Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kraj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRAJ EM POLONÊS

kraj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KRAJ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kraj» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

país

Kraj

▪ país - uma região que é distinta das áreas vizinhas por características geográficas ou históricas. Veja também: Região histórica. ▪ país - área do país ▪ país - país ▪ país - unidade de divisão administrativa de alguns países do mundo: ▪ país - na República Checa, ▪ país - na Rússia, ▪ país - na Eslováquia, ▪ estado federal - na Alemanha, Áustria Diário do século 19 de Cracóvia com um perfil liberal-anticlerical, ▪ País - um semanário publicado na virada dos séculos XIX e XX em São Petersburgo. ▪ País - seguido de KRAJ mensal - ISSN 1173-2555, publicado desde 1991 em Auckland, Nova Zelândia, e de 1996 a 2001 em Brisbane, QLD Austrália. Editora: Witold Frenkiel. Uma ambigüidade semelhante da palavra "país": país-estado e país-região, também em outras línguas do mundo. Neste primeiro sentido, é sempre traduzido como "o estado". No segundo caso, no entanto, eles são traduzidos para o polonês por outras palavras: ▪ Estado, estado, porto. ▪ kraj - region odróżniający się od terenów sąsiednich cechami geograficznymi bądź historycznymi. Zobacz też: Kraina historyczna. ▪ kraj – obszar państwa ▪ kraj – ojczyzna ▪ kraj – jednostka podziału administracyjnego niektórych państw świata: ▪ kraj – w Czechach, ▪ kraj – w Rosji, ▪ kraj – na Słowacji, ▪ kraj związkowy – w Niemczech, Austrii ▪ Kraj – wydawany w Krakowie XIX-wieczny dziennik o profilu liberalno-antyklerykalnym, ▪ Kraj – tygodnik wydawany na przełomie XIX i XX wieku w Petersburgu. ▪ Kraj – a potem miesięcznik KRAJ – ISSN 1173-2555, wydawany od 1991 r. w Auckland w Nowej Zelandii, następnie od 1996 r. do 2001 r. W Brisbane, QLD Australia.. Wydawca Witold Frenkiel. Podobna dwuznaczność słowa "kraj": kraj-państwo i kraj-region, występuje także w innych językach świata. W tym pierwszym znaczeniu tłumaczone jest zawsze jako "państwo". Natomiast w drugim przypadku tłumaczone są na język polski przez inne wyrazy: ▪ ang. state, hiszp. estado, port.

Clique para ver a definição original de «kraj» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRAJ


bachczysaraj
bachczysaraj
bilgoraj
bilgoraj
czuchraj
czuchraj
dlugograj
dlugograj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
jamraj
jamraj
karawanseraj
karawanseraj
mamraj
mamraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
obiezykraj
obiezykraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
okraj
okraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
raj
raj
samograj
samograj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRAJ

krainski
kraj baskow
kraj klonowego liscia
kraj kwitnacej wisni
kraj rad
kraj samurajow
kraj wschodzacego slonca
kraj zwiazkowy
krajac
krajacz
krajaczka
krajak
krajalnia
krajalnica
krajalniczy
krajalnosc
krajan
krajanie
krajanka
krajarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
samuraj
seraj
skraj
szachraj
wczoraj
wyraj
zawczoraj

Sinônimos e antônimos de kraj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRAJ»

Tradutor on-line com a tradução de kraj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAJ

Conheça a tradução de kraj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kraj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kraj» em polonês.

Tradutor português - chinês

国家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

país
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

country
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

país
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Land
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देशातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nazione
65 milhões de falantes

polonês

kraj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

країна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

land
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

land
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kraj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kraj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kraj

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRAJ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo kraj.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kraj no contexto das seguintes notícias.
1
Juncker: Turcja powinna być na liście bezpiecznych krajów
Turcja, jako jeden z kandydatów do UE, powinna zostać uznana za bezpieczny kraj pochodzenia, którego obywatelom nie przysługuje azyl w Unii - ocenił dziś ... «Onet.pl, out 15»
2
Węglokoks Kraj, RSG i FTF Columbus dopuszczone do dalszych …
Wszystkie firmy, które złożyły oferty wstępne na kupno kopalni Brzeszcze, czyli Węglokoks Kraj, RSG i FTF Columbus będą uczestniczyć w dalszych ... «Bankier, set 15»
3
Euforia w Islandii. Najmniejszy kraj w historii awansował na Euro
Te kraje wciąż muszą walczyć o przepustki na Euro 2016. We Francji zamelduje się za to reprezentacja Islandii. To najmniejszy kraj w historii mistrzostw ... «Sport TVN24, set 15»
4
Rosyjski MSZ: żaden kraj nie powinien wywierać presji na inny
Rzeczniczka MSZ Rosji Maria Zacharowa oświadczyła, że "żaden kraj nie może wywierać presji na inny, gdyż stanowiłoby to ingerencję w sprawy wewnętrzne". «Onet.pl, ago 15»
5
Ryszard Petru: Mam nadzieję, że Duda poczuł odpowiedzialność za …
Wszyscy oni chcą głębokiej zmiany naszego kraju. Sądzę, że wiele osób potrzebuje takiego zrywu energetycznego, żeby w końcu Polska stała się krajem z ... «rmf24.pl, ago 15»
6
Ćwiczenia pod kryptonimem Kraj-15/16. Komorowski zatwierdza
Prezydent Bronisław Komorowski zaakceptował w poniedziałek koncepcję ćwiczenia systemu obronnego pod kryptonimem Kraj-15/16, które ma przetestować ... «Interia, ago 15»
7
„Die Welt”: W Polsce coraz lepiej, a młodzi wyjeżdżają. Ten kraj
Aż 46 proc. polskich studentów chce opuścić kraj, mimo dobrej koniunktury gospodarczej. „Niemcy, co prawda, są ich ulubionym krajem, ale najbystrzejsze ... «Deutsche Welle, jul 15»
8
"Mój kraj taki piękny" w Arsenale. Polska rzeczywistość oczami …
Aby zrobić fajną wystawę komiksową, trzeba zapomnieć o komiksie - mówi Sebastian Frąckiewicz, kurator wystawy "Mój kraj taki piękny", którą można oglądać ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
9
Mój kraj taki piękny – zapraszam na wystawę komiksu Sebastian …
Mój-kraj-taki-piękny-plakat-502x723 Pora tu nieco odkurzyć, ale na tak długie milczenie mam dwa usprawiedliwienia. Pierwsze to książka o street arcie, ... «Polityka, jul 15»
10
Ani Stany Zjednoczone, ani Arabia Saudyjska. Nigdy nie zgadniecie …
Poza pierwszą dziesiątką znalazły się zarówno Stany Zjednoczone, jak i Arabia Saudyjska. Kto w takim razie zajął pierwsze miejsce? Sprawdź, który kraj może ... «Gazeta.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kraj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kraj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż