Baixe o aplicativo
educalingo
kolumienka

Significado de "kolumienka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOLUMIENKA EM POLONÊS

kolumienka


O QUE SIGNIFICA KOLUMIENKA EM POLONÊS

coluna

▪ uma coluna diferente - uma parte de uma planta ▪ um grampo diferente em um tetrapod não saudável ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLUMIENKA

bezpienka · ciotusienka · czeresienka · dokolusienka · dookolusienka · dubienka · dzwigienka · glowienka · gnieznienka · jagienka · kasienka · kazienka · kuzienka · lazienka · maksisukienka · marysienka · minisukienka · nienka · opienka · panienka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLUMIENKA

kolumb · kolumba jajko · kolumbarium · kolumbia · kolumbia brytyjska · kolumbijczyk · kolumbijka · kolumbijski · kolumbit · kolumela · kolumna · kolumna dorycka · kolumna jonska · kolumna kierownicy · kolumna koryncka · kolumna parnikowa · kolumna rozkladowa · kolumnada · kolumnadowy · kolumneczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLUMIENKA

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · antykwarenka · armenka · atenka · babulenka · pienka · polkolumienka · rynienka · sosienka · studzienka · sukienka · trumienka · wanienka · warowienka · wisienka · zmienka · zosienka

Sinônimos e antônimos de kolumienka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLUMIENKA»

kolumienka ·

Tradutor on-line com a tradução de kolumienka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLUMIENKA

Conheça a tradução de kolumienka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kolumienka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolumienka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

的一列
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

una columna de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

a column of
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के एक स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колонна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uma coluna de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

une colonne de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ruangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eine Säule aus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

の列
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의 열
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

column
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரிசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sütun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

una colonna di
65 milhões de falantes
pl

polonês

kolumienka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

o coloană de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια στήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n kolom van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en kolonn av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en kolonne av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolumienka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLUMIENKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kolumienka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kolumienka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolumienka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLUMIENKA»

Descubra o uso de kolumienka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolumienka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Et in Arcadia ego: muzeum księżny Heleny Radziwiłłowej ; ...
umienki poddano gruntownej restauracji; uzupełniono wtedy braki; obiekty przeczyszczono. Obydwa zabytki mają kształt skośnie kanelurowanych kolumienek splecionych jak gdyby z wici roślinnej, z której wyrastają w ...
Tomasz Mikocki, ‎Włodzimierz Piwkowski, ‎Muzeum w Nieborowie i Arkadii, 2001
2
Złamanie Enigmy: historia Mariana Rejewskiego - Strona 162
i próbujemy ustawić je tak względem siebie, aby pod sobą [tj. w kolumnach pionowych] znalazły się kolejne liczby w porządku rosnącym Po niewielu próbach uda nam się otrzymać następującą tabelę W tabelce tej wystarczy nad kolumienką ...
Leszek Gralewski, 2005
3
Alte Stargard: die Stadt und ihre Einwohner - Strona 106
Z w7ciętego, trójkątnego zwieńczenia „wyrasta" przysadzista kolumienka z wydatną głowicą roślinną. Kolumienka łączy się z profilowaną, pionową ścianką, pelnołukową poprzeczką tworzącą w przestrzeni pomiędzy kolumienką i ścianką, ...
Jolanta Aniszewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2000
4
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 314
Przedmiot: KOLUMIENKA OŁTARZOWA (fragment) Tablica:248 Nr inw.: 700/973 Datowanie: VI wiek. Miejsce odkrycia: nieznane. Wymiary: 138 * 138; h 200 mm. Miejsce przechowywania: H3XT, magazyn nr 7. Numer inw.: H3XT 5081/25 r.
Andrzej B. Biernacki, 2009
5
Prace i materiały naukowe - Tomy 10-11 - Strona 154
Jest ona najszersza w połowie długości, ku górze zwęża się raptownie i łączy z kolumienką. Dolny jej brzeg tworzy równą, półkolistą linię, najniższy punkt przedwargi leży pośrodku. Linie brzegu czerwieni są wyraźne, natomiast sama ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1968
6
Architektura romańska w Polsce - Strona 327
Gereona: 298. apsyda płn., lico zewnętrzne; 299. widok krypty; 300. krypta, kolumienka przyścienna po stronie płn.; 301. ... 302. krypta, głowica kolumienki płn.; 303. krypta, baza kolumienki wolnostojącej z fragmentem trzonu; 304. głowica ...
Zygmunt Świechowski, ‎Stowarzyszenie Patria Polonorum, 2000
7
Chemia analityczna - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 449
Schemat urządzenia podciśnieniowego do kolumienek do zatężania próbek: / — kolumienka, 2 — porowate krążki z tarflenu, i — wypełnienie, 4 — łącznik teflonowy, 5 — przewód polietylenowy do podłączenia pompki wodnej, 6 — uszczelki z ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1988
8
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Dopiero odnalezienie kolumienek z bliźnimi głowicami, których jeden bok pozostał nierzeźbiony, uznano za dowód na istnienie murowanych krużganków romańskich, jak również – pośredni dowód na powstanie dużego romańskiego kościoła ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 255
Oczka składają się z łączników, tworzących pionowe kolumienki, i z luków, tworzących poziome rządki. Oczka mogą być zamknięte (zadzierzgnięte) lub otwarte (nic zadzierzgnięte). W oczkach prawych widoczne są łączniki (prawa strona ...
Bogdan Suchodolski, 1964
10
Sammlung - Strona 54
Jeszcze raz patrzy na kolumienkę REGLICKA Przecież to wszystko przeczy zdrowemu rozsądkowi, panowie patrzą na Reglicką wyczekująco przeczy istocie waszego stowarzyszenia. Przychodzą do was ludzie, aby znaleźć pomoc, oparcie.
Tymoteusz Karpowicz, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLUMIENKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolumienka no contexto das seguintes notícias.
1
Wiejscy fotografowie z Podlasia już do zobaczenia na stronie albom.pl
Na wyposażeniu atelier były obowiązkowo tzw. tła, przeważnie w dwóch wariantach: miejskim z latarniami, antycznymi kolumienkami, ewentualnie ... «Wrota Podlasia, out 15»
2
Creative MUVO 20 - idealne brzmienie bez zbędnych kabli
Swojego rodzaju ciekawostką jest fakt, iż kolumienka znajduje zastosowanie jako zapasowe źródło zasilania, ładowarka dla przenośnych urządzeń, np. «PCLab.pl, jul 15»
3
Panasonic SC-ALL - nowoczesne radio firmy Panasonic
Flip 2 - kieszonkowa, bezprzewodowa kolumienka głośnikowa ze znaczkiem JBL - to jeden z ośmiu produktów Harmana, wyróżnionych nagrodami CES ... «Interia, fev 15»
4
Rapoo dla miłośników mobilnej rozrywki
Poza oryginalną stylistyką wykonania, kolumienka wyróżnia się kilkoma nowinkami technologicznymi. Sterowana dźwiękowo fala zwiększa obszar rezonansu ... «PCLab.pl, fev 15»
5
Dawne cmentarze
Świadectwem tego jest niewielka kolumienka z figurką Maryi wystawiona przez bernardynów, a będąca pamiątką utworzenia w tym miejscu cmentarza ... «Gość Warszawski, nov 14»
6
MONITOR AUDIO BR5
Kolumienka jest dość skomplikowana, jej dwuipółdrożny układ pojawia się tutaj w najbardziej wysublimowanej wersji – głośniki niskotonowy i ... «Audio, dez 13»
7
Rocznie 2,5 miliona turystów odwiedza Świnoujście
... z charakteryzującymi ten styl zdobionymi elewacjami, kolumienkami, wieżyczkami i lodżiami. W pełnej krasie podziwiać go można w Ahlbecku i Heringsdorfie. «wPolityce.pl, jul 13»
8
Bez ganków i kolumienek. Wystawa "Nowy dom polski"
Obcy, między starymi domami typu kostka, gargamelami i pseudodworkami z kolumienkami i obowiązkowym balkonem. Wyróżniają się, choć ich architektura ... «TVN Warszawa, jul 13»
9
Zagadki i tajemnice „dużego” kościoła
... wstępne badania konserwatorskie węgorzewskich konfesjonałów. Te sakralne „meble” z czasów ewangelickich przyciągają wzrok spiralnymi kolumienkami i, ... «Gazeta Olsztyńska, abr 13»
10
Dzięki bąblom powietrza chrząszcz spaceruje pod wodą
W efekcie powstał krzemowy polimer z kolumienkami, pomiędzy którymi gromadzą się bąble powietrza. Jeśli w płytce nie ma filarów, nie przywiera do dna. «KopalniaWiedzy, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolumienka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolumienka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT