Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kolbudy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLBUDY EM POLONÊS

kolbudy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOLBUDY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kolbudy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kolbudy

Kolbudy

Kolbudy

Kolbudy é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Kolbudy nad Radunia, dentro do condado de Gdańsk, Voovia da Pomerânia, no norte da Polônia. Kolbudy é a sede do município e da Brigada de Bombeiros Voluntários. A área da aldeia também é Podivlino. Os transportes públicos são tratados pela estação de ônibus. O Skarszewski Trail - uma trilha turística marcada verde. Nos anos 1945-1998, a aldeia pertencia à província de Gdansk. Até 20 de dezembro de 1998, a cidade foi dividida administrativamente em duas partes: Kolbudy Dolne e Kolbudy Gorne. De acordo com os dados de Rambuda Górbud e Podwidlin, havia um total de 405 habitantes, incluindo 168 católicos da Kashubia, 6 evangélicos da Kashubia, 16 católicos da Alemanha e 215 evangélicos dos alemães. Kolbudy – duża wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Kolbudy nad Radunią przy drodze wojewódzkiej nr 221 i na trasie nieczynnej linii kolejowej nr 229 Pruszcz Gdański-Żukowo. Kolbudy są siedzibą gminy oraz jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej. Obszar sołectwa obejmuje również miejscowość Podwidlino. Transport publiczny jest obsługiwany przez PKS. Prowadzi tędy Szlak Skarszewski – zielony znakowany szlak turystyczny. W latach 1945-1998 miejscowość należała do województwa gdańskiego. Do 20 grudnia 1998 miejscowość była administracyjnie podzielona na dwie części: Kolbudy Dolne i Kolbudy Górne. Według danych Ramułta Kolbudy Górne wraz z Podwidlinem, liczyły ogółem 405 mieszkańców, z tego było: 168 katolików Kaszubów, 6 ewangelików Kaszubów, 16 katolików Niemców oraz 215 ewangelików Niemców.

Clique para ver a definição original de «kolbudy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLBUDY


bermudy
bermudy
bialorudy
bialorudy
brudy
brudy
case study
case study
chudy
chudy
demoludy
demoludy
dudy
dudy
jaskraworudy
jaskraworudy
jasnorudy
jasnorudy
krotkoudy
krotkoudy
nudy na pudy
nudy na pudy
ognistorudy
ognistorudy
plomiennorudy
plomiennorudy
ploworudy
ploworudy
pludy
pludy
prysiudy
prysiudy
przychudy
przychudy
punch i judy
punch i judy
rudy
rudy
zielonkaworudy
zielonkaworudy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLBUDY

kolba lutownicza
kolban
kolbaskowo
kolbaskowski
kolbe
kolberg
kolberger
kolbiasty
kolbiel
kolbielski
kolbka
kolbkowaty
kolbokwiatowiec
kolbokwiatowy
kolbowaty
kolbudzki
kolbuszowa
kolbuszowianin
kolbuszowianka
kolbuszowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLBUDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
zielonorudy
zlocistorudy
zlotorudy
zoltorudy

Sinônimos e antônimos de kolbudy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLBUDY»

Tradutor on-line com a tradução de kolbudy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLBUDY

Conheça a tradução de kolbudy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kolbudy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolbudy» em polonês.

Tradutor português - chinês

Kolbudy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kolbudy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kolbudy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kolbudy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kolbudy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Колбуды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kolbudy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kolbudy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kolbudy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kolbudy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kahlbude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kolbudy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kolbudy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kolbudy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kolbudy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kolbudy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kolbudy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kolbudy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kolbudy
65 milhões de falantes

polonês

kolbudy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Колбуди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kolbudy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kolbudy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kolbudy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kolbudy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kolbudy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolbudy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLBUDY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kolbudy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolbudy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLBUDY»

Descubra o uso de kolbudy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolbudy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Experimental Methods in Hydraulic Research - Strona 299
Application. of. Hydrodynamics. Model. for. a. Case. Study. of. the. Kolbudy. II. Reservoir. Embankment. Hypothetical. Failure. Michał Szydłowski 1 Introduction and Case Study Description The Polish law requires an analysis of catastrophic ...
Paweł Rowiński, 2011
2
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 214
W 1905 r. było w Górnych Kolbudach 28 domów mieszkalnych z 344 mieszkańcami, z tego w Podwidlinie 3 domy i 49 mieszkańców. 156 osób było ewangelikami, 188 katolikami. Wszyscy ewangelicy podali jako język ojczysty niemiecki, ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
3
Młynarstwo magiczne - Strona 14
Kolbudy w tym okresie, jak i w późniejszych latach, były jedynie przysiółkiem znacznie większej i zamożniejszej wsi Bielkowo. Podczas nadawania wsi Kartuzom, w Bielko- wie było 45 włók, w Kolbudach zaś jedynie 5 włók i młyn wodny.
Jerzy Adamczewski, 2005
4
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 140
1975 r.; Jodlowno, ul. Kasztanowa 4; 83-047 Przewidz; tel. 0-58/6825295; fax 0-58/6825295; woj. 22; W; D; ks. prób. Janusz Rekowski; lm. , lw. 992; ; ; Stowarzyszenie Rodzin Katolickich - 19; Świadkowie Jehowy - 6; KOLBUDY; Św. Floriana; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
5
Problemy diagnozowania obszarów rozwoju regionalnego i ...
Diagnoza obszaru potencjalnej ekspansji wielkiego miasta na przykładzie gminy Kolbudy Górne Metoda diagnozowania Diagnoza możliwości rozwojowych gminy Kolbudy Górne dokonana została metodą ekspercką głównie na podstawie ...
Marek Dutkowski, 2004
6
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 48
Kacze Kahlbude, dziś Kolbudy Dolne i Kolbudy Górne, wś gd., par. Pręgowo: Kolbude 1402-1415 K 45, Kahlbude ok. 1790 Srt IX, Kahlbude 1883 SG IV 258 -259, Kolbudy Górne (niem. Ober Kahlbude) 1883 SG IV 258, Kolbudy Dolne (niem.
Halina Bugalska, 1985
7
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 118
... Kanitzken 1694 ZeitM XXXV 25; Kanicki 1882 SG III 803. — (: n. os. Kunzke (< Konrad) w formie tzw. Genetiwische Namen). W n. niem. adideacja do zniemczonej n. Chojnice — Konitz > Konitzken, przejçte jako Kaniczki. Kolbudy (niem.
Barbara Czopek, 1995
8
Ostr KI
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Erik Yama Tienne, 2011
9
Wolne Miasto Gdańsk w koncepcjach wojskowych i polityce II ...
Według tych danych na linii Sopot-Kolbudy i Kolbudy-Pruszcz Gdański wybudowano fortyfikacje o charakterze obronnym, przeszkody czołgowe, rowy strzeleckie itp. Umocnienia obronne utworzono wzdłuż granicy z Polską od Sopotu do ...
Piotr Mickiewicz, 1999
10
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 126
O ile w przypadku miejscowości takich jak Kosakowo czy Kolbudy możemy mówić o braku respondentów o najniższym poziomie identyfikacji ze społecznością i najbardziej nieufnych w stosunku do obcych, o tyle już w przypadku Dębnicy, ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLBUDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolbudy no contexto das seguintes notícias.
1
Nowa ścieżka rowerowa. Leśnicy nieco zmienili przebieg "Pętli …
Nowa trasa przebiega między miejscowością Bąkowo, Otomin a Obwodnicą Trójmiasta, opowiada Małgorzata Hagno z Nadleśnictwa Kolbudy. - Można zacząć ... «Radio Gdańsk, out 15»
2
Pomorskie: trasa rowerowa w ramach akcji "Wolność jest w naturze"
13-kilometrowa nowa trasa rowerowa "Na przedmieściach Gdańska” została wytyczona w lasach Nadleśnictwa Kolbudy. Ścieżka jest jedną z 17 tras otwartych ... «Onet.pl, out 15»
3
Ciężarówki rozjeżdżają Kolbudy. Kto rozwiąże problem?
Łamią przepisy ruchu drogowego i rozjeżdżają drogi. Duży problem z ciężarówkami mają mieszkańcy gminy Kolbudy. Każdego dnia z miejscowych żwirowni ... «Radio Gdańsk, set 15»
4
W Lublewie zablokowana droga Kolbudy-Kowale. Awantura w …
Zablokowana jest droga 221 z Kolbud do Kowal. W Lublewie był wypadek z udziałem dwóch samochodów. Są ranni, a auta są podobno całkowicie zniszczone, ... «Radio Gdańsk, jun 15»
5
IV Liga: GKS Kolbudy - MKS Jantar Ustka 3:1 (0:0) (zdjęcia)
Po zwycięskim meczu na własnym boisku z Gryfem Słupsk, ustczanie udali się na mecz do Kolbud. Piłkarze Piotra Piszko odnieśli zwycięstwa w trzech ... «Głos Pomorza, abr 15»
6
Alzacka ofensywa w Kolbudach. Czołgi i żołnierze w inscenizacji …
Lasy w gminie Kolbudy zamieniły się w wojenny front. Było tak, jak 70 lat temu podczas niemieckiej ofensywy w Alzacji o kryptonimie „Nordwind”, czyli ... «Radio Gdańsk, fev 15»
7
Poczuj się jak na froncie II wojny światowej. Start zapisów na …
Terenową wycieczkę z historią w tle, która odbędzie się 8 lutego na terenie gminy Kolbudy, przygotowuje Muzeum II Wojny Światowej. Będzie można zobaczyć ... «Radio Gdańsk, jan 15»
8
Młodzi zapaśnicy walczyli w Kolbudach
W niedzielę (23 listopada) w Kolbudach k. Gdańska odbył się Turniej o Puchar Wójta Gminy Kolbudy Młodzików w Zapasach w Stylu Klasycznym oraz dzieci w ... «portEL.pl, nov 14»
9
Protest w sprawie wyborów samorządowych 2014. W gm. Kolbudy
Mimo że sprawa wyborów samorządowych w gminie Kolbudy wydaje się rozstrzygnięta na korzyść urzędującego wójta Leszka Grombali, ten temat może mieć ... «Dziennik Bałtycki, nov 14»
10
Szkoła metropolitalna w Kowalach. To będzie pierwsza taka …
Gmina Kolbudy oficjalnie zgodziła się na budowę u siebie szkoły metropolitalnej. Potwierdza to uchwała radnych z czwartku. Ten akt prawny stanie się ... «Dziennik Bałtycki, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolbudy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolbudy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż