Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekoratorka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKORATORKA EM POLONÊS

dekoratorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKORATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
demaskatorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demistyfikatorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKORATORKA

dekontaminowac
dekor
dekoracja
dekoracyjnie
dekoracyjnosc
dekoracyjny
dekorator
dekoratornia
dekoratorski
dekoratorstwo
dekoratywnosc
dekoratywny
dekornizacja
dekorowac
dekorowanie
dekort
dekortykacja
dekortykator
dekortykowac
dekorum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKORATORKA

demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka
informatorka

Sinônimos e antônimos de dekoratorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKORATORKA»

Tradutor on-line com a tradução de dekoratorka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKORATORKA

Conheça a tradução de dekoratorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekoratorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekoratorka» em polonês.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decorador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decorator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेकोरेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزخرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декоратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decorador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসাধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décorateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghias
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekorateur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decorator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên trang hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகுபடுத்துபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekoratör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decoratore
65 milhões de falantes

polonês

dekoratorka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декоратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decorator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versierder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekoratör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekoratør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekoratorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKORATORKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekoratorka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekoratorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKORATORKA»

Descubra o uso de dekoratorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekoratorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oczarowania - Strona 298
Co najwybitniejsi luminarze krytyki teatralnej z Boyem i Słonimskim na czele wypowiedzieli słowa najwyższego zachwytu i podziwu dla jeszcze wtedy bardzo młodziutkiej dekoratorki i malarki. Tak się zaczynało bujne, bogate życie Reni, którą ...
Irena Lorentowicz, 1975
2
Polskie galerie sztuki w Londynie w drugiej połowie XX wieku
olskiego, gdzie została dekoratorką, pracując przy dekoracji świetlic, kasyn, namiotów żołnierskich i oficerskich oraz tworząc scenografię do przedstawień dla szkół junackich. Jak wspominała, „przez długie lata wojny ...
Jan Wiktor Sienkiewicz, 2003
3
Polacy w Belgii i Luksemburgu: słownik biograficzny
Malarka- dekoratorka w Thćatre des Galeries (w Galerie Saint Hubert) w Brukseli 1975-77; dekorator ka w „Habitat" Shopping Center de Woluwć Saint Lambert w Brukseli 1982-84; technik- monter stoisk wystawowych w firmie Somadek w ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 2000
4
Artyści polscy w Paryżu: antologia tekstów o polskiej ... - Strona 36
... w malarstwie celuje w kompozycjach i portretach dzieci, w sztuce stosowanej tworzy lalki, zabawki, meble i książki dla dzieci... Jako malarka dzieci, zwłaszcza jako artystka-dekoratorka, zdobyła sobie także stanowisko wybitne i niezależne.
Anna Wierzbicka, 2008
5
Z tym nazwiskiem - Strona 33
Maria Radziwiłłowa pewnie do końca życia zostałaby kreślarką, gdyby nie spotkała koleżanki: - Wiem, że Bozia dała ci talent - powiedziała koleżanka. I w ten sposób Maria pożegnała się z deską kreślarską. Została dekoratorką. Zaczęła robić ...
Anna Matałowska, 1998
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
scenograf* dekoratorka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek "kobieta dekorator*: Dekoratorka wystaw sklepowych. dekoratornia ż I, DCMs. — ni; Im D. — ni (~rń) 1. "pracownia zdobnicza fabryki (wytwórni) gdzie się zdobi wyroby*: Dekoratornia fabryki ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
O sobie - Strona 73
Myślę, że ze 20% albo nawet więcej materiału z tej nocy dokumentalnej znalazło się w filmie. Właściwie inscenizowałem. Powiedziałem: „Słuchajcie, jest taka sytuacja. Ty jesteś dekoratorką w sklepie". To była Tereska Budzisz-Krzyżanowska.
Krzysztof Kieślowski, ‎Danusia Stok, 1997
8
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
1954) # malarka, dekoratorka wnętrz; w latach 80.i 90. związana z Piwnicą podBaranami Preisner Zbigniew Proboszcz, węglarz Pruszy"ski Ksawery Prymas zob.Wyszy"ski Stefan Przemy9lidzi, dynastia Przybo9 Julian Przybywój Pszon ...
Anna Mateja, 2012
9
Nikt nie jest dobry - Strona 80
Na przykład ładny, sielski krajobraz albo subtelny kobiecy akt. Niestety, pani dekoratorka nie miała w ofercie landszaftów z wiejskimi chałupami na tle brzozowych zagajników, zaś wizerunki nagich kobiet, które zaprezentowała mi z dumą, ...
Eliza Zofia Janiszek, 2013
10
Poznaj Northamptonshire - Strona 94
Zaprojektowany został przed słynnego architekta Jamesa Gibbsa dla rodziny Hanbury w 1703. Swój smak jako dekoratorka zaznaczyła w nim jednak Nancy Lancaster, mieszkająca tam w latach 20tych XX wieku. To jej zawdzięcza się piękne ...
Agnieszka Data, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKORATORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekoratorka no contexto das seguintes notícias.
1
Jak u babci
I tutaj mamy ogromne pole do popisu, bo właściwie wszystko zależy od naszej wizji - tłumaczy dekoratorka. Malwina jest samoukiem, swoją metodę stylizacji i ... «Express Bydgoski, out 15»
2
Planujesz ślub? Bez tego się nie obędziesz!
To idealne połączenie – tłumaczy Alicja Łepkowska, dekoratorka z Diamentowego Ślubu. - Całość będzie nieco przypominała popularny styl boho, ... «BiałystokOnline.pl, out 15»
3
Wakacje w bibliotece
Krzyskiej 116 ma miejsce niezwykła wystawa portretów znanych tarnowian, których autorką jest Marta Łąk - malarka, dekoratorka wnętrz, nauczycielka w ... «Gość Tarnowski, jul 15»
4
Dzieci Rodowicz otwierają w Krakowie restaurację. Będzie …
Przez wiele lat obserwowała bowiem jak jej mama, dekoratorka wystaw sklepowych, robiła w tej materii cuda. Dzieci piosenkarki chcą jak najszybciej otworzyć ... «pomponik.pl, jun 15»
5
Okno na świat
Dobrze komponują się z nimi duże, obfite zasłony z fikuśnymi motywami – mówi dekoratorka wystroju okien Barbara Stańko. Osoby, które nie gustują w ... «Życie Podkarpackie, fev 15»
6
Dekoracja zastąpiona sztuką
Nina Campbell, znana na całym świecie dekoratorka wnętrz, autorka słynneago The Campbell Apartment w Nowym Jorku odwiedziła jedno podwarszawskich ... «Sztuka Architektury, jan 15»
7
Ewa Braun otrzymała Złotą Glorię Artis
Ewa Braun, wybitna scenografka, dekoratorka wnętrz oraz pedagog, laureatka Oscara, otrzymała z rąk Wiceministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ... «Wirtualna Polska, nov 14»
8
Sztuka dekoracji wnętrz
Znana z poprzednich spotkań dekoratorka wnętrz – Anna Buczyńska – opowie, jak stworzyć wnętrze po pierwsze funkcjonalne, po drugie stylowe i ... «Gazeta Olsztyńska, nov 13»
9
"Ranczo". Dom Pawła i Haliny. Gdzie jest posesja Senatora?
... wchodzimy w puste ściany i meblujemy przestrzeń od zera, jak na przykład w dworku Lucy - opowiedziała dekoratorka wnętrz Agata Kapturkiewicz-Mrowiec. «SE.pl, jul 13»
10
Jakie ozdoby świąteczne są modne w tym sezonie?
Propozycji jest kilka, więc każdy znajdzie coś dla siebie - mówi dekoratorka. Od trzech lat stroimy choinkę w podobny sposób, używamy wyłącznie naturalnych ... «Gazeta Pomorska, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekoratorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekoratorka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż