Significado de "kraszany" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KRASZANY EM POLONÊS

kraszany

TRADUÇÃO DE KRASZANY

Conheça a tradução de kraszany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kraszany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kraszany» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 孔钻
• Tradutor português - espanhol: agujero perforado
• Tradutor português - inglês: hole drilled
• Tradutor português - hindi: छेद drilled
• Tradutor português - arabe: حفر حفرة
• Tradutor português - russo: просверлено отверстие
• Tradutor português - português: buraco perfurado
• Tradutor português - bengali: গর্ত খনন
• Tradutor português - francês: trou percé
• Tradutor português - malaio: lubang digerudi
• Tradutor português - alemão: Loch gebohrt
• Tradutor português - japonês: 穴掘削
• Tradutor português - coreano: 구멍을 뚫고
• Tradutor português - javanês: bolongan dilatih
• Tradutor português - vietnamita: lỗ khoan
• Tradutor português - tâmil: துளை துளையிட்டு
• Tradutor português - marata: भोक पेरून
• Tradutor português - turco: delik delinmiş
• Tradutor português - italiano: foro
• polonês: kraszany
• Tradutor português - ucraniano: просвердлений отвір
• Tradutor português - romeno: gaura
• Tradutor português - grego: οπής
• Tradutor português - africâner: gat geboor
• Tradutor português - sueco: hål borrat
• Tradutor português - norueguês: hull boret

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRASZANY»

Descubra o uso de kraszany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kraszany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yearbook of Morphology 1999

Easter egg' (cf. kraszany (dial.) 'painted') lepianka 'mudbuilt cabin' (cf. lepiony 'moulded, built out of sth') mieszanka 'mixture' (cf. mieszany 'mixed') h. malowanka 'painted figure, folkloric ornament' (cf. malowany 'painted') i. mrożonka 'frozen ...

Geert Booij, ‎Jaap Marle, 2001

O języku - dobrze i źle - Strona 187

Spróbujmy dotrzeć do jej pochodzenia. Kraszanka wywodzi się od kraszany 'malowany - o jajku', a więc od formy imiesłowu od gwarowego wielokrotnego czasownika kraszać, co z kolei od krasić 'farbować, barwić'. Przy okazji warto przyjrzeć ...

Kwiryna Handke, 2004

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 67

Podstawa. jest imiesl. cz. przesz. bierny kraszany 'malowany, o jajku' (SJP PAN III 1103 ze Slowackiego) od dial. czas. kraszac wiekikr. od krasié (kasz.-slowin. kraSac krwSaiq 'far- bowaé, barwié', u Karlowicza SGP II 470 z Lubelskiego ...

Franciszek Sławski, 1969

Przyszedł dobry dzień - Strona 32

Kraszane jajko na twardo i kawałek kiełbasy. Był w cerkwi, gdzie patrzył zachwyconymi oczyma na księdza ubranego w złociste szaty i śpiewającego w blasku świec i dymie kadzideł „Chrystos woskrese iz mertwych". Oglądał wesela, panny ...

Jan Brzoza, 1971

Proceedings ... Annual Meeting of the United States Animal ...

Danko Gy, Kraszani G: The effect of the toxin of Stachybotrys alternans on the immune response. Magyar Allotorvosok Lapja 4:233-238, 1976. !1. Richard JL, Cysewski SJ, Pier AC, et al: Comparison of effects of dietary T-2 toxin on growth, ...

United States Animal Health Association. Meeting, 1979