Baixe o aplicativo
educalingo
koksiarz

Significado de "koksiarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOKSIARZ EM POLONÊS

koksiarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOKSIARZ

autobusiarz · bursiarz · dresiarz · farsiarz · fuksiarz · gesiarz · gipsiarz · kaktusiarz · kasiarz · komiksiarz · kompleksiarz · kosiarz · kosztorysiarz · lisiarz · miesiarz · misiarz · papierosiarz · prasiarz · psiarz · ryksiarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOKSIARZ

koks · koks hutniczy wielkopiecowy · koks odlewniczy · koksa · koksa pomarańczowa · koksagiz · koksarz · kokser · koksiak · koksiarnia · koksik · koksik lotny · koksochemia · koksochemiczny · koksochemik · koksopochodny · koksotworczy · koksowac · koksowanie · koksownia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOKSIARZ

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · bajdziarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barwiarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · taksiarz

Sinônimos e antônimos de koksiarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOKSIARZ»

koksiarz ·

Tradutor on-line com a tradução de koksiarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOKSIARZ

Conheça a tradução de koksiarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koksiarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koksiarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

koksiarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

koksiarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

koksiarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

koksiarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

koksiarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

koksiarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

koksiarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

koksiarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

koksiarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

koksiarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

koksiarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

koksiarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

koksiarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

koksiarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

koksiarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

koksiarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

koksiarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koksiarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

koksiarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

koksiarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

koksiarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

koksiarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

koksiarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koksiarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koksiarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koksiarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koksiarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOKSIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de koksiarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «koksiarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koksiarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOKSIARZ»

Descubra o uso de koksiarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koksiarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 130
Paliłam od rana jak świnia, a potem brałam koks i amfę, i tak codziennie, www. stopklatka.pl 2004. CO OiT 2001 koksiarz, koksownik, kokser m, G -a, Sportjargon »Sportler, der sich dopt« - Doper. Smierć człowieka jest zawsze tragedią.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
rny mężczyzna, głównie dużo ćwiczący na siłowni i biorący sterydy • Przychodzą tam same koksy • Taki koks ma mięśnie zamast mózgu (® od niemieckiego Koks) koksiarz rzm rzadsze muskularny mężczyzna, głównie dużo ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Česko-polský sborník vědeckých prací - Tom 1 - Strona 706
Znacznie więcejl, korzystając z przerw w czasie pracy, pili koksiarze. „Koksiarz przychodząc o 8 do pracy, wypija za 6 hal wódki (ł/i«l) oraz pół litra piwa. W południe powtarza się to samo. wieczorem znowu z dokładką. By mieć co drugą ...
Milan Kudělka, 1955
4
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 119
Pracą kierował specjalnie w tym celu wynajęty koksiarz. Poza wymienionymi osobami w Chorzowie zatrudniano jeszcze 4 osoby do przewożenia węgla z kopalni na teren huty i dniówkowych do pracy przy utrzymaniu dróg, placu koksowego ...
Jan Padzur, 1960
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
sterydziarz, koksiarz juice up v 1 (AmE) sth oÝywia, rozruszaa coÇ 2 (AmE) on sth spia siœ, nawalia siœ czymÇ He juiced up on vodka. Spił siœ wódk—. juicy [ˈdʒuːsɪ] adj (-cier, -ciest) 1 pikantny, pieprzny (dowcip itp.) 2 (AmE) intratny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 137
(Pol.) <ang.> zob. jechac z (tym) koksem; smierdziec kok- sem koksiarz o mezczyznie stosujacym farmakologiczne srodki dopingujace: Sensacjq nu- mer jeden okazalo sie zdekonspirowanie amerykañskich koksiarzy, z meiem Marion Jones, ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Polska klasa robotnicza: Lata 1870-1918: Królestwo ... - Strona 554
Przyczyniła się ona do podwyżki płacy nominalnej (rębaczy o 45%, wózkarzy i taczkarzy o 16%, maszynistów o 20%, koksiarzy o 16%, w hutnictwie o 30%, przemyśle papierniczym, metalurgicznym, kamieniarskim i ziemnym o 6%, ...
Stanisław Kalabiński, 1978
8
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 60
WD, MS 'zaklad przemyslowy, w którym przez odgazowanie wegla kamiennego w wysokiej temperatuize otrzymuje sie koks oraz produkty uboczne (np. gaz koksowniczy, smolç koksownicza, benzol surowy)' koksiarz* írod. 1. 'ten, kto zazywa ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
kokosy kokosy -sów (dobry interes) kokosz -y; -e, -y Kokoszkowy, Kokoszków, Kokoszkowach miejsc. kokpit -u, -icie koks -u, -sie (materiał opałowy) koksa -sie; -sów (jabłko) koksagiz -u, -zie bot. koksiak -a, -kiem koksiarz -a; -e, -y koksochemia ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 183
informują o rodzaju zażywanego środka toksycznego, np. oklejarka 'narkoman inhalujący tri', koksiarz 'narkoman zażywający kokainę', majkarz 'morfinę' oraz o sposobie wprowadzania substancji do organizmu: ...
Jan Mazur, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOKSIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koksiarz no contexto das seguintes notícias.
1
Koksiarz Iwan Cichan niedopuszczony do Memoriału Kusocińskiego!
Tylko bić brawo za tę decyzję Polskiego Związku Lekkiej Atletyki, który nie zgodził się na występ zgłoszonego do Memoriału Kusocińskiego w Szczecinie ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
2
Oblany moczem, opluty. Dlaczego kibice nienawidzą Froome'a?
... z etapów do Chrisa Froome'a, lidera wyścigu, podbiegł kibic. Cisnął w kierunku kolarza kubkiem wypełnionym moczem, krzycząc: "doper", czyli "koksiarz". «Wirtualna Polska, jul 15»
3
Lekkoatletyka. Młotoloty Pawła Fajdka
Więcej niż pan rzucał ostatnio znany koksiarz Iwan Tichon przed igrzyskami w Pekinie w 2008 r. Czy to już monopol, pełna dominacja? Paweł Fajdek: Nigdy tak ... «Sport.pl, jul 15»
4
Szpanowski: Uwaga - koksiarz. Rankingi kłamią
Inteligencja to jednak potężny magnes na pracodawcę. Dlatego często zapraszam na rozmowę, mimo że cichy szept z tyłu głowy powtarza: „Uwaga, to koksiarz! «GazetaPrawna.pl, fev 15»
5
HST - "Sen koszmarny"
W końcu jak to rymował Szybki Szmal: "koksiarz zamiast o dropsach pierdoli o wartościach / słuchając tych bzdur kurwicy dostać można". Co do drugiego ... «cgm.pl, jun 14»
6
Koksiarz, kłamca, a teraz "złota rączka". Armstrong w reklamie
Afera dopingowa doszczętnie zniszczyła renomę Lance'a Armstronga. Amerykanin jednak chce powalczyć o swoje dobre nazwisko. Stąd jego zaskakujący ... «Sport TVN24, abr 14»
7
Usain Bolt, czy to ostatni uczciwy rekordzista?
A może po prostu, tak jak słynny kolarz koksiarz Lance Armstrong (42 l.), na razie wie, jak nie dać się złapać? W historii sprintu na 100 m tylko dziewięciu ... «SE.pl, jul 13»
8
Ordery dla krakowskich członków KPN
... Ewidencyjnego "Koksiarz" (od 1980), Sprawy Operacyjnego Rozpracowania "Gniazdo" (od 1981), Sprawy Operacyjnego Sprawdzenia "Kawiarze" (od 1982);. «wPolityce.pl, set 11»
9
Polacy w Afganistanie na wyjątkowych zdjęciach
zaśmiał się Gerwazy - Teee, koksiarz. Pchasz się w dodatkowe obowiązki służbowe… - Bez sensu! – rzucił Gerwazy i szybko dodał: – Idę ponakurwiać na siłce. «Newsweek Polska, out 10»
10
Startuje Giro d'Italia - Polacy pomogą Ivanowi Basso
Startują 22 drużyny. Z listy faworytów odpadli Contador, Armstrong i ubiegłoroczny triumfator Mienszow, a ostatnio "koksiarz" Pellizotti. Ale i tak jest się z kim ... «Super Express, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koksiarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koksiarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT