Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kredensowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREDENSOWY EM POLONÊS

kredensowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREDENSOWY


akcydensowy
akcydensowy
aliansowy
aliansowy
ambulansowy
ambulansowy
anonsowy
anonsowy
asonansowy
asonansowy
awansowy
awansowy
balansowy
balansowy
bezprecedensowy
bezprecedensowy
bezsensowy
bezsensowy
bilansowy
bilansowy
biorezonansowy
biorezonansowy
chlopiec kredensowy
chlopiec kredensowy
dalekodystansowy
dalekodystansowy
dlugodystansowy
dlugodystansowy
druk akcydensowy
druk akcydensowy
dylizansowy
dylizansowy
dysonansowy
dysonansowy
dystansowy
dystansowy
dzinsowy
dzinsowy
ekonomiczno finansowy
ekonomiczno finansowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREDENSOWY

kreda
kredencerz
kredencjal
kredencjalny
kredencjonalny
kredens
kredensarstwo
kredensarz
kredensik
kredensowac
kredka
kredka swiecowa
kredkowy
kredo
kredowac
kredowanie
kredowo
kredowobialy
kredowy
kredyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREDENSOWY

fajansowy
finansowy
floransowy
jeansowy
kapital finansowy
konsensowy
konsonansowy
kontredansowy
konwenansowy
kredyt refinansowy
krotkodystansowy
kwadransowy
mezaliansowy
neorenesansowy
niuansowy
ogrod renesansowy
ordynansowy
pasjansowy
pieciokwadransowy
pozabilansowy

Sinônimos e antônimos de kredensowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREDENSOWY»

Tradutor on-line com a tradução de kredensowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREDENSOWY

Conheça a tradução de kredensowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kredensowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kredensowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

自助餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de bufet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of buffet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुफे की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من بوفيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шведского стола
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de buffet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুষা এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

du buffet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bufet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buffet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビュッフェの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뷔페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasmanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஃபே இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघात या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büfe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di buffet
65 milhões de falantes

polonês

kredensowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шведського столу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de bufet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van buffet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av buffé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av buffet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kredensowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREDENSOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kredensowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kredensowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREDENSOWY»

Descubra o uso de kredensowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kredensowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 303
Kucharz Kucharz Kucharz Młodszy kucharz Młodszy kucharz Kredensowy Kredensowy Kredensowy Rzeźnik Pomocnik rzeźnika Pomocnik rzeźnika Piekarz Piekarz Cukiernik Barman Barman Steward kantynowy Steward kantynowy Stolarz ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
2
Chwile czasu minionego - Część 1 - Strona 10
Ze służby dworskiej należał do niego kamerdyner, kucharz, panna służąca, dwóch furmanów, szofer, chłopak kredensowy, praczka, stróż (pompujący wodę i strzegący domu w nocy), ogrodnik i kilka dziewcząt pomagających w kuchni i w ...
Andrzej Mycielski, 1992
3
Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 43
Przyrządzała sałaty i kompoty, przynosiła butelki z winem, co chwilę wybiegała, a powróciwszy, z brzękiem kluczy otwierała szuflady kredensowej szafy i urządzając, ustawiając, przyozdabiając wszystko, pantoflami wyszytymi w czerwone ...
Eliza Orźeszkow, 1957
4
Mieszaniny obyczajowe - Strona 133
W jednej z tych oficyn — kuchnie. Stamtąd — gdyż bezpośredniego przejścia nie ma — trzeba szybko, by nie wystygły, nosić potrawy kilkanaście kroków po ścieżce wyłożonej kamiennymi płytami — do kredensu i potem do jadalni. Gdy lato ...
Andrzej Kuśniewicz, 1985
5
Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 104
rzem z roku 17644 w budynku znajdującym się w północnej części mieścił się m.in. pokój kredensowy oraz kuchnia z piwnicą. Opis ten daje nam pewien obraz przeznaczenia tej części budynków klasztornych. W początku ...
Mariusz Zemo, 2004
6
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Przy jej opisie inwentarz wymienia tylko dziesięć starych krzeseł, obitych „trypą" [rodzaj pluszu — A.R.] zieloną, stół kredensowy, szafę kredensową i drugą na suknie, dwanaście „luster z lichtarzykami", a więc kinkietów ściennych, pająk o ...
Roman Aftanazy, 1997
7
Przechadzki po dawnych wnętrzach czyli Jak niegdyś ... - Strona 49
W tej jakby komorze zabalasowanej stał jeden wielki stół i szafy kredensowe albo schodki aż pod sufit zastawione srebrem, miedzią i frafurą. Później dopiero nastał zwyczaj umieszczania kredensu w osobnym pokoju przy jadalni. Duży pokój ...
Anna Sieradzka, 2001
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1042
1). kredensowy ~wi, przym. od kredens a) w zn. 1: Półka, szuflada kredensowa, b) w zn. 2: Pokój kredensowy. A Chłopiec kredensowy «w dawnych dworach: chłopiec usługujący, będący na zawołanie w izbie kredensowej* kredka ż III, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Podróż do Ceimnogrodu, i Świstek krytyczny: wybór - Strona 39
Po lewej stronie bilardowego pokoju był ów ładny marmuryzowany jadalny salonik, o którym iuż mówiliśmy, w dnie tegoż drzwi do kredensu 11 ; a naprzeciw bilardowych — drzwi do ogromnego pokoju przyjaciela mego; za nim leżał z jednej ...
Stanisław Kostka Potocki, ‎Emil Kipa, 1955
10
Pomięszanie J. Bejły [pseud., i.e. Count H. Rzewuski] ... - Strona 14
... zalecał największą łagodność w odpowiedziach na pytania lub żądania chorego, W tém podjechał właśnie pod ganek, nasz sąsiad w. sędzia Style, w trzeciej izbie nieszczęśliwym jakimś przypadkiem chłopiec kredensowy niosący talérze, ...
Atanazy FILIPOWICZ (pseud. [Gustav Olizar.]), ‎Jarosz BEJŁA (pseud. [i.e. Count Henryk Rzewuski.]), 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREDENSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kredensowy no contexto das seguintes notícias.
1
Będzie można zwiedzać zabytkowy budynek komendy policji w …
Na parterze usytuowane były pokoje, kuchnia, pokój kredensowy, jadalnia. Część reprezentacyjna gmachu rejencji, usytuowana od strony parku i dzisiejszej ul. «gk24.pl, jan 15»
2
Dwór ze Święcan stanął na nadsańskim wzgórzu. Jedyny taki obiekt …
Z wielką dbałością zaaranżowano wszystkie pomieszczenia, a jest ich w sumie jedenaście: kuchnię, pokój kredensowy, sypialnię, pokój dziecinny, stołowy, ... «eSanok.pl, set 13»
3
Przedwojenne królestwo fiołków i pomidorów
Dalej dużą kuchnię, pokój kredensowy i pokoje dla służby. Pomieszczenia wypełniały też puchary z rajdów samochodowych. Regulski był nie tylko prezesem ... «Gazeta Wyborcza, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kredensowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kredensowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż