Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kratownica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRATOWNICA EM POLONÊS

kratownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KRATOWNICA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kratownica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kratownica

treliça

Kratownica

Truss - um tipo de estrutura de barra, cujo padrão estático consiste em: ▪ são hastes retas ▪ articuladas em nós ▪ com forças aplicadas apenas em nós. Além disso, no caso de barras planas, todas as cargas devem estar em seu plano. No caso da construção de edifícios, as barras devem ser geometricamente invariantes, caso contrário, seria um mecanismo. Principalmente os trusses são construídos como sistemas estaticamente determinados, para os quais é mais fácil determinar as respostas dos apoios e das forças internas do que nos sistemas estaticamente não definíveis. O truss mais simples consiste em três hastes conectadas por juntas "triangulares". Tais campos triangulares são características - facilmente reconhecíveis - características deste tipo de estrutura. Além da combinação apropriada de invariantes geométricos e determinantes de design estático, também é fornecido um suporte apropriado. Nos trusses simples é fácil distinguir os elementos que formam o cinto superior, a correia inferior e as barras verticais de conexão e cruzamentos diagonais. Kratownica – rodzaj konstrukcji prętowej, której schemat statyczny tworzą elementy: ▪ będące prętami prostymi ▪ połączone przegubowo w węzłach ▪ z siłami przyłożonymi wyłącznie w węzłach. Dodatkowo w przypadku kraty płaskiej wszystkie obciążenia muszą leżeć w jej płaszczyźnie. W przypadku konstrukcji budowlanej pręty muszą tworzyć układ geometrycznie niezmienny, w przeciwnym razie byłby to mechanizm. Przeważnie kratownice konstruuje się jako ustroje statycznie wyznaczalne, dla których łatwiej można wyznaczyć reakcje podpór i siły wewnętrzne, niż w ustrojach statycznie niewyznaczalnych. Najprostszą kratownicę stanowią trzy pręty połączone przegubami "w trójkąt". Takie trójkątne pola to charakterystyczna – łatwo dostrzegalna – cecha tego rodzaju konstrukcji. Oprócz odpowiedniego połączenia elementów o geometrycznej niezmienności i statycznej wyznaczalności konstrukcji decyduje również właściwe podparcie. W prostych kratownicach łatwo można wyróżnić elementy tworzące pas górny, pas dolny oraz łączące je pionowe słupki i ukośne krzyżulce.

Clique para ver a definição original de «kratownica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRATOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRATOWNICA

kraterowy
krates z mallos
kratka
kratkowac
kratkowanie
kratkowiec
kratkowy
kratnik
kratny
kratofania
kratogen
kraton
kratowac
kratowanie
kratowiec
kratowka
kratownicowy
kratowy
kratyczny
kratyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRATOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinônimos e antônimos de kratownica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRATOWNICA»

Tradutor on-line com a tradução de kratownica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRATOWNICA

Conheça a tradução de kratownica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kratownica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kratownica» em polonês.

Tradutor português - chinês

桁架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

braguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

truss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ферма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treliça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fachwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트러스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

truss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bó lại thành bó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

travatura
65 milhões de falantes

polonês

kratownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ферма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grindă cu zăbrele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δένω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fackverket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bindingsverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kratownica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATOWNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kratownica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kratownica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRATOWNICA»

Descubra o uso de kratownica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kratownica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 87
a) podwojona liczba węzłów kratownicy jest większa od sumy liczby prętów i liczby składowych reakcji podpór, czyli zachodzi 2w > p + r. b) podwojona liczba węzłów kratownicy jest mniejsza od sumy liczby prętów i liczby składowych reakcji ...
Grażyna Janik, 2010
2
Mechanika w zakresie szkół akademieckich - Tomy 1-2 - Strona 298
Kratownice. Układ prętów sztywnych, połączonych przegubowo i tworzących jako całość ciało sztywne, nazywamy kratownicą przestrzenną. Przykładem kratownicy (przestrzennej) jest układ trzech prętów, połączonych pizegubowo i ...
Stefan Banach, 1950
3
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Ogromny, kamienny łuk bramy był prosto przed nimi, z podniesioną kratownicą, prowadził na most i dalej, ku otwartemu polu. I wolności. Kopnęła konia z całej siły i zobaczyła, że żołnierze przy wyjściu zaczynają orientować się w sytuacji.
Morgan Rice, 2015
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 93
3-15. Kratownica drewniana; dane do przykładu 3-5 λ = l W i min = 1 · 150 1,44 = 104 >λgr =70. Występuje wyboczenie sprężyste, zatem siłę krytyczną wyznaczymy ze wzoru (3-21) jako PK = π2EImin = (3,14)2·800· 125 l2W (150)2 = 43,8 kN.
Grażyna Janik, 2012
5
Sprawozdania - Tomy 24-25 - Strona 43
Szczególnie we wszystkich prętowych przestrzennych konstrukcjach, a zwłaszcza w kratownicach powierzchniowych, geometria kratownicy decyduje w zasadzie o formie konstrukcyjnej i architektonicznej. Niekiedy ta forma jest geometrycznie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1971
6
Mechanika ogólna i techniczna - Strona 355
Skoro boAviem wyjmiemy jakikolwiek z prętów środkowych, to kratownica rozpadnie się na dwie części sztywne, ale względem siebie w ogóle ruchome. Gdy zaś wyjęty pręt zastąpimy innym łączącym węzły jednej i tej samej części, to przez to ...
Maksymilian Tytus Huber, 1956
7
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 195
Większość współczesnych kratownic drewnianych jest produkowana seryjnie w przemysłowych wytwórniach konstrukcji drewnianych z użyciem łączników mechanicznych, kleju lub złączy kombinowanych, klejono-gwoździowych (rys. 4-75).
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
8
Regularne konstrukcje pretowe - Strona 87
Konstrukcje spełniające dyskutowane warunki (18.2)— (18.6) noszą nazwę kratownic. Zwykle w literaturze poświęconej teorii konstrukcji kratownice utożsamia się z układem prętów połączonych przegubami. W rzeczywistości jednak pręty ...
Witold Gutkowski, 1973
9
Marynarka - Strona 29
29 kwietnia Pomost nad przystankiem SKM, Gdynia Stocznia Ponadstumetrowa kratownica pomostu nad szerokim torowiskiem drżała pod naporem silnych podmuchów północno-zachodniego wiatru. Kiedy Nina usłyszała w słuchawce trzaski ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
10
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 164
Wysoką na 22 metry w punkcie szczytowym nawę boczną przykryto żelbetowym sklepieniem kolebkowym ozdobionym również żelbetową kratownicą. Brentini scharakteryzował ten rodzaj zdobienia jako kasetony, ale należy zwrócić uwagę ...
Cezary Wąs, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATOWNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kratownica no contexto das seguintes notícias.
1
240 ton innowacji
Pacjenci, którzy poddadzą się terapii w jednym z nowych stanowisk w Bronowicach, nie będą widzieli, że odpowiada za nią m.in. ponadstutonowa kratownica o ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Niecodzienne odkrycie w Zatoce Gdańskiej. Czy potwierdzi …
To m.in. silnik, drewniana kratownica, pływaki i cały osprzęt bojowy. Odkrywca nie zdradza, gdzie dokładnie znalazł śmigło. "Gdzieś tam" mówił, wskazując z ... «Radio Gdańsk, out 15»
3
Biegły nim rurociągi, pojadą rowerzyści
Konstrukcja nośna (kratownica) zostanie, natomiast będzie zbudowana płyta nawierzchniowa, zostaną dobudowane rampy zjazdowe, pojawi się także nowe ... «TVN Warszawa, set 15»
4
Most Portowy (prawie) gotów, inny czeka na remont
Co ciekawe, w miejscu, w którym obecnie biegną sieci i znajduje się charakterystyczna kratownica (od strony południowej), ma po remoncie pojawić się kładka ... «gk24.pl, fev 15»
5
Szarlotka amerykańska PRZEPIS na APPLE PIE
Rumiana górka wystająca znad formy, kratownica z ciasta, to wszystko budziło wyobraźnię. Jak smakuje taka amerykańska szarlotka. Czy słynne apple pie różni ... «www.ofeminin.pl, jul 14»
6
Rewelacyjne odkrycie na dnie Zalewu Szczecińskiego. Zatopione …
Pierwszy z wraków, to połączone ze sobą dwa kadłuby barek, spoczywająca obok nich wielka stożkowata kratownica i podłużny obiekt, również spoczywający ... «gs24.pl, out 13»
7
Praga: zawalił się dach stuletniej hali
DODAJ KOMENTARZ. Mokotów. zgłoś naruszenie odpowiedz 22.03.2013 02:43 ~Mokotów. Kratownica niekompletna, coś tu śmierdzi. Przez ostatni miesiąc coś ... «TVN24, mar 13»
8
Paproć ma najwyższe wiatraki świata
Zwykle wiatraki stawia się na słupach, tutaj podstawą jest kratownica. - Słupy pozwalają na budowę wiatraków do wysokości 140 metrów - wyjaśnia Grzegorz ... «TVN24, dez 12»
9
Poznań City Center: Ostatnia kratownica zawisła w powietrzu …
Przed godz.8:00 rozpoczęła się operacja ustawiania na żelbetowych podporach ostatniej kratownicy. Stalowy element waży około 120 ton. Jest częścią ... «Głos Wielkopolski, nov 12»
10
Oto, jak upadł mit "drugiej Polski"
... ciągników na licencji Masseya-Fergusona, kombajny zbożowe Bizon się psują, a w miejskich autobusach Jelcz na licencji Berlieta pęka kratownica podwozia. «Onet.pl, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratownica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kratownica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż