Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "w tyle" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE W TYLE EM POLONÊS

w tyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W TYLE


antyle
antyle
freestyle
freestyle
lifestyle
lifestyle
na tyle
na tyle
nie tyle
nie tyle
o tyle
o tyle
ortyle
ortyle
tyle
tyle
tyle a tyle
tyle a tyle
zatyle
zatyle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W TYLE

w te
w te i we w te
w te pedy
w tej chwili
w toku
w trakcie
w trojnasob
w trop
w try miga
w trymiga
w tyl
w tym
w wa
w warszawie
w wiedniu
w wiekszosci
w wisle
w wodzie
w wypadku
w z

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W TYLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
boyle
byle
carlyle
doyle
espadryle
fyle
hoyle
hyle
kodycyle
kuryle
mikropyle
miofibryle
pochyle
szynszyle
zazyle

Sinônimos e antônimos de w tyle no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W TYLE»

Tradutor on-line com a tradução de w tyle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE W TYLE

Conheça a tradução de w tyle a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de w tyle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w tyle» em polonês.

Tradutor português - chinês

背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la espalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in the back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الخلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans le dos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Rücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後ろに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sul retro
65 milhões de falantes

polonês

w tyle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην πλάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die rug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w tyle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W TYLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «w tyle» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w tyle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W TYLE»

Descubra o uso de w tyle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w tyle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany podług dyktatów
W tyle a tyle tygodni po imieninach matki. – W tyle a tyle tygodni po imieninach ojca. To była najzwyczajniejsza rachuba dla zdarzeń domowych, jeżeli takowe nieprzypadały właśnie w jaki inny ważny czas, jak: święta Bożego Narodzenia, ...
Karol Widman, 1872
2
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy - Tom 2 - Strona 14
na grole продан, w tyle ìeänak drnga czçáé nieprzyiaсм! w polu stala, вопите siç na naszych. Nasi poprawiwszy siç, gróblç opanowali i kozaków w staw wpçdzili, gdzie sie; topilo kozactwo, na sukkurs могут ci, со w tyle stali naszych, ognia ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach Dawniejszych
W póżniejszych czasach, kiedy w tyle téj bursy kollegium jezuickie stanęło, synowie Lojoli, już w roku 1680, to znowu w r. 1750 za pośrednictwem kapituły kat. krak. starali się skłonić uniwersytet do zamiany téj bursy na inną kamienicę. Ale na ...
Jozef Muczkowski, 1842
4
Czy dzieci powinny wierzyć w Boga: Jak wiara może zbudować tożsamość ...
w tyle,. W oparciu o tradycyjną w zachodniej psychologii teorię przywiązania, te mae dzieci, które w ten sposób tracą jednego lub oboje rodziców, powinny mieć większe problemy ze zdrowiem psychicznym w okresie dojrzewania.
Lisa Miller, 2016
5
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 72
Tuż pod miastem przebył korpus z całym parkiem rzékę Pratwę w bród między wsią Jerszowka z jednćj i wsią Chrupinka z drugiej strony, a potém stanął w linji prawe skrzydlo o miasto, lewe o wieś Zagraśka oparte, w tyle rzékę Pratwę mając.
Xavery Bronikowski, 1845
6
Dzieje panowania Jana Kazimierza od roku 1656 do jego abdykacyi w ...
Ale zdanie Króla było przezorniejsze, który radził aby się zastanowić nad tém, czyli pierwej oswobodźić Kijów, będący w rękach Moskiewskich, i nie zostawiać w tyle nieprzyjaciela, czyli też podzieliwszy na dwa oddziały wojsko, z téj i z tamtej ...
Michał Dymitr Krajewski, 1846
7
Neoliberalne reformy edukacji w Stanach Zjednoczonych: Od Ronalda ...
Joanną Rutkowiak, bazując głównie na zakorzenionej na naszym kontynencie powyższej ideologii. Tym razem rozprawa poznańskiej komparatystki nosi tytuł - "Neoliberalne reformy edukacji w Stanach Zjednoczonych.
Potulicka Eugenia, 2014
8
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach dawniejszych
Wpóżniejszych czasach, kiedy w tyle téj bursy kolegium jezuickie stanęło, synowie Lojoli, już w roku 1680, to znowu w r. 1750 za pośrednictwem kapituły kat. krak. starali się skłonić uniwersytet do zamiany tej bursy na inną kamienicę. Ale na ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
9
Pamiętnik o ruchu partyzanckim w województwie Grodzieńskiem w 1863 i ...
Nieprzyjaciel spodziewany był od strony, z której przyszliśmy, a więc przed frontem obozu mieliśmy ruczaj, a za nim wzgórza Pereciosu, z boków i w tyle błotne łąki, po za któremi ciągnęły się inne ostępy; jeszcze z prawego nam boku od ...
Ignacy Aramowicz, 1865
10
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
tyle". Stan obecny traktowany jest jednakże jako przejściowy: autorzy podkreślają, że treści z zakresu historii powszechnej są tożsame w programach chorwackich i zachodnioeuropejskich, a być może już wkrótce Europa będzie musiała ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W TYLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w tyle no contexto das seguintes notícias.
1
Ruch Chorzów. Konkurencja daleko w tyle. "Przypadek? Nie sądzę"
Ruch Chorzów udowodnił w pierwszej części sezonu zasadniczego Ekstraklasy, że zespół oparty na młodych graczach również może skutecznie walczyć o ... «Sport.pl, nov 15»
2
Lech nawiązuje kontakt, Górnik zostaje w tyle
W ostatniej kolejce rundy jesiennej Ekstraklasy piłkarze Jana Urbana wygrali z solidnym w tym sezonie Górnikiem Łęczna 3:1. Górnik Zabrze znowu przegrał, ... «Telewizja Republika, nov 15»
3
Zmiana dostawy energii elektrycznej: Polska mocno w tyle za …
Co miesiąc kilkanaście tysięcy klientów zmienia dostawcę energii elektrycznej. W porównaniu z Zachodem to wciąż bardzo mało - pisze "Puls Biznesu". «Forsal.pl, nov 15»
4
Optymizm nie udzielił się GPW. Zostajemy w tyle
Wszystkie największe giełdy Europy wyraźnie zyskały na wartości w oczekiwaniu na decyzję Fed. Cieszyliśmy się ze spokojnego przyjęcia wyniku wyborów, ... «Money.pl, out 15»
5
[ANALIZA] Szyna za szyną , a my... w tyle
W nowej perspektywie rozdania środków z Unii Europejskiej na lata 2014-2020 samorząd Torunia chce zgłosić tyle projektów rozbudowy sieci tramwajowej, ... «Express Bydgoski, out 15»
6
Rejestracje aut. Rynek polski daleko w tyle za Europą
Maksymalnie dwa lata - tyle zajmie inżynierom Kii zaprojektowanie i wypuszczenie na rynek nowego wydania modelu Cadenza. Producent wypuścił już ... «Motofakty.pl, out 15»
7
Kopacz daleko w tyle za Szydło. Większość badanych uważa, że …
Badanie preferencji politycznych zostało przeprowadzone przez Ipsos w dniach 16-18 października, czyli już po licznych atakach Ewy Kopacz na Beatę Szydło. «wPolityce.pl, out 15»
8
Lewandowski pędzi po Złotego Buta. Ronaldo i Messi daleko w tyle
Nie ma obecnie lepszego snajpera w Europie od Roberta Lewandowskiego. Po ostatnich popisach i strzelaniu gola za golem kapitan reprezentacji Polski ... «Sport TVN24, out 15»
9
PiS nadal dystansuje Platformą. Partia Kopacz o 10 punktów w tyle
Prawo i Sprawiedliwość wciąż mocno wyprzedza Platformę Obywatelską. Gdyby wybory odbyły się w najbliższą niedzielę wygrałoby PiS, na które chce ... «wPolityce.pl, out 15»
10
A jednak. Sześciolatki zostają w tyle i z nauką, i z radzeniem sobie z …
Mimo optymistycznych przewidywań MEN, w matematyce i pisaniu dzieci z rocznika 2008 radzą sobie gorzej niż starsi o rok koledzy. Podobnie jest z ... «GazetaPrawna.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W tyle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-tyle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż