Baixe o aplicativo
educalingo
kolatorka

Significado de "kolatorka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOLATORKA EM POLONÊS

kolatorka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLATORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLATORKA

kolat · kolatac · kolatac sie · kolatanie · kolatanie serca · kolatanina · kolatawka · kolatek · kolatka · kolatkowate · kolatkowaty · kolatnac · kolatniecie · kolator · kolatorski · kolatorstwo · kolaudacja · kolaudacyjny · kolaudant · kolaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLATORKA

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka

Sinônimos e antônimos de kolatorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLATORKA»

kolatorka ·

Tradutor on-line com a tradução de kolatorka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLATORKA

Conheça a tradução de kolatorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kolatorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolatorka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kolatorka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kolatorka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kolatorka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kolatorka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kolatorka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kolatorka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kolatorka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kolatorka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kolatorka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kolatorka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kolatorka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kolatorka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kolatorka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kolatorka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kolatorka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kolatorka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kolatorka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolatorka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kolatorka
65 milhões de falantes
pl

polonês

kolatorka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kolatorka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kolatorka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kolatorka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolatorka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolatorka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolatorka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolatorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLATORKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kolatorka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kolatorka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolatorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLATORKA»

Descubra o uso de kolatorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolatorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kwatera kaktusów: nowele i opowiadania - Strona 73
Kolatorka słuchała o tym końcu świata i nie w smak jej było tak prędko z folwarkami się żegnać. Niby nie wierzyła, niby ramionami rzucała, ale z serca była podobna trochę do dziecka, więc jednak się lękała i klęła mniej, a z proboszczem ...
Maria Leszczyńska Mittelstaedt, 1995
2
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 377
tronatu, chciało bowiem wyzwolić się spod zależności rzymskokatolickich kolatorów. Niedbalstwo kleru w porządnym utrzymywaniu świątyń, zbijanie kapitałów pieniężnych przez proboszczów i gorszące spory spadkowe między gospodyniami ...
Józef Putek, 1969
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 344
Wszedł zatem Xiądz Pleban i rzekł: kolatorka tuteysza Jmć Pani Podkomorzyna , dowiedziawszy się odemnie o przytrzymaniu WPana do dnia jutrzeyszego , dla tego właśnie, iż jak jey powiedziano, jam miał bydź temu przyczyną; wybrała ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Pan Podstoli - Strona 285
bożej parafiiinów i kolatorów, którzy mają blachą i spiżem dachy pobite. Nie wyciąga zbytków dom boży, ale przynajmniej wsparcia i uczciwości. Trzeci kolatorów obowiązek: odddawać kościołowi to, co mu się należy, a nie krzywdzić i ...
Ignacy Krasicki (abp. of Gnesen.), 1860
5
Pan podstoli - Strona 285
bożej parafianów i kolatorów, którzy mają blachą i spiżem dachy pobite. Nie wyciąga zbytków dom boży, ale przynajmniej wsparcia i uczciwości. Trzeci kolatorów obowiązek: odddawać kościołowi to, co mu się należy, a nie krzywdzić i ...
Ignacy Krasicki, 1860
6
Carat wobec Kościoła greckokatolickiego w zaborze ... - Strona 70
Parafie unickie z reguły były fundowane i utrzymywane przez kolatorów, którzy także posiadali prawo prezentacji ordynariuszom swych kandydatów na stanowisko duszpasterza. Kolatorzy z zasady byli właścicielami majątków ziemskich, ...
Marian Radwan, 2004
7
Przemiany społeczno-religijne w Królestwie Polskim w ... - Strona 75
Powszechny opór kolatorów sprawiał, że powyższe zarządzenia nie były jednak przestrzegane w praktyce. Kolatorzy otrzymywali wprawdzie od władz diecezjalnych listy kandydatów na wakujące beneficja, jeżeli jednak mieli swoich, ...
Daniel Olszewski, 1984
8
Struktury parafinalne diecezji chełmińskiej w XVII - XVIII ...
skok o 39%. Potwierdza się więc po raz kolejny wniosek, że parafie posiadające kolatorów wśród instytucji kościelnych funkcjonowały nieporównywalnie lepiej od tych, które były zależne od osób świeckich. Przez kolejne pół wieku, do połowy ...
Bogusław Dygdała, 2009
9
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Może na skutek różnych wydarzeń (pożarów i wojen) kościoły trzeba było restaurować i właśnie wówczas powoływano owe grupy kolatorskie. Niestety pierwsze źródła pisane, opisujące budynki sakralne pod względem architektonicznym, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1997
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 350
Xl. Juzem miał siadać do podróżnego obiadu, gdy zaszła kareta, taż sama, którą widziałem przed cmentarzem. Wszedł zatem Xiądz Pleban i rzekł i kolatorka tutejsza Jmć Pani Podkomorzyna , dowiedziawszy się, odemnie o przytrzymaniu ...
Ignacy Krasicki, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolatorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolatorka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT