Baixe o aplicativo
educalingo
komparsowy

Significado de "komparsowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOMPARSOWY EM POLONÊS

komparsowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMPARSOWY

awersowy · bursowy · dwuwersowy · farsowy · jednowersowy · komediofarsowy · komersowy · konkursowy · kredyt rembursowy · kursowy · marsowy · miedzywersowy · morsowy · osmiowersowy · pokonkursowy · pozakonkursowy · rembursowy · resursowy · rewersowy · tragifarsowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMPARSOWY

komparacja · komparatiwus · komparator · komparatysta · komparatystycznie · komparatystyczny · komparatystyka · komparatyw · komparatywizm · komparatywny · komparatyzm · komparowac · kompars · komparseria · kompartia · kompartment · kompartmentacja · kompartyment · komparycja · kompas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMPARSOWY

achillesowy · adresowy · akcydensowy · aklasowy · aliansowy · aloesowy · altembasowy · ambulansowy · ampeksowy · ananasowy · anonsowy · antyaidsowy · antycellulitisowy · antyhalasowy · antykryzysowy · antypapierosowy · antystresowy · antywirusowy · apokalipsowy · trawersowy

Sinônimos e antônimos de komparsowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMPARSOWY»

komparsowy ·

Tradutor on-line com a tradução de komparsowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOMPARSOWY

Conheça a tradução de komparsowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de komparsowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komparsowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

komparsowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

komparsowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

komparsowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

komparsowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

komparsowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

komparsowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

komparsowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

komparsowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

komparsowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komparsowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

komparsowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

komparsowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

komparsowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

komparsowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

komparsowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

komparsowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

komparsowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

komparsowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

komparsowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

komparsowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

komparsowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

komparsowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

komparsowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komparsowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komparsowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komparsowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komparsowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPARSOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de komparsowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «komparsowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komparsowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMPARSOWY»

Descubra o uso de komparsowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komparsowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z literatury lat 1863-1918: studia i szkice - Tom 1,Część 1 - Strona 380
Nie ma koryfeuszów i komparsów. Nie ma chóru rzeźników i chóru lokajów, tam nie ma motłochu. Tam jest tłum pokrzywdzony, w nędzy swej zaparty. Tam jest głód, tam jest pot krwawej nieżywiącej pracy, tam są ciemności podziemia, tam jest ...
Jan Baculewski, ‎Samuel Sandler, 1957
2
Z literatury lat 1863-1918: studia i szkice - Część 1 - Strona 380
Nie ma koryfeuszów i komparsów. Nie ma chóru rzeźników i chóru lokajów, tam nie ma motłochu. Tam jest tłum pokrzywdzony, w nędzy swej zaparty. Tam jest głód, tam jest pot krwawej nieżywiącej pracy, tam są ciemności podziemia, tam jest ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1957
3
Mater Misericordiae: Pokrow-Pokrowa w sztuce i legendzie ...
zespołem komparsów. W górze nad nimi unosi się na obłoku postać Matki Boskiej w koronie na głowie, z szeroko rozpostartym płaszczem, który podtrzymują aniołki. Ubiór Matki Boskiej i niektórych postaci ubocznych wzorzysty, tylko leżące ...
Mieczysław Gȩbarowicz, 1986
4
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 182
Opuszczono przechadzkę zamiejską, bo nie mamy na tylu aktorów, a poduczonych komparsów - nic. Kilku mieszczan wprowadzono za to do pierwszej sceny na ulicy, tuż przed poznaniem Małgorzaty. Odpadła też przechadzka Fausta z ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
5
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 97
Przez chóry dramatyczne, nierozumiem bynajmniéj chórów śpiewających, jakie zwykle w operach widzimy; ale rozumiem zbiór komparsów, którzy w każdéj nieledwie sztuce większéj – występują u nas pod ogólną nazwą: lud, wieśniacy i ...
Hilary Meciszewski, 1843
6
Studja literackie - Strona 199
Cała różnica, że w romansie osoby działają różne, tu jedna — podróżny — i wiele podrzędnych, ukazujących się i niknących, Komparsów; że w powieści jedność czasu, tu z różnych epok obrazki się mięszają. Ale zawsze zbliża obrobienie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Rys historyczny opery polskiej poprzedzony szczegółowym ...
... nasi wszelkiego rodzaju sztuki tak opery, balety, dramaty i komedye grywali ; o początku zaś założenia ulubionego dzisiaj teatru Rozmaitości, F. S. Dmochowski podaje szczegóły następujące: ,,W końcu 1829 r. kilku komparsów i chórzystów ...
Maurycy Karasowski, 1859
8
Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 106
I zastęp zwyczajnych komparsów „12 Sędziów. 10 Żołnierzy, 6 Rabinów“ – jest liczniejszy w tej sztuce, niż w dotąd poznanych cyklach. Juszyński podaje dosyć niepoczesne wyjątki: Jesus dicit ad discipulos, qui dormiunt Uczniowie moi, mili ...
Stanisław Windakiewicz, 1902
9
Polska w czasie trzech rozbiorów, 1772-1779: 1791-1799 - Strona 307
Zjazd do Grodna, szczególniej komparsów, ciekawych, krewnych i znajomych senatorów i posłów, był znaczny. Jedni przybywali dla zabawy i rozrywki, inni dla wyzyskiwania, niektórzy dla posiłkowania ambasadorowi. Jak zwykle, gracze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1903
10
Piśmiennictwo polskie 1880-1904: Współczesna krytyka ... - Strona 357
... a bodaj Villiers de l'Isle Adama; nietylko trzy-cztery zbanalizowane sztukiSzekspira, lecz i jego najpotężniejsze arcydzieła, a także poprzedników, a także prawdziwego Ibsena, Strindberga, Maeterlincka i najzdolniejszych ich komparsów.
Wilhelm Feldman, 1905
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komparsowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komparsowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT