,jak opatrzny Buillon. Mieli nadzieję, że powtórzęw życiu epickie czyny. Jedynie wkuchni ich nie zawiodłem ...
Patrizia Caiffa, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kodycyle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kodycyle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż