Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "komputystyka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMPUTYSTYKA EM POLONÊS

komputystyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOMPUTYSTYKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «komputystyka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Komputystyka

Komputystyka

Computação - calculando os dados necessários para a construção de um calendário litúrgico. Os compiladores baseados em ciclos astronômicos estabelecem a data da Páscoa e outros feriados móveis. Como resultado de seu trabalho foram as pastilhas da Páscoa. O mais importante foram as tabelas desenvolvidas por Dionysius the Little para 532-626, depois continuaram até 721 pelo abade Feliks. Com base nas placas de Dionysius Beda Venerable em 724, ele desenvolveu mesas para os anos 532-1063. Eles se tornaram a base da computação medieval. Esta ciência desempenhou um papel muito importante como depositário do conhecimento matemático. Isso não desapareceu durante a Idade Média, inter alia porque era necessário desenvolver um calendário litúrgico. Komputystyka – obliczanie danych potrzebnych do skonstruowania kalendarza liturgicznego. Komputyści w oparciu o cykle astronomiczne ustalali datę Wielkanocy i pozostałych świąt ruchomych. Efektem ich pracy były tablice paschalne. Największe znaczenie miały tablice opracowane przez Dionizego Małego dla lat 532-626, następnie kontynuowane do roku 721 przez opata Feliksa. W oparciu o tablice Dionizego Beda Czcigodny w 724 roku opracował tablice dla lat 532-1063. One właśnie stały się podstawą średniowiecznej komputystyki. Nauka ta odegrała bardzo ważną rolę, jako depozytariuszka wiedzy matematycznej. Ta nie zaniknęła w okresie średniowiecza między innymi dlatego, że była potrzebna do opracowania kalendarza liturgicznego.

Clique para ver a definição original de «komputystyka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMPUTYSTYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akustyka
akustyka
akwarystyka
akwarystyka
alloplastyka
alloplastyka
aloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
alpinistyka
amerykanistyka
amerykanistyka
angioplastyka
angioplastyka
anglistyka
anglistyka
animalistyka
animalistyka
annalistyka
annalistyka
arabistyka
arabistyka
archiwalistyka
archiwalistyka
archiwistyka
archiwistyka
astralistyka
astralistyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMPUTYSTYKA

komprymować
kompucik
kompulsja
kompulsywny
komput
komputer
komputer osobisty
komputerek
komputeropis
komputerowa beletrystyka
komputerowiec
komputerowo
komputerowy
komputerowy wirus
komputeryzacja
komputeryzowac
komputeryzowac sie
komputowiec
komputowy
komsomol

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMPUTYSTYKA

atomistyka
autocharakterystyka
autoplastyka
balistyka
balkanistyka
baltystyka
batalistyka
beletrystyka
biblistyka
bioakustyka
biografistyka
birofilistyka
biuralistyka
bizantynistyka
bohemistyka
bombastyka
bulgarystyka
ceroplastyka
charakterystyka
chopinistyka

Sinônimos e antônimos de komputystyka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMPUTYSTYKA»

Tradutor on-line com a tradução de komputystyka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMPUTYSTYKA

Conheça a tradução de komputystyka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de komputystyka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komputystyka» em polonês.

Tradutor português - chinês

komputystyka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

komputystyka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

komputystyka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

komputystyka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

komputystyka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

komputystyka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

komputystyka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

komputystyka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

komputystyka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komputystyka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

komputystyka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

komputystyka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

komputystyka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komputystyka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

komputystyka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

komputystyka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

komputystyka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komputystyka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

komputystyka
65 milhões de falantes

polonês

komputystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

komputystyka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

komputystyka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

komputystyka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komputystyka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komputystyka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komputystyka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komputystyka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPUTYSTYKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «komputystyka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komputystyka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMPUTYSTYKA»

Descubra o uso de komputystyka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komputystyka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 89
Wobec oporu żołnierzy kom- putowych król postanowił jeszcze raz przemyśleć plany uderzenia. Połączenia: • Wojsko komputowe. • Armia komputowa. Bliskoznaczne: zaciężny, zawodowy. Antonimy: poborowy. komputystyka poch. od komput; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Rocznik - Tomy 24-27 - Strona 54
Polska, mimo iż dosyć późno weszła w orbitę wpływów kultury zachodniej, może poszczycić się trwałymi osiągnięciami na niwie kalendariograficznej. Już w XIV w. bliżej nie znany Jan z Polski napisał utwór komputystyczny w formie wiersza.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1987
3
Polska naukowa terminologia astronomiczna - Strona 28
... komputystyki i biegłe posługiwanie się nimi10. Była to trudna sztuka, ponieważ należało brać pod uwagę dwa kalendarze: juliański — słoneczny i hebrajski — księżycowy, jako że datę Wielkanocy obliczano według paschy w kalendarzu ...
Jadwiga Waniakowa, ‎Instytut Je̜zyka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2003
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 544
komputystyka), gł. zaś w dziele żyjącego na przeł. VII i VIII w. Bedy Czcigodnego, zw. Venerabilis, De temporum ratumc. Właściwe jednak podstawy rozwoju ch.h. stworzyły dopiero dzieła uczonych fr.: J. Scaligera De emendatwne temporum (1 ...
Jan Wojnowski, 2005
5
Szkoły katedralne Metropolii Gnieźnieńskiej w ... - Strona 160
Przy nauczaniu rachunków mistrz starał się wprowadzić ucznia w mistykę liczb (według Pitagorasa), która była z kolei niezbędna przy alegorycznej egzegezie Pisma Sw.155 Arytmetyka i astronomia spotykały się na gruncie komputystyki, czyli ...
Krzysztof Stopka, 1994
6
Frutolfa z Michelsbergu "Chronicon Universale": wątki ... - Strona 59
rii muzyki przyniosła Frutolfowi "Kronika świata" czyli "li ber cronicorum" , będąca "owoce* własnych badań dotyczących komputystyki"l0*. Na Michelsbergu powierzono Frutolfowi prowadzenie klasztornej szkoły, skryptorium oraz nadzór nad ...
Wanda Gawłowska, 1989
7
Annales Cracovienses priores cum kalendario - Strona 231
Ponieważ dwuwiersz ten znajduje się w dodatkach komputystycznych do Kai. krak., należał zapewne i do pierwotnego tekstu R. krt., choć brak go w R. święt. 12] 2 Zap. ta powtórzona w R. święt., różni się od takiegoż obliczenia w dodatku ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1978
8
Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 130 - Strona 91
Liczba ich jest początkowo niewielka i ogranicza się zasadniczo do tych terminów, które były niezbędne w tekstach poświęconych astrologii i komputystyce, a więc do nazw planet i ich wzajemnych układów, nazw gwiazdozbiorów, faz ...
Mieczysław Bąk, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1984
9
Roczniki historyczne - Tomy 26-28 - Strona 294
Nie lekceważyłbym także komputystyki kościelnej — i to nie tylko XIX w. Od niej przecież zaczęły się wszędzie zainteresowania chronologią typu naukowego (np. J. L. Ł u n k i e w i c z, Wykład obrzędów kościoła, Wilno 1851). Podstawowe ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1960
10
Kronika Marcina Polaka i jej średniowieczna tradycja ... - Strona 26
Dla ułatwienia tego zadania innym, jako część ilustracyjną do traktatów komputystycznych autorzy dodawali spisy panujących, biskupów, wydarzeń itp. Jones stwierdził, że wszystkie ważniejsze wczesnośredniowieczne kroniki uniwersalne ...
Jacek Soszyński, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komputystyka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komputystyka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż