Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kratownicowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRATOWNICOWY EM POLONÊS

kratownicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRATOWNICOWY


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRATOWNICOWY

kraterowy
krates z mallos
kratka
kratkowac
kratkowanie
kratkowiec
kratkowy
kratnik
kratny
kratofania
kratogen
kraton
kratowac
kratowanie
kratowiec
kratowka
kratownica
kratowy
kratyczny
kratyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRATOWNICOWY

dwupolicowy
dymnicowy
dziedzicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kotwicowy
krwawicowy
krynicowy
krzywicowy

Sinônimos e antônimos de kratownicowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRATOWNICOWY»

Tradutor on-line com a tradução de kratownicowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRATOWNICOWY

Conheça a tradução de kratownicowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kratownicowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kratownicowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

都铎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tudor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيودور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпохи Тюдоров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tudor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিউডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tudor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tudor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tudor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チューダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튜더 왕조의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tudor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tudor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டியூடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्यूडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tudor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tudor
65 milhões de falantes

polonês

kratownicowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епохи Тюдорів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tudor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tudor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tudor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tudor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tudor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kratownicowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATOWNICOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kratownicowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kratownicowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRATOWNICOWY»

Descubra o uso de kratownicowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kratownicowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nie tylko szablą i piórem-- - Strona 176
Od 1866 roku był dyrektorem technicznym budowy drogi żelaznej Warszawa-Terespol, którą połączył z linią Brześć — Moskwa, wznosząc na Bugu pod Terespolem kratownicowy most żelazny (1867 — 1868), a następnie jej dyrektorem.
Bolesław Orłowski, 1985
2
Architektura i budownictwo - Strona 237
W latach 1851—1857 przerzucono przez Wisłę w Tczewie pierwszy m. kratownicowy. W latach 1859—1864 S. Kierbedź wybudował pierwszy w Warszawie m. (stalowy, kratownicowy) na stałych podporach, który nazwano jego imieniem.
Witold Szolginia, 1975
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 394
MOST KRATOWNICOWY, most, którego dźwigary główne stanowi kratownica. Zwykle ustroje kratownicowe stosowane są w mostach o większych rozpiętościach przęseł. Rozróżnia się kratownice 0 różnych schematach statycznych, o pasach ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Brazylia:
Starymost kratownicowy wpoprzek szerokiej, leniwej rzeki Paraguaçu, po którymprzejeżdżał dawniejpociąg, prowadzido SãoFelix.Kiedyś Paraguaçu budziła powszechny strach, boregularnie wylewała, podtapiając oba miasta. Teraz jest ...
Michael Palin, 2014
5
Świątynie handlu: warszawska architektura komercyjna doby ...
Były dużo większe niż europejskie, z reguły bardzo wysokie, nawet kilkunastopiętrowe, a ich fasady miały charakterystyczny kratownicowy układ, wynikający z ukazania szkieletu konstrukcyjnego, typowy dla szkoły chicagowskiej. Pierwsze ...
Małgorzata Omilanowska, 2004
6
Tajne wynalazki lotnicze polaków, Rosja 1870-1917 - Strona 191
Silnik („Duthiel Chalmers" o mocy 25 KM (18 kW) i umieszczone bezpośrednio na jego wale śmigło ciągnące (typu „Chauvier", dwułopato- we, drewniane, stałe) zainstalowano z przodu kratownicy kadłuba, pod skrzydłami. Ster kierunku ...
Stanisław Januszewski, 1998
7
Encyklopedia Polski - Strona 590
Kadłub kratownicowy był spawany z rur stalowych i pokryty płótnem, drewniane skrzydła pokryte sklejką i płótnem oraz wyposażone w klapy i sloty (skrzela). Skrzydła można było składać wzdłuż kadłuba w celu łatwiejszego hangarowania.
Roman Marcinek, 1996
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do ... - Strona 213
W latach 60. w fabryce Lilpopa wykonano most żelazny kratownicowy do przerzucenia przez Bug (ryc. 92). Po roku 50. podejmowano również produkcję maszyn bardzo wyspecjalizowanych. Tak np. fabryka na Solcu produkowała w latach 50.
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 44
105]. Most kolejowy na Wiśie pod Dwikozami na linii Skarżysko Kamienna - Sandomierz zaprojektował prof. A. Pszenicki. Stalowy most kratownicowy miał wymiary 8,5 m + 6 x 75 m + 8,5 m, a jego konstrukcję wykonały „Spółka Akcyjna Ludwik ...
Stanisław Koziarski, 1993
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 512
TĘŻNDC: 1) element budowlany w postaci belki pełnej lub kratownicy, usztywniający konstrukcję budowlaną na działanie sił zwykle poziomych; t. mostowy (zwykle kratownicowy) usztywnia dźwigary mostowe w kierunku prostopadłym do osi ...
Bogdan Suchodolski, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATOWNICOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kratownicowy no contexto das seguintes notícias.
1
Most Bailey w Supraślu
To prosty w konstrukcji i szybki w budowie brytyjski most kratownicowy, który można ustawić niczym meble z IKEA. Nie wszyscy wiedzą jednak, że mosty tego ... «Histmag.org, set 15»
2
Wisła. "Stołeczna" na tropie skarbów z rzeki [WIDEO]
Na stałą przeprawę przez Wisłę - stalowy kratownicowy most Kierbedzia - Warszawa czekała do lat 60. XIX w. Przystanek siódmy: zrabowane zabytki «Gazeta Wyborcza, ago 15»
3
Powstała monografia mostu przez Wisłę w Wyszogrodzie
Był to most stalowy, kratownicowy z dwoma ruchomymi przęsłami, podnoszonymi by umożliwić ruch statków po Wiśle. Była to bardzo malownicza przeprawa, ... «Onet.pl, set 14»
4
Konstantynów: Postawili pomnik linii 43
Tramwaj dotarł wtedy do Kazimierza, a w dwa lata później przez Ner przerzucono metalowy most kratownicowy, dzięki któremu została doprowadzona do ... «Transport Publiczny, fev 14»
5
Szlak elektrowni wodnych na Raduni
... aby zobaczyć piękny prawie 2 km długości sztuczny zalew, ale przede wszystkim imponujący rozwieszony na dwóch 30 m wspornikach most kratownicowy. «trojmiasto.pl, ago 13»
6
Gdańsk bez dźwigów, jak Wałęsa bez wąsów
200-metrowym kratownicowym wysięgniku, ale od pewnego czasu nie jest potrzebna do produkcji, a nawet - z racji wymiarów - stała się przeszkodą. Urzędnicy ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
7
Tytan: Magiczny materiał
Rama jest sztywna bocznie jak kratownicowy most Piłsudskiego w Krakowie i nic, ani ekscesy na krakowskiej „Łopacie” (trasa DH w Lesie Wolskim - przyp. red.) ... «BikeBoard.pl, nov 12»
8
Parkingi z klocków
Amerykanie wykorzystują prawie każdą lukę w zabudowie, żeby umieścić tam kratownicowy parking – mówi Jan Sukiennik z pracowni 137kilo Architekci. «Zycie Warszawy, nov 10»
9
Benelli TnT R160 - ADHD na 100%
Nie można nie zwrócić uwagi na kratownicowy wahacz ze stalowych rur, który trzyma w ryzach wspaniałą, pięcioramienną felgę. W nowym TnT R160 dominuje ... «scigacz.pl, dez 09»
10
Stolica mostami stoi
Na porządny most o kamiennych filarach czekaliśmy do roku 1865, kiedy to generał rosyjski – Polak Stanisław Kierbedź – wybudował most kratownicowy, za co ... «Zycie Warszawy, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratownicowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kratownicowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż