Significado de "kraj samurajow" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KRAJ SAMURAJOW EM POLONÊS

kraj samurajow

TRADUÇÃO DE KRAJ SAMURAJOW

Conheça a tradução de kraj samurajow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kraj samurajow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kraj samurajow» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 国家武士
• Tradutor português - espanhol: samurai país
• Tradutor português - inglês: country samurai
• Tradutor português - hindi: देश समुराई
• Tradutor português - arabe: الساموراي البلاد
• Tradutor português - russo: страна самураев
• Tradutor português - português: samurai país
• Tradutor português - bengali: দেশ জাপানী ফৌজি অফিসার
• Tradutor português - francês: samurai pays
• Tradutor português - malaio: samurai negara
• Tradutor português - alemão: Land Samurai
• Tradutor português - japonês: 国の侍
• Tradutor português - coreano: 국가 사무라이
• Tradutor português - javanês: samurai negara
• Tradutor português - vietnamita: nước samurai
• Tradutor português - tâmil: நாட்டின் சாமுராய்
• Tradutor português - marata: देशातील सामुराई
• Tradutor português - turco: country samuray
• Tradutor português - italiano: samurai paese
• polonês: kraj samurajow
• Tradutor português - ucraniano: Країна самураїв
• Tradutor português - romeno: Samurai țară
• Tradutor português - grego: σαμουράι χώρα
• Tradutor português - africâner: land samurai
• Tradutor português - sueco: land samuraj
• Tradutor português - norueguês: landet samurai

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRAJ SAMURAJOW»

Descubra o uso de kraj samurajow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kraj samurajow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 93

Przed wojnq mówiono na ogól Zwiqzek Sowiecki, Rosja Sowiecka lub po prostu Sowiety i slowa te nie mialy wydzwieku pejoratywnego, którego nabraly pózniej. Zob. tez Inders. kraj samurajów, Japonia. Popularny dzis wizerunek samu- rajów ...

Mirosław Bańko, 2002

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...

Oda i Tokugawa doprowadziły Japonię do ruiny, zanim nie przyniosły wreszcie w konsekwencji zbawiennego zjednoczenia kraju. Roninowie – wędrowni samuraje, którzy z rozmaitych powodów nie mają swojego pana – zbliżają się do kresu ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

o Słońca, Kraj Kwitnącej Wiśni, ale: kraj samurajów (= Japonia). UWAGA: Analogicznie powinny być zapisywane nazwy obszarów geo- graficzno-kulturowych, np. Wschód (= Azja lub kraje dawnego bloku komunistycznego) ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Polszczyzna na co dzień - Strona 391

Kraj Wschodzącego Słońca, Kraj Kwitnącej Wiśni, ale: kraj samurajów (= Japonia). UWAGA: Analogicznie powinny być zapisywane nazwy obszarów geograficzno- -kulturowych, np. Wschód (= Azja lub kraje dawnego bloku komunistycznego) ...

Mirosław Bańko, 2006

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 9

Por. też inne przykłady: Japonia to Kraj Kwitnącej Wiśni, ale też Kraj Wschodzącego Słońca i kraj samurajów; Warszawa to syreni gród, serce Polski, mały Paryż i Paryż Północy; Lech Wałęsa to mały kapral i Wielki Elektryk; kiła to m.in.

Roman Zawliński, 2002

Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 70

Z kolei określenia typu kraj samurajów (czyli Japonia) odznaczają się znaczną frekwencją w tekstach, ale nie są metaforyczne i dlatego nie wymagają wielkiej litery na początku każdego członu. Więcej miejsca dla rozstrzygnięć fakultatywnych ...

Tomasz Karpowicz, 2009

Plewy i perły - Strona 162

1917), stale ma dużego feblika dla ultrakapi- talistycznej Ameryki. Teraz to zboczenie w nim jeszcze wzrosło, bo mu za wszystko płacą w dolarach a Jahudim nadal grają wielką rolę w Dollarica. I stąd napaść zajadła na kraj Samurajów, za co ...

Adolf Nowaczyński, 1934

Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 23

wagę między poszczególnymi wielkimi panami i przywódcami klanów. Ich siła opierała się na armiach samurajów, wojowników kierujących się niepisanym kodeksem, nazywanym busido („droga wojownika")- Wyspiarski kraj nie musiał toczyć ...

Michał Klimecki, 2008

Bolszewicy i samuraje: walka dyplomatyczna i zbrojna o ... - Strona 10

Terminem „Zabajkale" posługuję się w stosunku do Buriacji, obwodu czytyjskiego i obwodu amurskiego, niekiedy wydzielając zeń Kraj Amurski 9. Ani jeden, ani drugi termin nie odpowiada więc współcześnie stosowanemu określeniu ...

Wojciech Materski, 1990

Kultura i polityka krajów Azji - Strona 108

sztuk praktycznych w symboliczne „spotkania ze śmiercią" w sformalizowanych systemach BUDO skończyło się przecież w czasach Meiji rozbrojeniem samurajów. Powszechny pobór wojskowy i praktyka pospolitych rekrutów ...

Maria Roman Sławiński, 1991